恋人達 (연인들) Hatsumi Ohara

あなたの背中が笑っている 久し振りの雨の土曜日 退屈な長い日から解き放されて しばらくは此のままで歩いていたい 傘もささずに遠い国へ あなたはちょっぴり歩き疲れて 何処かでお茶を飲みたいと言う いつの間にか細い光り射し込んでいる 窓の外同じ様に恋人達が 雨の中で遊んでいる 雨が止んだら遠い国から もうじき夏がやって来そうな 暖かい南風吹き込けてゆく また一枚服を脱いで駈け出したくなる そして裸の夏が

東京感情線 (도쿄 감정선) Hatsumi Ohara

ありふれたいつもの疲れを 吊り皮にゆだねる夕暮れ 私ひとり離れ小島 そんな気持 次は渋谷だっけ 恋人は心の負担で かといってひとりも憂鬱 きれいごとに見切りつけて 私 今日も好きなふりをしそう 東京環状線 東京感情線 ひからびた大人の生き方 うつし絵か私も似てきた はんで押した世間 唇をゆがめ「寒いですね」なんて ※生きた日々がふえるほどに 捜しものも余計ふえてしまう ※Ref.

比叡おろし (히에산의 바람) Hatsumi Ohara

風は山から降りてくるレタスのかごをかかえて唇はくびれていちご遠い夜の街を越えて来たそうなうちは比叡おろしですねんあんさんの胸を雪にしてしまいますえ風は琵琶湖に落ちてくる北山杉を下に見て夕焼けはよそゆきマント光る銀の靴をはいていたそうなうちは比叡おろしですねんあんさんの胸を雪にしてしまいますえ今夜も吹いている死んでは駄目よといいながらさよならは小さなみぞれそっと京都の闇に捨てて来たそうなうちは...

優女 (다정한 여자) Hatsumi Ohara

石けり縄とび嵐山 泣虫弱虫いじめっ子 夕焼けさがしに行ったきり 二条通りは夕餉の仕度 かくれんぼするもの寄っといで なつかしくて大声で叫びたくなる 露地裏どしゃ降り祇園町 みぞれずぶ濡れ帰らぬ子 どんどん縮緬置いたきり 雪駄屋町にあゝ冬が来た かくれんぼするものこの指とまれ なつかしくて大声で叫びたくなる あゝおとぎ話はすんだのに あゝ紙居は終ったのに あの子は何処へ行った誰が連れ去った

毬鞠つき歌 (공놀이 노래) Hatsumi Ohara

とんと毬鞠つきゃよ土の中にはとんと毬鞠つきゃよ蛙がよ春の足音と間違え目を覚ますとんとんとんとんとんと毬鞠つきゃよ夏の夜にはとんと毬鞠つきゃよあの子はよ祭の太鼓の思い出胸はずむとんとんとんとんとんと毬鞠つきゃよ秋の月にはとんと毬鞠つきゃようさぎがよ遅れちゃならぬとあわくって杵をつくとんとんとんとんとんと毬鞠つきゃよ冬にゃ窓うつとんと毬鞠つきゃよ雪ん子がよ炬燵でまどろむばあやの肩叩くとんとんとん...

雨の坂道あかい傘 (비오는 언덕길 빨간 우산) Hatsumi Ohara

雨に濡れた坂道を 女がひとり降りてゆく あぶなげな足どりに あかい傘ゆれる 薄あたたかな風 吹き抜けて いつの間にか雨がやんでも 雨に濡れた坂道を 女がひとり降りてゆく 赤い傘もたたまず 顔をかくして逃げるように 雨に溢れた石畳 女の影が立ち止まる 降りてきた彼方を 赤い傘ふりかえる 緑匂う風 着物のすその 花を一輪吹き上げても 雨に濡れた石畳 女の影が立ち止まる 思い出さえたためず こころの雨はまだ上らない

ひとり寝づくし (홀로 깊은 잠) Hatsumi Ohara

十五のひとり寝はよ親にも云えないでよ乳房をせつなくよ抱きしめるんだよ十九のひとり寝はよなくした純情をよふとんをかぶってよふりかえるんだよ誰かに電話をかけようかこんな夜はしけった煙草 味気ないひとり寝よ三千路のひとり寝はよあきらめきれなくてよ枕をもひとつよ置いてみるんだよ女のひとり寝のよ寒さは同じだよねがえりうつたびよ年をとるんだよ誰かに電話をかけようかこんな夜はしけった煙草 味気ないひとり寝...

