척령 -Seki Ray- Gackt

風の聲を聞いた 카제노 코에오 키이타 (바람의 음성을 들었다) 夢の續きを知りたくて 유메노 츠즈키오 시리타쿠테 (꿈의 계속됨을 알고 싶어서) 誰も敎えてはくれない 다레모 오시에테와 쿠레나이 (누구도 가르쳐 주려 하지 않는다) 胸が赤く染まった 무네가 아카쿠 소맛타 (가슴이 붉게 물들었다) 君だけにはわかっていてほしい 키미다케니와 와캇테이테

- Seki-Ray - Gackt

風の聲を聞いた 카제노코에오키이타 바람의 소리를 들었다 夢の續きを知りたくて 유메노쯔즈키오시리타쿠테 꿈의 연결을 알고싶은데 誰も敎えてはくれない 다레모오시에테와쿠레나이 누구도 가르쳐 주지 않아 胸が赤く染まった 무네가아까쿠소맛타 가슴이 빨갛게 물든다 君だけにはわかっていてほしい 기미다케니와와까앗테이테호시이 그대만은 알고있기를 바래 還

せきれい ~seki-ray~ (척령 ~seki-ray~) Gackt

せきれい ~seki-ray~ 風の聲を聞いた 카제노 코에오 키이타 (바람의 음성을 들었다) 夢の續きを知りたくて 유메노 츠즈키오 시리타쿠테 (꿈의 계속됨을 알고 싶어서) 誰も敎えてはくれない 다레모 오시에테와 쿠레나이 (누구도 가르쳐 주려 하지 않는다) 胸が赤く染まった 무네가 아카쿠 소맛타 (가슴이 붉게 물들었다) 君だけにはわかっていてほしい

セキレイ / Seki-ray (할미새) Gackt

風の聲を聞いた 카제노코에오키이타 바람의 소리를 들었다 夢の續きを知りたくて 유메노쯔즈키오시리타쿠테 꿈의 연결을 알고싶은데 誰も敎えてはくれない 다레모오시에테와쿠레나이 누구도 가르쳐 주지 않아 胸が赤く染まった 무네가아까쿠소맛-타 가슴이 빨갛게 물든다 君だけにはわかっていてほしい 기미다케니와와까앗테이테호시이 그대만은 알고있기를 바래 還らなければいけないことを

セキレイ～Seki-ray～(할미새) Gackt

セ キ レ イ ∼seki-ray∼ 風の聲を聞いた 카제노코에오 키이타 바람 소리를 들었다 夢の續きを知りたくて 유메노츠즈키오 시리타쿠떼 꿈의 연속을 알고 싶지만 誰も敎えてはくれない 다레모 오시에테와쿠레나이 누구도 가르쳐 주지 않는다 胸が赤く染まった... 무네가 아카쿠 소맛타 가슴 가득 붉게 물들여버린...

seki ray~ Gacktsingle

セ キ レ イ ∼seki-ray∼ 風の聲を聞いた 카제노코에오 키이타 바람 소리를 들었다 夢の續きを知りたくて 유메노츠즈키오 시리타쿠떼 꿈의 연속을 알고 싶지만 誰も敎えてはくれない 다레모 오시에테와쿠레나이 누구도 가르쳐 주지 않는다 胸が赤く染まった... 무네가 아카쿠 소맛타 가슴 가득 붉게 물들여버린...

絶想 Seki Tomokazu

조금이라도 己(おのれ)を 責(せ)め立(た)てれば 오노레오 세메타테레바 자신을 몰아세우면 もの 憂(う)い 風(かぜ)に 煽(あお)られ 모노 우이 카제니 아오라레 근심어린 바람으로 부채질하고 寒寒(さむざむ)しい 虛(むな)しさに 飼(か)われて 終(しま)う 사무자무시이 무나시사니 카와레테 시마우 아주 차가운 허무함으로 길러져 버려 信(

Game Seki toshihiko

純粹でみだらな欲望 むき出しのままの野望 죠시덴니마다라요쿠보호 무키나시노마마노야보호 순수하고 음란한 욕망 노출된 야망 本音を吐いたら愛情 ?

