Red Line ～For Ta～ (Album Ver.) Hamasaki Ayumi

RED LINE ～for TA～ 作詞：ayumi hamasaki　作曲：Tetsuya Yukumi 浜崎あゆみ をたったひとつだけの 祈りにえた僕等が 나미다오 탓타 히토츠다케노 이노리니 카에타 보쿠라가 눈물을 단 하나만의 기도로 바꾸었던 우리들이 あの日のあの瞬間に見た 奇跡は幻じゃない 아노 히노 아노 칸이 미타 키세키와 마보로시쟈 나이 그 날 그

Red Line ~For TA~ (Album Ver.) Hamasaki Ayumi

?をたったひとつだけの　祈りに?えた僕達が나미다오타앗타히토츠다케노　이노리니카에타보쿠라가눈물을 단 하나 뿐인 기도로 바꾸었던 우리들이あの日のあの瞬間に見た　奇跡は幻じゃない아노히노아오슈은카은니미타　키세키와마보로시쟈나이그 날의 그 순간에 보았던 기적은 환상이 아니야だけど悲しいかな　日常に流されてくね다케도카나시이카나　니치죠우니나가사레테쿠네하지만 슬픈 걸까 늘 흘러가...

Red Line (For Ta) (Original Mix) Hamasaki Ayumi

をたった一つだけの (나미다오탓타히토츠다케노) 눈물을 단 하나만의 祈りにえた僕らが (이노리니카에타보쿠라가) 기도로 바꾼 우리들이 あの日のあの瞬間に見た (아노히노아노칸니미타) 그 날의 그 순간에 본 奇跡は幻じゃない (키세키와마보로시쟈나이) 기적은 환상이 아냐 だけど悲しいから (다케도카나시이카라) 하지만 슬프니까 日常に流されてくね (니치죠-니나가사레테쿠...

A Song For XX (Dub's Loverdub Remix) Hamasaki Ayumi

naru itsu made kodomo de ii no doko kara hashitte kite nee doko made hashiru no ibasho ga nakatta mitsukaranakatta mirai ni ha kitai dekiru no ka wakarazu ni itsu mo tsuyoi ko da ne tte iware tsudsukete ta

Teens (Acoustic Ver.) Hamasaki Ayumi

La la la la la la la (Are you waiting for someone?) La la la la la (Women in angel) La la la la la la la (Are you waiting for someone?)

Appears (Album Version) Hamasaki Ayumi

戀人たちは とても幸せそうに 코이비또따치와 토떼모 시아와세소오니 연인들은 매우 행복한것 같이 手をつないで步いているからね 테오 츠나이데 아루이떼이루까라네 손을 잡고서 걷고 있기 때문에 まるで全てのことが 上手く 마루데 스베떼노 코또가 우마꾸 마치 모든일이 잘 いってるかのように 見えるよね 이잇떼루까노요오니 미에루요네 되어 가는것 처럼 보이네 眞實はふた...

immature (Album Version) Hamasaki Ayumi

僕らはそんなにも多くのことなど 보쿠라와 손나니모 오오쿠노 코토나도 우리들은 그렇게나 많은 것은 望んだりはしていないよ ずっと 노존다리와 시테이나이요 즛토 바라거나 하고있지 않아, 계속 灰色のビルの影に隱れて 하이이로노 비루노 카게니 카쿠레테 잿빛의 빌딩(building)의 그림자에 숨어서 じっとしてるものは何だろうって 짓토시테루 모노와 난다로웃테 "가만히 있...

Summer Diary Hamasaki Ayumi

に見た海肱しかったね Issho ni mi ta umi hiji shikatta ne 椅麗で切なくてなんて言うのかな de setsunaku te nante iu no ka na よくある”このまま時が止まればいいのに” yoku aru ” kono mama ji ga tomare ba ii no ni ” って台詞わかる？

Fated (Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

Fated(Orchestra Ver.)