白い回転木馬 (하얀 회전목마) Hatsumi Ohara

歩き始めたこの子がいとしい あなたの愛がとどかぬ町 かすかに降りてきた 伽の国から この子が知った始めての雪 まわれまわれ白い木馬 幼い夢乗せてまわれまわれ 過ぎた日々を 振り返っても 今はもう つらくないほどに はしゃぐこの子を膝にいだけば めぐりだすささやかな幸せ まわれまわれ白い木馬 薄積りの窓辺に まわれまわれ まわれまわれ まわれまわれ

たとえば (예를 들어) Hatsumi Ohara

たとえば花を流れに浮かべ ながめて遊ぶようなあなたなの たとえば風が飛ばした帽子 坂道落ちるような私なの あきらめ愛して繰返す せめて欲しいの愛の唄は歌わないで 花にたとえ風にたとえては空しく つのる想い胸にこみあげて たとえば夏の海鳥鳴いて 消えゆく虹のようなあなたなの たとえば波をなくした海に 帰らぬ船を探す私なの あきらめ愛して繰返す せめて欲しいの愛の唄は歌わないで

夜明けまで (새벽까지) Hatsumi Ohara

つくしてくれるその心が愛だとしても不思議はないあなたの気持痛いほどよく判るなんて嘘をつくより黙っていたい飲んでましょうよ今夜だけは飲んでましょうよ根も葉もない強い言葉で終らしてしまってもかまわないはずよふたりの思い出淋しくするのがいやだなんてみえすいた言い訳嫌い飲んでましょうよこのままずっと飲んでましょうよどんなに優しくされても愛せない時は話もすれちがいどうにもならないのと横を向いて云いたい...

恋人よ - 연인이어 Elephant Kashimashi

怠けてるふりで知らぬ顔 男達は今日も笑うのさ 卑屈なる魂すり減らす 男達の叫ぶ?がした 今宵の月は優しさに溢れて見えたか あの人へ?ろな笑顔投げかけた いつかのように笑ってくれと 僕達は行くよ どんな悲しくても その胸に抱く いつかあの夢を ココロに秘めて きどって?

白い恋人達 (Shiroi Koibitotachi / 하얀 연인들) Shimizu Shota

今宵涙こらえて奏でる愛の Serenade 코요이 나미다코라에테 카나데루 아이노 Serenade 오늘밤 눈물을 참고 연주하는 사랑의 Serenade 今も忘れない恋の歌 이마모 와스레나이 코이노 우타 지금도 잊을 수 없는 사랑의 노래 雪よもう一度だけこのときめきを Celebrate 유키요 모오이치도다케 코노 토키메키오 Celebrate 눈이여

大好き / Daisuki (정말 좋아) Ohara Sakurako

大好き 言葉にできなくて 다이스키 코토바니데키나쿠테 사랑해 말로 할 수 없어서 それでも屆けたい 소레데모 토도케타이 그래도 전하고 싶어 my love forever 今日もメ-ルが二人を結んではほどいで 쿄우모 메-루가 후타리오 무슨데와호도이데 오늘도 메일이 두사람을 연결하고 있어 もどかしいこの距離に　いつも負けそうになる 모도카시이 코노 쿄리니 이쯔모 마케소-니나루 답답해

マリンスポ-ツ!. 矢口眞里(yaguchi mari)

ジェットスキ-に サ-フィン 젯또스키니사핑 젯트스키에 서핑 船に 乘って 釣りもOK 부네니노왓떼쯔리모오케이 배타고 낚시하는 것도 OK 戀人達には　 海が 似合う! 코히비또다찌니와 우미가니아우 연인들에게는 바다가 어울려! 戀人達だけ　 專用の 海!