RAY Luna Sea

RAY 薄れない ギミの と 우스레나이 기미노 니오이토 옅어지지 않는 그대의 향기와 あどけない 微笑みが 아도케나이 호호에미가 티없는 미소가 塞がれた こんな 夜でも 후사가레타 콘나 요루데모 막혀버린 이런 밤에도 この 胸の 焦がしている 코노 무네노 코가시테이루 이 가슴을 태우고 있다 胞きしめちいたい すべてお忘れて

Tatoeba Tomokaze Seki (Satoshi Hiwatari)

하나노요우나히카리데모 예를들어 남쪽을 향해가는 꽃 같은 빛이라도 あの戀を照らすことは できなかったけれど 아노코이오테라스코토와 데키나캇타케레도 그 사랑을 비추는것은 할수없었다해도 たとえば 朝に消える露のような三日月で 타토에바 아사니키에루츠유노요우나미카츠키데 예를들어 아침에 사라지는 이슬같은 초승달로 この傷を 癒すことは　かなわない願いだったけど

たとえば (Tatoeba) Tomokaze Seki (Satoshi Hiwatari)

花のような光でも 타토에바 미나미에유쿠 하나노요우나히카리데모 예를들어 남쪽을 향해가는 꽃 같은 빛이라도 あの戀を照らすことは できなかったけれど 아노코이오테라스코토와 데키나캇타케레도 그 사랑을 비추는것은 할수없었다해도 たとえば 朝に消える露のような三日月で 타토에바 아사니키에루츠유노요우나미카츠키데 예를들어 아침에 사라지는 이슬같은 초승달로

Golden Ray Sangatsu no Phantasia

昨日気付いたんだ 歩き出そうとして いつもの靴が小さかった 笑われちゃうかもな 海を見る君が なんだか大人びていた どれが宝物 どれが好きなこと 失くしてから気付くでしょ あたりまえの空の下に 多分隠れてる また朝が来て リボンを蝶々に結んで まだ温かい 少女の見た夢 止まらないで行こう 光る方へ行こう 僕らは戻れない 手を握ってゴールデンレイ まだ傍にいる まだ傍にいる 止まらないで行こう 望む方

Ray of Light Vocal レイラ・ハミルトン(大原さやか) 레이라 헤밀턴(오오하라 사야카)

Ray of Light 作詞　松浦有希 마츠우라 유키 作曲　窪田ミナ 쿠보타 미나 編曲　松浦有希 마츠우라 유키 Vocal レイラ・ハミルトン(大原さやか) 레이라 헤밀턴(오오하라 사야카) 揺(ゆ)れ動(うご)く光(ひかり)と影(かげ)が溢(あふ)れる場所(ばしょ)が 유레우고쿠 히카리토카게가 아후레루바쇼가 흔들리는 빛과 그림자가

ワインカラーの記憶 (와인컬러의 기억) En-Ray

に染めてる　暮れなずむこの都?(まち)の どこかであなたも住んでいるはず　きっと誰かと めぐり逢いそして別れ　?も枯れたいまは 悲しみそれさえ?かしくなる　愛の面影 季節がひとつ?わるたびに　誰かと 遊びの?

shining ray janne da arc

未來の物語を描こう 미라이노 모노카타리오 아가코- 미래의 이야기를 그리자 新しい風にすべての思い乗せて　今.. 아따라시-카제니 스베테노 오모이노세테 이마.. 새로운 바람에 모든 추억을 태운 지금.. Shining ray　Find your brand new way. a never ending journey to be together.

