世界中の誰よりきっと / Sekaijyuuno Dareyori Kitto (세상에서 누구보다 더) (원곡: Nakayama Miho) Ayano

まためぐり逢えたのも　きっと偶然じゃないよ (마타 메구리 아에타노모 킷토 구우젠쟈 나이요) 다시 만날 수 있었던 것도 분명 우연이 아니예요. 心のどこかで　待ってた (코코로노 도코카데 맛테타) 마음 속 어딘가에서 기다리고 있었죠.

世界中の誰よりきっと Nakayama Miho

まぶしい季節が黃金色に街を染めて君の橫顔そっと包んでた마부시이키세츠가킹이로니마치오소메테키미노요코가오솟토츠츤데타 눈부신계절이금색으로거리를물들여그대의옆얼굴살짝감싸안았죠 まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ 마타메구리아에타노모킷토구젠쟈나이요 다시만나게된것분명우연이아니죠 心のどこかで待ってた 코코로노도코카데맛테타 마음속어디선가기다리고있었죠 世界中

世界中の誰よりきっと Ayano

まぶしい季節が黃金色に街を染めて君の橫顔そっと包んでた 마부시이키세츠가킹이로니마치오소메테키미노요코가오솟토츠츤데타 눈부신계절이금색으로거리를물들여그대의옆얼굴살짝감싸안았죠 まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ 마타메구리아에타노모킷토구젠쟈나이요 다시만나게된것분명우연이아니죠 心のどこかで待ってた 코코로노도코카데맛테타 마음속어디선가기다리고있었죠 世界中の誰よりきっと

世界中の誰よりきっと / Sekaijyuno Dareyorimo (세상 누구보다 분명) (Wands & Nakayama Miho) Various Artists

まぶしい季節が黃金色に街を染めて君の橫顔そっと包んでた 마부시이키세츠가킹이로니마치오소메테키미노요코가오솟토츠츤데타 눈부신계절이금색으로거리를물들여그대의옆얼굴살짝감싸안았죠 まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ 마타메구리아에타노모킷토구젠쟈나이요 다시만나게된것분명우연이아니죠 心のどこかで待ってた 코코로노도코카데맛테타 마음속어디선가기다리고있었죠 世界中の誰よりきっと熱い夢見てたから

世界中の誰よりきっと / Sekaizyuno Dareyori Kitto (이 세상 그 누구보다 꼭) (Album Ver.) Wands

まためぐり逢(あ)えたのも　きっと偶然(ぐうぜん)じゃないよ (마타 메구리 아에타노모 킷토 구우젠쟈 나이요) 다시 만날 수 있었던 것도 분명 우연이 아니예요. 心(こころ)のどこかで　待(ま)ってた (코코로노 도코카데 맛테타) 마음 속 어딘가에서 기다리고 있었죠.

世界中の誰よりきっとLive WANDS

世界中の誰よりきっと まぶしい季節が 黃金(きん)色に街を染めて 눈부신 계절이 황금빛으로 거리를 물들이고서 君の橫顔 そっと包んでた 당신의 옆모습을 살며시 감싸안았다 まためぐり逢えたのも きっと偶然じゃないよ 다시 만난것도 분명 우연이 아니에요 心のどこかで 待ってた 마음의 어딘가에서 기다렸죠 世界中の誰よりきっと 熱い夢見てたから 세상속의 누구보다

搖れる夜、愛に抱かれて (흔들리는 밤, 사랑에 안겨) Tsuji Ayano

まだ夜の?きを まだ夜の?きを あなたは探してる 私は降りるわ 朝靄の中を?けぬける雲に飛び?って 世界を知ってまた私の胸に?って 熱いくちづけを ※あなたといると愛を知るのよ 少し悲しいさよならも 今この時を 愛することを ?えてくれたラブレタ?