タイミング / Timing (타이밍) Ohara Sakurako

いつもより驛までの坂道が長く感じるとき 이츠모요리 에키마데노사카미치가 나가쿠칸지루토키 きのうより着信のベルがなかなか鳴らないとき 키노오요리 챠쿠신-노베루가나카 나카나라나이토키 なんだかダメな自分に思えてくるけど 난다카다메나지분-니오모에테쿠루케도 そんなことないよ 손나코토나이요 全部タイミング　ただのタイミング 젠부타이밍 타다노타이밍 いろんな人がいるよね 이론-나히토가이루요네

ステップ / Step Ohara Sakurako

かなこのステップ 目の前の光を ただただ追いかける あやふやな視界は なかなか晴れないけど しくじって轉んだって 都度都度起き上がる その分親兄弟に やさしくなりたいな 出たとこ勝負だって じっくり考えたって 自分で決めた步幅で 步いているよ 君の小さなそのステップが 誰か傷つけても でもね でもね いつかまた 笑いあえる日が來る 僕の小さなこのステップで 君と踊れるかな だから だから 今日もまた 一人で

恋人はワイン色 CHAGE & ASKA

人は　ワイン色 ビロ?ドのシャワ?　決まりの場面で ?人は　ワイン色 記憶の香り　グラス持つたびに オレンジを　絞る?顔 まぶしくて　好きだった 朝と夜　違って見える 唇を　愛してた アパルトのミセス達は　?好きで 君のさよならの理由に　花を?かせていた I don't forget you Missing you ?人は　ワイン色 ビロ?ドのシャワ?　

初恋 (첫사랑) Oku Hanako

일이 한 가지 있었죠 あなたがもう私のことを好きじゃないということ 아나타가 모우 와타시노 코토오 스키쟈나이토이우 코토 그대가 더 이상 나를 좋아하지 않는 다는 것 いつからすれ違ってしまったのかな 이츠카라 스레치갓테 시맛타노카나 언제부터 우린 어긋나버렸던 걸까요 どうして気付けなかったのかな 도우시테 키즈케나캇타노카나 어째서 모르고 있었던 걸까요 二人で

東京ミッドナイト Otsuka Ai

太陽がおやすみの合図で　動き出すこのHigh Touch Townで 隔てない人達の笑い声 変わりゆく毎日の気分は　財布の中身も変えてゆく 天国と地獄のかわりばんこ 夜だけの顔　脳内薬のよう てっぺん回って　深い夜になる 煌びやかに　灯り照らす　人恋しさに集まって　踊る 夜景の中　君色を探してる　そんな街　東京ミッドナイト 何だってあふれる　この都会は　苦しみも　もうどうしようもなくて

NEVER MIND Satoko Shimonari

NEVER MIND 新しい恋をするたび あなたの夢見る すこしだけ気がかりだよと やさしい目で見つめているの Never your mind 平気よ 今度はきっとうまくゆく あなたが 「友達」 だもの つらいこと何かあるたび 甘えさせてくれず それでいて つきはなさない 不思議なひとそのままでいて Never your mind 平気よ今度はきっとうまくゆく あなたが「友達」だもの 友達や恋人が

初恋 卓依婷

搁卡怀念也是你一人　因为你是我的初恋 明知今生做夥无希望　也不甘将你放 只要你幸福只要你快乐　我无怨叹 只恨命运创治人　是我含慢　是我含慢 啊⋯⋯啊⋯⋯才着白白来牺牲这场恋梦 只要你幸福只要你快乐　我无怨叹 只恨命运创治人　是我含慢　是我含慢 才着白白来牺牲这场恋梦

四季の歌 / Shiki No Uta (사계의 노래) Cherish

春を愛する人は 心清き人 봄을 사랑하는 사람은 마음이 맑은 사람,, すみれの花のような ぼくの友達 제비꽃과도 같은 나의 친구입니다. 夏を愛する人は 心強き人 여름을 사랑하는 사람은 강직한 사람,, 岩をくだく波のような ぼくの父親 바위를 뚫는 파도와 같은 나의 아버지입니다.