悲しみを幸せに... / Kanashimiwo Shiawaseni... (슬픔을 행복으로...) en-Ray

子供の頃みんな夢を 코도모노 코로 민나 유메오 어렸을 때 모두 꿈을 描いて遊んでいた 에가이테 아손데이타 그리며 놀고 있었지 悩むことも少しだけで 나야무 코토모 스코시다케데 고민도 조금뿐이고 目覚めれば忘れて 메자메레바 와스레테 눈을 뜨면 잊어버리고 鳥のように空を翔べて 토리노요오니 소라오 토베테 새처럼 하늘을 날아서 花のように愛され 하나노요오니 아이사레 꽃과 같이

Shining ray Janne Da Arc

그려요 新しい風にすべての思い乘せて　今 (아타라시- 카제니 스베네노 오모이 노세테 이마) 새로운 바람에 모든 생각을 실어요, 지금… Shining ray　Find your brand new way a never ending journey to be together どこまでも追いかけて　Shining ray (도토마데모 오이카케테 shining

Shining ray 원피스

新しい風にすべての思い乘せて　今 아타라시- 카제니 스베네노 오모이 노세테 이마 새로운 바람에 모든 생각을 실어요, 지금… Shining ray　Find your brand new way a never ending journey to be together どこまでも追いかけて　Shining ray 도토마데모 오이카케테 shining ray

Fragrance Gackt

行き先さえも見つけられなくて 유키사키사에모미쯔케라레나쿠테 행선지마저도 찾을수없어서 風に消えそうな記憶を 카제니키에소오나키오쿠오 바람에 사라질 것 같은 기억을 細い絲でゆっくりと引き寄せる 호소이이또데윳쿠리토히키요세루 가느다란 실로 천천히 끌어당긴다.

Papa lapped a pap lopped Gackt

Papa lapped a pap lopped 溺れることさえ忘れてしまうように 오보레루코토사에와쓰레테시마우요오니 빠지는 것조차 잊어버릴 듯이 「狂わせて．．．」 쿠루와세테.. 미치게 해줘.

Longing (게임[DIRGE of CERBERUS -FINAL FANTASY Ⅶ-]의 삽입곡) Gackt

紅く染まる腕で君を抱きしめながら 蒼く照らされた?を月に捧げる 胸に刻まれた傷跡を見つめながら 「もう?れない…」と夜が?く さあ目を閉じて祈りを捧げればいい もうお前に?す言葉は何もないから 神を奮い立たせる闇を切り裂く?に 泣き叫ぶがいい、すべて終わらせよう 私の胸にただ?って抱かれればいい 終わることのない安らぎが此?

Dispar Gackt

출처: www.jieumai.com/ Dispar 作詞/ gackt. C 作曲/ gackt.

slug and soul TRF

ray of ex-claim ray of ex-claim claim ray of ex-claim ray of ex-claim claim claim フェイクかわし 直立不動のビル ?け?けて 私の叫び?は あの空から落ちてきた 閉ざされた街の?が ?

雪月花 -The End Of Silence- / Setsugekka -The End Of Silence- (설월화 -The End Of Silence-) Gackt

せて 탓타 히토츠다케노 오모이오 노세테 단 하나만의 마음을 싣고 紅く染まる雪を宙に散りばめた 아카쿠 소마루 유키오 소라니 치리바메타 붉게 물든 눈을 하늘에 새겼다 君を抱きしめる花となれ 키미오 다키시메루 하나토나레 너를 감싸안은 꽃이 되어라 募る想いめぐらせ？き？

au revoir(mm) Gackt

いつも二人分の響く足音が續いてた道で (이쯔모후타리분노 히비쿠아시오토가 쯔즈이테타미찌데) 언제나 두 사람몫의 발소리가 끊임없이 울리던 길에 枯れ果ててしまった街路樹達が (카레하테테시맛따 가이로쥬다찌가) 시들어버린 가로수들이 大きくなった步幅を氣付かせた (오오키쿠나앗따 호하바오 키즈카세타) 커진 보폭을 깨닫게 한다 肩にすれ違う小さな落ち葉

au revoir Gackt

いつも二人分の響く足音が續いてた道で (이쯔모후타리분노 히비쿠아시오토가 쯔즈이테타미찌데) 언제나 두 사람몫의 발소리가 끊임없이 울리던 길에 枯れ果ててしまった街路樹達が (카레하테테시맛따 가이로쥬다찌가) 시들어버린 가로수들이 大きくなった步幅を氣付かせた (오오키쿠나앗따 호하바오 키즈카세타) 커진 보폭을 깨닫게 한다 肩にすれ違う小さな落ち葉