Monochrome (Original Ver.) Hamasaki Ayumi

はじめからそんなもの하지메카라손나모노처음부터 그런 것..なかったのかも知れない나캇타노카모시레나이없었던 것인지도 몰라...樂しくて悲しくて타노시쿠테 카나시쿠테즐겁고.. 슬프고...そして優しいスト-リ-소시테 야사시이스토리그리고 아름다운 이야기...幻と夢を마보로시토유메오환상과 꿈을見ていたのかも知れない미테이타노카모시레나이을 꾸고 있었는지도 몰라..あまりにも長い間眠...

Trauma (Original Ver.) Hamasaki Ayumi

今日のうれしかった顔今日の悲しかった顔교오노 우레시카앗타카오 쿄오노 카나시 카앗타카오오늘 기쁨을 간직한 얼굴.. 오늘 슬픔을 간직했던 얼굴..きのう弱かった自分と明日きっと强い自分と키노오요와 카앗타지부음토 아시타키잇토 츠요이지부음토어제는 약했던 자신과 내일은 반드시 강할 자신..あなたなら誰に見せてる私なら誰に見せればいい아나타나라 다레니미세테루 와타시나라 다레니...

End Roll (Original Ver.) Hamasaki Ayumi

A Song for XX by Ayumi Hamasaki doushite naiteiru no doushite mayotteru no doushite tachidomaru no nee oshiete itsu kara otona ni naru itsu made kodomo de ii no doko kara hashitte kite nee doko made hashiru

Immature (D-Z Dual Lucifer Mix) Hamasaki Ayumi

da bokura ha kitto shawase ni naru tame ni umarete kita n datte omou hi ga atte mo ii n da yo ne hora mimi wo sumaseba kikoete kuru uchi ni himeta inori ni nita sakebi ga itsu ka ano kawa de nagarete ta

Immature (Jt Original Cm Version) Hamasaki Ayumi

da bokura ha kitto shawase ni naru tame ni umarete kita n datte omou hi ga atte mo ii n da yo ne hora mimi wo sumaseba kikoete kuru uchi ni himeta inori ni nita sakebi ga itsu ka ano kawa de nagarete ta

Immature (Club Bahia Mix Non-Stop) Hamasaki Ayumi

da bokura ha kitto shawase ni naru tame ni umarete kita n datte omou hi ga atte mo ii n da yo ne hora mimi wo sumaseba kikoete kuru uchi ni himeta inori ni nita sakebi ga itsu ka ano kawa de nagarete ta

Immature (Am3:30 Stylus Dub) Hamasaki Ayumi

da bokura ha kitto shawase ni naru tame ni umarete kita n datte omou hi ga atte mo ii n da yo ne hora mimi wo sumaseba kikoete kuru uchi ni himeta inori ni nita sakebi ga itsu ka ano kawa de nagarete ta

Immature (Sweet Mix) Hamasaki Ayumi

da bokura ha kitto shawase ni naru tame ni umarete kita n datte omou hi ga atte mo ii n da yo ne hora mimi wo sumaseba kikoete kuru uchi ni himeta inori ni nita sakebi ga itsu ka ano kawa de nagarete ta

Immature (Power Mix) Hamasaki Ayumi

da bokura ha kitto shawase ni naru tame ni umarete kita n datte omou hi ga atte mo ii n da yo ne hora mimi wo sumaseba kikoete kuru uchi ni himeta inori ni nita sakebi ga itsu ka ano kawa de nagarete ta

Immature (Koglin & Heath Remix) Hamasaki Ayumi

da bokura ha kitto shawase ni naru tame ni umarete kita n datte omou hi ga atte mo ii n da yo ne hora mimi wo sumaseba kikoete kuru uchi ni himeta inori ni nita sakebi ga itsu ka ano kawa de nagarete ta

A Song For XX (Acoustic Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

A SONG FOR XX どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고있는거야 どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 헤매고있는거야 どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서는거야 ねえ敎えて 네에오시에테 응 가르쳐줘 いつから 大人になる 이츠카라 오토나니나루 언제부터 어른이되고 いつまで 子供でいいの 이츠마데 코도모데이이노

Days (Acoustic Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

何?なく交わしてる言葉一つ一つが 나니게나쿠 카와시테루 코토바 히토쯔 히토쯔가 아무느낌없이 주고받는 말 하나 하나가 僕にとってはとっても大事な?物 보쿠니 톳테와 톳테모 다이지나 다카라모노 나에겐 매우 소중한 보물 だけど自分でもなんだか恥ずかしいくらいだから 다케도 지분데모 난다카 하즈카시이 쿠라이 다카라 하지만 나자신도 뭔가 부끄러운 정도이니까 ...