四季の歌 / Shiki No Uta (사계의 노래) Natsukawa Rimi (夏川りみ)

春を愛する人は 心清き人 봄을 사랑하는 사람은 마음이 맑은 사람,, すみれの花のような ぼくの友達 제비꽃과도 같은 나의 친구입니다. 夏を愛する人は 心強き人 여름을 사랑하는 사람은 강직한 사람,, 岩をくだく波のような ぼくの父親 바위를 뚫는 파도와 같은 나의 아버지입니다.

恋ノアイボウ心ノクピド ONE OK ROCK

궁합은 곧 알게되겠지요 生まれた心のcupido達が　もがいて鼓動がhigh 우마레타 코코로노 cupido타치가 모가이테 코도가 high 태어난 마음의 cupido들이 바둥거려서 고동이 high もう少し動き抑えてみてよ　恋の相棒　感情調節 모우스코시 우고키 오사에테미테요 코이노 아이보 칸죠쵸세츠 조금 더 움직임을 억눌러봐 사랑의 짝꿍 감정조절 二年

YUGURE NO MACHIKADO Neverland

夕暮れの街角で　流れるあのメロディー 昔のまま甦える　君との想い出が 恋人と肩を寄せ　歩く人達は あの頃の僕達と　同じ姿だね 時が立つことを忘れ　見つめ合うだけで 幸福を感じてたふたり　いつもそうだった ふたりとも若すぎた　今から思えば あの時の出来事も　たやすいことだった 想い出だけが　僕の心の中で いつまでも輝やくよ　忘れはしないずっと 肌寒い風さえも　今は感じなくて 流れるこのメロディー　心で

ごきげんよう、かしこ。 (건강하시길, 그럼 이만.) Yamatonadeshiko

とっても気持ちいい風が吹いてときめく 一緒のお出かけなんて　久しぶりだね　嬉しいな まったくのん気なんだから　でもそこがいい あなたの笑顔見ると　ほっとするよね こりゃまいった二股なんてさ 本気になる前で良かった　サッパリおさらばしましょ どっちが先に恋人出来るか 競争の結果は持ち越し 一人じゃそんな大胆になれない 二人だと不思議怖くない はしたないかしら　これくらい言わなきゃ 『ごきげんよう、かしこ

Confusion Nakashima Mika

彼は友達の恋人 카레와토모다치노코이비토 그는 친구의 연인 愛か愛情 Love or friend? 아이카아이죠우 사랑인가? 애정 振り出しに戻せるならば 후리다시니모도세루나라바 처음으로 되돌릴 수 있다면 You always make me so crazy.

Hatsukoi Fukuyama Masaharu

この想いが君を苦しめてしまうとしても 이 마음이 너를 괴롭게 한다해도 傷つけてしまうとしても君が欲しくて 상처준다고 해도 너를 원해 たがいに手に入れた新しい幸せ 서로가 손에 넣은 새로운 행복 いまこの手で壊してしまいそう 지금 이 손으로 부술거 같아 帰るべき場所がある守るべき人がいる 돌아가야 할 곳이 있고 지켜야 할 것이 있어 愚かすぎる過ちと知っているから

Omoide no Photo miyuki

想い出のフォト 優しい言葉 かけないでほしい 心の中でわたし つぶやいていた そんなあの日が 不意によみがえる なにげなく手にふれた 写真はあなた 優しすぎたら悲しくなるだけ きままなわたしのせいわかっていたわ あの頃のまま　鮮やかなままで ひきだしに眠ってた　写真はあなた ふと窓の外 通り雨 襟をたて どこへ 急ぐ 遠い日のわたし達 そっくりに 恋人達 思い出はただ 寄せる波のよう 小さな言