LONGING Gackt

LONGING 作詞/　Gackt.C 作曲/　Gackt.C 紅く染まる腕で君を抱きしめながら 아카쿠소마루우데데키미오다키시메나가라 붉게 물드는 팔로 너를 안으면서 蒼く照らされた涙を月に捧げる 아오쿠테라사레따나미다오츠키니사사게루 파랗게 비추어진 눈물을 달에 바쳐 胸に刻まれた傷跡を見つめながら 무네니키자마레따키즈아토오미츠메나가라

speed master gackt

愛（あい）しているよ 키미노 코토오 아이시테 이루요 너를 사랑하고 있어 濡（ぬ）れた体（からだ）を絡（から）ませて 누레타 카라다오 카라마세테 젖은 몸을 휘감아서 僕（ぼく）をまた狂（くる）わせるほど全（すべ）て 보쿠오 마타 쿠루와세루 호도 스베테 나를 또 미치게 할 정도로 전부 二度（にど）と得（え）られない快&

12月のLovesong Gackt

いつの 間(ま)にか 街(まち)の 中(なか)に [이쯔노 마니까 마찌노 나카니] 어느 샌가 거리에 12月(じゅうにがつ)の あわただしさが あふれ [쥬-니가쯔노 아와따다시사가 아후레] 12월의 분주함이 넘치고 小(ちい)さな 手(て)を 振(ふ)りながら [찌이사나 테오 후리나가라] 작은 손을 흔들면서 大切(たいせつ)な

Noesis Gackt

Noesis 変り果てた身を　焦がして (카와리하테타미오 코가시테) 완전히 변해버린 몸을 태워버리고 チギレタ 躯を　優しく　抱きしめる (치기레타 카라다오 야사시쿠 다키시메) 찢겨진 몸을 상냥하게 안아 瞳に映る月は色あせ (히토미니 우츠루 츠키와 이로아세) 눈동자에 비친 달은 빛바래지않아 「もう　戻れないよ

Seven Gackt

浮かび上がるその姿は 우카비아가루소노스가타와 떠오르는 그 모습은 現實の中でどれだけ求めても 겐지쯔노나카데도레다케모토메데모 현실속에서 아무리 구해봐도 僕には戾らない 보쿠니와모도라나이 내게는 돌아오지 않아.

Farewell Gackt

출처: jieumai.com Farewell 作詞/ gackt. C 作曲/ gackt.

낙원 프로젝트 Ray

【 曲名 : 락원 Project 】 《 歌 : Ray 》 『 투 러브 투 트러블 다크니스 OP Theme 』 信じてね私を 今 君にあげるよ Paradise 신지테네와타시오 이마 키미니아게루요 Paradise 믿어줘 나를 지금 너에게 안겨줄게 Paradise 飛び?

12月の LOVESONG gackt

いつの間にか街の中に12月のあわただしさがあふれ 이츠노마니카마치노나카니쥬우니가츠노아와타다시사가아후레 언제부턴지 거리에는 12월의 분주함이 넘치고 小さな手を振りながら大切な人の名前を呼ふ 치이사나테오후리나가라다이세츠나히토노나마에오요부 자그마한 손을 흔들며 소중한 사람의 이름을 부르는 戀人(達)の優しさに包まれてこの街にも少し早い冬が訪れる 코이비토다치노야사시사니츠츠마레떼코노마치니스코시하야이후유가오토즈레루

Tea cup Gackt

Tea cup 作詞/ Gackt.C 作曲/ Gackt.C 何気なく抱き寄せた肩が とても温かくて 나니게나쿠다키요세따카타가토떼모아타타카쿠떼 아무 생각없이 끌어안은 어깨가 너무나 따뜻해서 「ずっとこうしていたいね」と耳元で囁いた 즛또코-시떼이따이네 또미미모토데사사야이따 "계속 이렇게 있고 싶어"라고 귓가에 속삭였어