Hana (Acoustic Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

例えば今 急にここから姿を消したら 타토에바이마 큐우니코코카라스가타오케시타라 예를 들어 지금 갑자기 여기서 모습을 감춘다면 一人くらい探そうとしてくれたりしますか 히토리쿠라이사가소우토시테쿠레타이시마스카 한명정도 (날) 찾으려고 하거나 해 줄까요? 見つかるまで 人は優しいものと 미츠카루마데니 히토와야사시이모노토 발견될때까지 사람은 따뜻한 거라고 信じながら 待って...

Moments (Acoustic Piano Ver.) Hamasaki Ayumi

la la la ... 心が焦げ付いて 燒ける?いがした 코코로가 코게츠이테 야케루 니오이가 시타 마음이 눌어붙어서 타는 냄새가 났어 それは夢の終わり 全ての始まりだった 소레와 유메노 오와리 스베테노 하지마리닷타 그것은 꿈의 마지막 모든 것의 시작이었어 憧れてたものは 美しく思えて 아코가레테타 모노와 우츠쿠시쿠 오모에테 동경했던 것은 아름답게 생각돼서 ...

Key Eternal Tie Ver. Hamasaki Ayumi

난너의소녀가아니야?????? 그렇게알아도 난넌싫어해... 그런싸움은 일어나지않아...더이상은//아픈싸움은. 일어나지않아..? 교통스런 싸움은 이제그만해!!!~~~ 너의교통은 더아플뿐이야. 그런건아니야. 사이좋게~~교통을나눠 그런싸움은 그만하란말이야. 너넨몰르잖아...

Key ∼eternal tie ver.∼ Hamasaki Ayumi

たくさんの色を使って 타쿠상노이로오츠캇테 많은 색을 써서 氣持ちを描けたなら 키모치오카케타나라 마음을 그렸었다면 私はこの手に筆を取り 와타시와코노테니히츠오토리 저는 이 손으로 붓을 잡고 繪を描いたでしょう 에오카이타데쇼오 그림을 그렸었겠죠.. いくつかの言葉竝べて 이쿠츠카노코토바나라베테 몇갠가의 단어를 늘어놔서 氣持ちを選べたなら 키모치오에라베타나라 마음을 ...

Wishing (Acoustic Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

出會いからどれ位經つのかは數えたことないけど 데아이카라도레쿠라이타츠노카와카조에타코토나이케도 만남에서 얼만큼 지났는지는 가르쳐 준 적 없지만 もう隨分一緖に過ごしている氣がするよ 모우즈이분잇쇼니스고시테이루키가스루요 이미 충분히 같이 지내는 기분이 들어 夜に負けそうな日は 電話してしまういつも 요루니마케소우나히와 덴와시테시마우이츠모 밤에 질 것 같은 날에 전화해...

Key (Eternal Tie Ver.) Hamasaki Ayumi

たくさんの色を使って 타쿠상노이로오츠캇테 많은 색을 써서 氣持ちを描けたなら 키모치오카케타나라 마음을 그렸었다면 私はこの手に筆を取り 와타시와코노테니히츠오토리 저는 이 손으로 붓을 잡고 繪を描いたでしょう 에오카이타데쇼오 그림을 그렸었겠죠.. いくつかの言葉竝べて 이쿠츠카노코토바나라베테 몇갠가의 단어를 늘어놔서 氣持ちを選べたなら 키모치오에라베타나라 마음을 선택...

Key ~ Eternal Tie Ver.~ Hamasaki Ayumi

たくさんの色を使って타쿠상노이로오츠캇테많은 색을 써서氣持ちを描けたなら키모치오카케타나라마음을 그렸었다면私はこの手に筆を取り와타시와코노테니히츠오토리저는 이 손으로 붓을 잡고繪を描いたでしょう에오카이타데쇼오그림을 그렸었겠죠..いくつかの言葉竝べて이쿠츠카노코토바나라베테몇갠가의 단어를 늘어놔서氣持ちを選べたなら키모치오에라베타나라마음을 선택했었다면..私はこの手にペンを取り...