頑張ったっていいんじゃない / Ganbattatte Iinjyanai (열심히 하는 것도 좋잖아) Ohara Sakurako

키미와 감밧테 이룬다네다카라 심빠이나인다요보쿠와 손나 키미가 다이스키다요키미가 오치콘데 이루나라스쿠니 돈데 이쿠카라네돈나 토키모 이치반니요비다시테 호시이아타마노 나카데캉가에테 이루요리하이탓치 메자시테 소쿠코 도 시챠오우요오나지 소라 미테 이루요치가우 고 루 오이카케테모다카라 못토 못토 이케루카모히토리 쟈나인다오나지 유메 미테이요우치가우 토키오 키잔데모...

Over The Rainbow Ohara Sakurako

Over the rainbow 코에테유코소라타카쿠 지분노쯔바사데카나에요아시따노 my dream 다레카가잇떼타 유메와유메노마마가이 데모소레데이이노카나 미토메타쿠나이 와타시와치캇타 젯따이아키가메나이 도샤부리노아메닷떼 이쯔카하레루토키가쿠루 히토리기타 오카카에우타우마도베카라 미에타소라와나니이로 히비케와타시노우타 Over the rainbow 토비타토이마스구니...

サンキュ-. / Thank You. Ohara Sakurako

つたえたいよ 大きなサンキュ- 츠타에타이요오오키나상큐전하고 싶어. 커다란 Thank you.君に出會えてよかった。키미니데아에테요캇타.너를 만나서 다행이다.こんな私だけどヨロシクネ。콘나와타시다케도요로시쿠네.이런 나지만 잘 부탁해.宇宙で一番好きだよ。우츄데이치방스키다요,우주에서 제일로 좋아해.このごろずっと ユウウツだったんだ코노고로즛토유우우츠닷탄다.요즘 들어 쭉 ...

明日も / Ashitamo (내일도) Ohara Sakurako

Tomorrow never knows 즛토 즛토Never give up on my dream이마 하지케요우쥬넨고노 미라이노코토난테 와칸나이요네에 무즈쿠시쿠 캉가에스기테나이데모네 아시타노 코토나라촛토 이메지데키루요네호라 스코시 에가오니 나레루요코와이모노난테 나니히토츠나이요다카라 유코우요Tomorrow never knows 즛토 즛토Never give u...

頑張ったっていいんじゃない / Ganbattatte Iijanai (열심히 하는 것도 좋잖아) Ohara Sakurako

키미와 간밧떼이룬다네 다카라 신빠이나인다요 보쿠와 손나 키미가 다이스키다요 키미가 오치콘데이루나라 스구니톤데이쿠카라네 돈나 토키모 이치방니요비다시테호시이 아타마노 나카데 칸가에테이루요리 하이탓치메쟈시테 소쿠코토시챠오-요 오나지소라미테이루요 치가우 고-루 오이카케테모 다카라 못또못또 이케루카모 히토리쟈나인다 오나지유메미테이요우 치가우 토키오 키잔데...

Happy Days Ohara Sakurako

今朝も朝イチから戰っているけどイメ-ジ通りにいかないなんとなく始まっていつの間にか終わるカレンダ-卒業したい誰のせいでも ありゃしないならいっそ自分からかわっちゃおうよとりあえず Go! Go! Go!上を向いて步こう！どうせなら happy happy happy happyhappy がいいね感じてるJoy! Joy! Joy!いつかきっと 來い! 來い! 戀！どうせならhappy ha...

のり券きおにぎり / Norimaki Onigiri (김말이 주먹밥) Ohara Sakurako

ランチタイムにはカフェテリアに集合란치타이무니와카훼테리아니슈고오（ゴ？ゴ？！ゴ？ゴ？！）(고고-!고고-!)いつものように？バナに花が？く이츠모노요우니코이바나니하나가사쿠（よいしょ！よいしょ！）(요이쇼!요이쇼!)カバンからそっと取り出すランチボックス카방까라솟토토리다스란치보쿠스（そっと！そっと！）(솟토!솟토!)主役は我が家の？統　「のり？きおにぎり」슈야쿠와와가야노덴토우 노리마키...