オレンジの太陽 / Orangeno Taiyou (오렌지색 태양) (Duet. Hyde) Gackt

Gackt & Hyde - オレンジの太陽 夕暮れに君と見た　オレンジの太陽 유-구레니키미또미따 오렌지노타이요- 해질녘에 너와 보았던 오렌지색의 태양 泣きそうな顔をして　永遠のサヨナラ 나키소-나카오오시떼 에이엔노사요나라 울 것 같은 얼굴을 하고 영원한 이별 煌めく波と?れていた無邪?な君のその?

Orenjino Taiyou/ オレンジの太陽 (오렌지빛 태양)(Guest Voice. HYDE) Gackt

夕暮れに君と見た　オレンジの太陽 유-구레니키미또미따 오렌지노타이요- 해질녘에 너와 보았던 오렌지빛 태양 泣きそうな顔をして　永遠のサヨナラ 나키소-나카오오시떼 에이엔노사요나라 울 것 같은 얼굴을 하고 영원한 이별 煌めく波と戯れていた無邪気な君のその横顔 키라메쿠나미또타와무레떼이따무쟈키나키미노소노요코가오 반짝이는 파도와 장난을 치던 천진난만한 너의 그 옆모습

etude Gackt

最後に聞いた言葉だけが胸に取り残されたように 사이고니키이따코토바다케가무네니토리노코사레따요-니 마지막으로 들었던 말만이 마음에 남겨진 것처럼 この想い届け、君のもとへ 코노오모이토도케, 키미노모토에 이 마음을 전해줘, 네가 있는 곳으로 哀しみをメロディーに乗せて 카나시미오메로디-니노세떼 슬픔을 멜로디에 담아

君が追いかけた夢 / Kimiga Oikaketa Yume (네가 뒤쫓았던 꿈) Gackt

오소스기테) 소중한 게 뭔지 깨달은 때에는 이미 늦어요 過ぎ去った思い出はいつもまぶしすぎて (스기삿타 오모이데와 이츠모 마부시스기테) 지나간 추억은 언제나 너무나 눈부시죠… もしも君が泣きたいくらい傷ついたら (모시모 키미가 나키타이 쿠라이 키즈츠이타라) 만약에 그대가 울고 싶을 정도로 상처를 입었다면 そんな時には淚がかれるまで歌ってあげる (손나

Kimiga oikaketa yume/ 君が追いかけた夢 (그대가 이루고자하는 꿈) (Inst.) Gackt

토키니와 오소스기테) 소중한 게 뭔지 깨달은 때에는 이미 늦어요 過ぎ去った思い出はいつもまぶしすぎて (스기삿타 오모이데와 이츠모 마부시스기테) 지나간 추억은 언제나 너무나 눈부시죠… もしも君が泣きたいくらい傷ついたら (모시모 키미가 나키타이 쿠라이 키즈츠이타라) 만약에 그대가 울고 싶을 정도로 상처를 입었다면 そんな時には淚がかれるまで歌ってあげる

君が追いかけた夢 Gackt

토키니와 오소스기테) 소중한 게 뭔지 깨달은 때에는 이미 늦어요 過ぎ去った思い出はいつもまぶしすぎて (스기삿타 오모이데와 이츠모 마부시스기테) 지나간 추억은 언제나 너무나 눈부시죠… もしも君が泣きたいくらい傷ついたら (모시모 키미가 나키타이 쿠라이 키즈츠이타라) 만약에 그대가 울고 싶을 정도로 상처를 입었다면 そんな時には淚がかれるまで歌ってあげる