Last Links (Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

目?めとともに窓に目を向け やわらかく?く射し?む光を見たら なぜだか?こぼれた こえたんだろう 確かに感じたんだろう 今日のこんな空ならきっとうまく?いていける?がするんだ そう僕らはこの?い星を 踏みしめては生きてくんだよ この世界に?がり?ける すべての魂は癒されなくとも うつむいたなら立ち止まればいい 進むべきではないという合?なんだろう 今日の空は高く遠すぎるから うまく呼吸ができ...

Too Late (Original Ver.) Hamasaki Ayumi

世界が逆に周り始めてる 세카이가갸쿠니마와리하지메테루 세상이 거꾸로 돌기 시작했어.. 加速度ばかりが增してる 카소쿠도바카리가마시테루 가속도만이 증가해가고 있어... 氣が付いた時は足元暗くて 키가츠이타토키하아시모토쿠라쿠테 깨달았을 때에는 발밑이 어둡고.. 崖っ淵に立っていただなんて 가켓부치니탓테이타다난테 낭떠러지에 서있었다니... もう引き返すことは出來ない 모우히...

Who... (10th Anniversary Ver.) Hamasaki Ayumi

츠라이토키다레가소바니이테쿠레테다레노카타데나미다오나가시타요로코비와다레토와케앗테다레토테오토리앗테키타오모이다시테이루요후타리하나레테스고시타요루와츠키가토오쿠데나이테이타요후타리하나레테스고시타요루와츠키가토오쿠데나이테이타혼토노츠요사와다레가오시에테쿠레테야사시사와다레가츠타에테쿠레타다레가이타카라아루코우토시테다레니카미오나데호시캇타다레가아키라메나이데이테쿠레타와스레나이요즛토미...

You (10th Anniversary Ver.) Hamasaki Ayumi

키미노소노요코가오가카나시이호도키레이데나니히토츠코토바카케라레나쿠테키즈케바나미다아후레테루킷토민나가오못테이루요리즛토키즈츠이테타네츠카레테이타네키즈카즈니이테고멘네하루노카제츠츠마레테하루카나유메에가이테나츠노쿠모토키레테와키에테잇타아키노소와세츠나쿠테후유노우미츠메타쿠테무츄니낫테이쿠호도토키와탓테이타네타쿠상노데키고토오쿠구리누케테키탄다소시테이마코코니이루키미노코토호코리니오모우...

Powder Snow (Acoustic Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

もう一人きりにしておいて欲しいの 모-히토리키리니시테오이테호시이노 이제 혼자 나뒀으면 좋겠어요 誰も私を知らぬ場所へ逃げたいの 다레모와타시오시라누바쇼에니게타이노 아무도 나를 모르는 장소로 도망가고 싶어요 そんなこと間違っていると責められようとこれ以上 손나코토마치갓테이루토세메라레요-토코레이죠 그런 것 잘못된거야 라고 비난받는다면 이 이상 心がもうもたない 明日...

Love Destiny (10th Anniversary Ver.) Hamasaki Ayumi

ねえほんとは永遠なんてないこと 네에 혼토와 에이엔난테나이 코토 있잖아 사실은 영원따위 없다는 것 私はいつから氣付いていたんだろう 와타시와 이츠카라카 키즈이테이탄다로오 나는 언제부턴가 깨닫고 있었던 걸까 ねえそれでもふたりで過ごした日 は 네에 소레데모 후타리데 스고시타 히비와 있잖아 그래도 둘이서 보낸 날들은 ウソじゃなかったこと 誰より誇れる 우소쟈 나캇타 코...

Sunset (Love Is All) (Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

Sunset ~Love Is All~ (Orchestra Ver.)