ちっぽけな愛のうた / Chitpokena Aino Uta (작은 사랑노래) Ohara Sakurako

이키나리 우타이다시타리이키나리 키스오시타리키미니와 타쿠상고멘네떼 이와나쿠쟈네나쿠시챠우노가 코와쿠테우소바카 츠이테시마우보쿠다케도데모네 키미노 마에데와혼토노 지분데 이타캇탄다보쿠노 손자이가키미노 히카리니 카게오오토시테 시마우토시테모키미노 손자이와다레카오 테라시 츠즈케테이테호시인다보쿠가이테모 보쿠가이나쿠테모키미와 코코데 카가야이테못토잇쇼니 와랏타리못토 나이...

Reality Raz Ohara

I don't wanna see no mo' realityAll I want is gettin' fucked up and see ???It's not the first time I feel this way since IGotta come through without'chaSometimes I'm clear in my head againWhen I re...

サンキュ-。 / Thank You Ohara Sakurako

つたえたいよ 大きなサンキュ-츠타에타이요 오오키나 상큐-전하고 싶어 커다란 고마움을君に出會えてよかった키미니 데아에테 요캇타널 만나서 잘됐어こんな私だけどヨロシクね콘나 와타시다케도 요로시쿠네이렇게 생겨먹은 나지만 잘 부탁해宇宙で一番好きだよ우츄-데 이치방 스키다요이 우주에서 제일로 좋아해このごろずっと ユウウツだったんだ코노고로 즛토 유-우츠닷탄다요즘 들어 쭉 ...

瞳 / Hitomi (눈동자) Ohara Sakurako

사이코노 이츠요마데아즈메다코노모리츠이카사네 데끼타 마이니치와기미노꼬토 우라기라나이마부시니 히자시다 미시미니가와테쿠요 미도토나이세슈운 노토키오데라시 떼루요 데라시 떼루요마아소쿠니 유메오토게르기미노 히토미 다 키스키다요손나 기미토 이쇼니 기레르꼬토이마와 단세츠 니 시타리나미토가떼 메가호도아떼나므샤라니나따 아타시다요손나 기미토 이쇼니 이기르꼬토보크와 혼또니...

眞夏の太陽 / Manatsuno Taiyo (한 여름의 태양) Ohara Sakurako

오하요우노 타이요우가마부시쿠테이마스구 키미니 아이타쿠 낫타요타다시이 코토바와미츠카라 나이케도나츠이로노 소라가보쿠라오 맛테루요이소가나쿠챠코토시노 나츠와미지카이 나가이스고쿠 미지카이손나코토 다레모와카라나이마나츠노 타이요오다이스키나 키미토 잇쇼니사가시니 이코오보쿠라노 코이와하지맛타바카리맛시로나 타이요오타이세츠나 키미토 잇쇼니오이카케테 이키타이보쿠라노 나츠와...

Still Love You Mami Ayukawa

輝きだした スパンコールの 街を見おろす 二人きり かすかにとどく 海のささやきも さよなら告げた あの日とすべて 同じよう でもあなたは昔の恋人なの もどりたい もどかしい 気持ち 伝えて Still Love You たばこのあかり 浮かぶ横顔 まるで似ているわ オルフェウス ざわめき 色の街を駆けぬけ ここまで来たのは思いつきじゃないはず そう 友達 恋人 どちらでもない 言葉の あやとりはもつれたままなの

恋 (사랑) Oku Hanako

偶然、街で二人を見かけた 구-젠, 마치데후타리오미카케타 우연히, 거리에서 두 명을 발견했어 あの子があなたの言っていた彼女ね 아노코가아나타노잇-떼이타카노죠네 그 아이가 당신이 말한 그녀네 お似合いだった事よりもずっと 오니아이닷-따코토요리모즛-또 어울려보였던 것 보다 見たこともないあなたの笑顔が悔しかった 미타코토모나이아나타노에가오가쿠야시캇-타 본 적도

Time goes by Satoko Shimonari

Time goes by 懐かしいみんな集まった 友達の結婚パーティー いつもはしゃいだ仲間達が 遅れてきたあなたを迎える 見つめ合った瞬間に二人 時間を5年さかのぼった まるで今も恋人みたいと 誰かがからかう中で どれくらい夢はかなったの?