Kimiga oikaketa yume/ 君が追いかけた夢 (그대가 이루고자하는 꿈) Gackt

토키니와 오소스기테) 소중한 게 뭔지 깨달은 때에는 이미 늦어요 過ぎ去った思い出はいつもまぶしすぎて (스기삿타 오모이데와 이츠모 마부시스기테) 지나간 추억은 언제나 너무나 눈부시죠… もしも君が泣きたいくらい傷ついたら (모시모 키미가 나키타이 쿠라이 키즈츠이타라) 만약에 그대가 울고 싶을 정도로 상처를 입었다면 そんな時には淚がかれるまで歌ってあげる

Kimiga oikaketa yume/ 君が追いかけた夢 (그대가 이루고자 하는 꿈) Gackt

토키니와 오소스기테) 소중한 게 뭔지 깨달은 때에는 이미 늦어요 過ぎ去った思い出はいつもまぶしすぎて (스기삿타 오모이데와 이츠모 마부시스기테) 지나간 추억은 언제나 너무나 눈부시죠… もしも君が泣きたいくらい傷ついたら (모시모 키미가 나키타이 쿠라이 키즈츠이타라) 만약에 그대가 울고 싶을 정도로 상처를 입었다면 そんな時には淚がかれるまで

屆 カナイ愛ト知ッテイタノニ抑エキレズニ愛シ續ケタ ... Gackt

届カナイ愛ト知ッテイタノニ抑エキレズニ愛シ続ケタ… 届かない愛と知っているのに抑えきれずに愛し続けた 토도카나이아이토싯테이루노니오사에키레즈니아이시츠즈케타 닿을 수 없는 사랑이란걸 알고 있지만, 억누룰수 없이 계속 사랑해왔어 もう一度この腕で抱きしめたい君をずっと離さないから 모오이치도고노우데데다키시메타이

mirror Gackt

かんじなときにはいつもそばにいない 카은지나도키니와이츠모소바니이나이 何が大切なモノの かとめろうともしない 나니가다이세쯔나모노노카토메로우토모시나이 誰もが きみに あきあきしてる 다레모가키미니아키아키시테루 目 新しいモノばかりおいかけていて 네에아타라시이모노바카리오이카케테이테 ふるきよきずいだいはどこに 行ったの!! 후루키요키즈다이와도코니잇타노!!

8ED Shining Ray Onepiece

원피스 8기 ED『Shining ray』 どこに向かって走れば もっと　素敵な明日に逢える? (도코니 무캇테 하시레바 못토 스테키나 아시타니 아에루) 어디를 향해서 달리면 더 멋진 내일을 만날 수 있나요?

Tsuki no Uta - Tv size rip Gackt

Gackt - 月の詩 달의 노래 輝(かがや)いた眞(ま)っ白(しろ)な Tシャツ [빛나던 새하얀 T셔츠] 水(みず)しぶきに浮(う)かぶ虹(にじ) [물보라에 떠오르는 무지개] ぼんやりと見(み)つめてる空(そら)を [아련하게 바라본 하늘을] いくつもの風(かぜ)が遊(あそ)ぶ [몇 개라도의 바람이 노닌다] 何(なに)もないことが

オレンジの太陽 Gackt

◎夕暮れに君と見た　 (유우구레니 키미토 미타) -해질무렵 너와 함께 본 オレンジの太陽 (오렌지노 타이요-) -오렌지빛의 태양 泣きそうな顔をして (나키소-나 카오오 시테) -울것 같은 얼굴을 하고서 永遠の＂さようなら＂ (에이엔노 "사요-나라") -영원히 "안녕" きらめく波と たわむれていた (키라메쿠 나미토 타와무레테이타

Future Gackt

출처: http://www.jieumai.com/ Future 作詞/ gackt. C 作曲/ gackt.

W-hite Eyes Gackt

くまで、夜明けの訪れも許せないまま 코노코에가토도쿠마데, 요아케노오또즈레모유루세나이마마 이 목소리가 들릴 때까지, 새벽이 오는 것도 허락하지 못한 채 すべての君の言葉が… 스베떼노키미노코토바가,,, 모든 너의 말이... すべての君の仕草が… 스베떼노키미노시구사가... 모든 너의 행동이... 僕にはまだ、?