Depend On You (Acoustic Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

羽根休めていいから 私はここにいるよ[하네야스메떼이이까라 와따시와코코니이루요]날개 쉬게해도 좋으니까 난 여기에 있어あなたがもし旅立つ その日がいつか來たらそこからふたりで始めよう一筋の光を信じてみるの？[히또스지노히까리오신지떼미루노]한줄기 빛을 믿어보는거야?それとも暗闇に怯えるの？[소레토모쿠라야미니오비에루노]아니면 어둠을 두려워하니?ずっと飛び續けた翼がもう[즛또토비츠...

Depend On You (10th Anniversary Ver.) Hamasaki Ayumi

아나타가모시타비다치소노히가이츠카키타라소코카라후타리데하지메요우메자시테타고루니토도키소우나토키손토와마다토오이코토키츠이타노잇타이도코마데이케바이이노카오와리노나이히비오도우스루노즛토토비츠즈케테츠카레타나라하네야스메테이이카라와타시와코코니이루요아나타가모시타비다츠소노히가이츠카키타라소코카라후타리데하지메요우히토스지노히카리오신지테미루노소레토모쿠라야미니오비에루노즛토토비츠즈케타레...

You Were...(Music Box Mix) (Retake Ver.) Hamasaki Ayumi

(Music Box Mix) (Retake Ver.)

Endless Sorrow (Gone With The Wind Ver.) Hamasaki Ayumi

たとえば ひとり きりで다토에바 히토리 키리데혹시 혼자이고何も見えなくなったとして나니모 미에 나쿠나앗타토시테아무것도 안보이게됐다치고たとえばそれでもまだ다토에바 소래데모 마다혹시 그래도 또前に進もうとするのなら마에 니 스스모우 도 스루노나라앞으로 나가려하면ここへきて この手を코코에 기테 코노데오여기로 와요 이손을君にもし翼が기미니 모시 츠바사가너에게 혹시 날개가ひ...

Alterna (Orchestra Ver.) (Mixed By Shunichi Kogai) Hamasaki Ayumi

變化を恐れるのなら 헨카오오소레루노나라 변화를 두려워하고 있는 거라면 離れたとこで見ててよ 하나레타토코데미테테요 좀 떨어진 곳에서 보고 있어 何かしたってしなくったって 나니카시탓떼시나쿳탓떼 뭘 하든지 안 하든지 간에 結局指さされるなら 켁쿄쿠유비사사레루나라 결국엔 손가락질 당할 거라면 あるがままに 아루가마마니 있는 그대로 本當に大切で 혼또니타이세츠데 정말로 ...

Heaven (Piano Ver.) (Mixed By Koji Morimoto) Hamasaki Ayumi

사이고니 키미가 호호에은데 맛스구니 사시다시타 모노와 타다 아마리니 키레이스기테 코라에키레즈 나미다 아후레타 아노히 키잇토 후타리와 아이니 후레타 와타시타치와 사가시 앗테 토키니 지분오 미우시낫테 야가테 미츠케앗타 노나라 도은나 케츠마츠가 맛테이테모 운메이토 요부이가이 호카니와나이 La la la La la la la la la la...

Boys & Girls (Push remix) Hamasaki Ayumi

ta la la la...

Boys & Girls Hamasaki Ayumi

ta la la la...

Boys & Girls(Acoustic Version) Hamasaki Ayumi

Boys & Girls ta la la la...

Boys & Girls (Inskadisco mix) Hamasaki Ayumi

ta la la la...

Boys & Girls (Acoustic Orchestra Version) Hamasaki Ayumi

ta la la la...

Boys & Girls(Non-Stop Mega Mix Version) Hamasaki Ayumi

ta la la la...

Boys & Girls (Main Radio Mix) Hamasaki Ayumi

ta la la la...

Boys & Girls (Acoustic Orchestra Version) Hamasaki Ayumi

ta la la la...

Boys ＆ Girls (Aube Original Mix) Hamasaki Ayumi

ta la la la… 輝きだした 僕達を誰が 카가야키다시타보쿠라오 빛나기 시작한 우리들을 止めることなど出來るだろう 다레가토메루코토나도데키루다로 누가 멈추게 할 수 있을까 はばたきだした 彼達を誰に 하바타키다시타카레라오다레니 날개 치기시작한 그들을 누가 止める權利があったのだろう 토메루켄리가앗타노다로 멈출 권리가 있었던 것일까 よく口にしている