Nurete Medina Seiko Tomizawa

濡れてメディナ 身体(からだ)に絡みつく　嘆きに似たポーレ 砂色の哀しげな　風が招く 傷を負った心まるでいやす術を 知っているかのようにささやく道 追いかけても恋は迷路あなたはつかめない 乾いた夢捨てたふりのさすらい人達 ※濡れて濡れてメディナ誰もかれも同じ 長い長い旅の終わりだけが欲しい 濡れて濡れてメディナ命果てぬように 寒い寒い陽射し愛の雨を呼んで 白壁に浮んだ黒いヴェールの影 物売りの怪しげな

Shiroi Iro wa Koibito no Iro Keiko Kobayashi, Billy BanBan

花びらの白い色は　恋人の色 なつかしい白百合は　恋人の色 ふるさとの　あの人の あの人の足もとに咲く　白百合の 花びらの白い色は　恋人の色 青空のすんだ色は　初恋の色 どこまでも美しい　初恋の色 ふるさとの　あの人と あの人と肩並べ見た　あの時の 青空の澄んだ色は　初恋の色 夕やけの赤い色は　想い出の色 涙でゆれていた　想い出の色 ふるさとの　あの人の あの人のうるんでいた　ひとみにうつる 夕やけの

难忘初恋情人 卓依婷

我是星，你是雨， 总是两离分， 希望你，告诉我， 初恋的情人。 你我各分东西， 这是谁的责任， 我对你永难忘， 我对你情意真， 直到海枯石烂， 难忘的初恋情人。 为什么，不见你， 再来我家门， 盼望你，告诉我， 初恋的情人。 我要向你倾诉， 心中无限苦闷， 只要你心不变， 我依旧情谊深， 只到海枯石烂， 难忘的初恋情人。

Lipstick タイナカサチ

に緊張してる 키미오마츠다케나노니 무다니킨쵸-싯테루 그대를 기다리고 있는것인데도 어쩐지 긴장돼 ガラス越しに映る姿チェックして 가라스고시니우츠루스가타쳇크시테 유리를 지나 비치는 모습을 체크하고 ちょっと短いスカートを 今更気にしてるんだけど 춋토미지카이스카토오 이마사라키니시테룬다케도 살짝 짧은 치마를 지금와서 눈치 챘더라도 自信つけて 挑まなくちゃ 君と恋出来

The Night Ozaki Yutaka

落書きの教科書と 外ばかり見てる俺 超高層ビルの上の空 届かない夢を見てる やりばのない 気持の扉破りたい 校舎の裏 煙草をふかして 見つかれば逃げ場もない しゃがんでかたまり 背を向けながら 心のひとつも解りあえない 大人達をにらむ そして仲間達は今夜 家出の計画をたてる とにかくもう 学校や家には帰りたくない 自分の存在が何なのかさえ 解らず震えている 15の夜 盗んだバイクで走り出す 行き先も

初恋 신승훈

五月雨は緑色 사미다레와 미도리이로 (음력 5월의)장마비는 초록색 悲しくさせたよ一人の午後は 카나시쿠사세타요 히토리노 고고와 날 슬프게 했어 혼자만의 오후는 恋をして淋しくて 코이오시테 사비시쿠테 사랑을 하고, 쓸쓸해서 届かぬ想いを 暖めていた 토도카누 오모이오 아타타메테이타 전해지지 않는 마음을 감싸안고 있었어 好きだよと言えずに 初恋は 스키다요토