世界中の 誰より きっと Wands

世界中の 誰より きっと-WANDS 眩しい 季節が 金色に 町を 染めて 마부시이 키세츠가 킨이로니 마치오 소메떼 눈부신 계절이 금빛으로 마을을 물들이고 君の橫顔 そっと つつんでた 키미노 요코가오 솟토 츠츠은데타 너의 옆얼굴을 살짝감쌌다 また めぐりあえたのも きっと 偶然じゃないよ 마다 메구리아에타노모 킷토 구젠쟈나이요 또 다시 만날수있는걸 결코

世界が終わるまでは… (이 세상 그 누구보다 꼭) WANDS

まぶしい季節が黃金色に街を染めて君の橫顔そっと包んでた 마부시이키세츠가킹이로니마치오소메테키미노요코가오솟토츠츤데타 눈부신계절이금색으로거리를물들여그대의옆얼굴살짝감싸안았죠 まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ 마타메구리아에타노모킷토구젠쟈나이요 다시만나게된것분명우연이아니죠 心のどこかで待ってた 코코로노도코카데맛테타 마음속어디선가기다리고있었죠 世界中

世界中の誰よりきっと [Album Version] Wands

まぶしい季節が黃金色に街を染めて君の橫顔そっと包んでた 마부시이키세츠가 킹이로니마치오소메테 키미노요코가오 솟토츠츤데타 눈부신 계절이 황금빛으로 거리를 물들이고서 당신의 옆모습을 살짝 감싸 안았어 まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ 마타메구리아에타노모 킷토구젠쟈나이요 다시 만나게 된 것도 분명히 우연이 아니야 心のどこかで待ってた 코코로노 도코카데맛테타

世界中の誰よりきっと (이 세상 그 누구보다 꼭) (Album Version) Wands

まぶしい季節が黃金色に街を染めて君の橫顔そっと包んでた 마부시이키세츠가킹이로니마치오소메테키미노요코가오솟토츠츤데타 눈부신계절이금색으로거리를물들여그대의옆얼굴살짝감싸안았죠 まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ 마타메구리아에타노모킷토구젠쟈나이요 다시만나게된것분명우연이아니죠 心のどこかで待ってた 코코로노도코카데맛테타 마음속어디선가기다리고있었죠 世界中の誰よりきっと

HAPPINESS (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

きみと叶える妄想が 退屈を特別にするんだよ ねえはじめようよもう一回 終わらせないように いい感じだって 胸を張れるよ これ以上を求めて頑張れば それは超いい感じだ そう言ってたって たまに思うよ いつか全部すぎて忘れてく そんなのはいやだな 笑えたらおっけーだよ つらいことで沈んでいても 寝て起きてハッピーでしょ 夢を持って 調子を振り絞って 無敵になろう きらめく世界の中心で 失くしたくないと思

KaleidoScope (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

覗き込む世界は鮮やかで 広がるわ彼方(かなた)遠く 眩(まばゆ)さの内側に落ちてる 影がわたしを映し出す 独り感じて溢れた涙は 一つ一つ繋ぎ 迷うわたしを 導くよ 輝かせてみたいきっと わたしだけの色をもっと 世界中の光たちを この瞳に宿して 信じてみて切なさは 幾万もの可能性に変わる 抱きしめて進もう 弱虫も強がりも 愛して 望まれた答えなんてないの 「好き」の気持ちだけみつめて センチなハート　

カレイドスコープ (칼레이도스코프) Okasaki Miho

覗き込む世界は鮮やかで 広がるわ彼方(かなた)遠く 眩(まばゆ)さの内側に落ちてる 影がわたしを映し出す 独り感じて溢れた涙は 一つ一つ繋ぎ 迷うわたしを 導くよ 輝かせてみたいきっと わたしだけの色をもっと 世界中の光たちを この瞳に宿して 信じてみて切なさは 幾万もの可能性に変わる 抱きしめて進もう 弱虫も強がりも 愛して 望まれた答えなんてないの 「好き」の気持ちだけみつめて センチなハート　

Kaleidoscope Okasaki Miho

覗き込む世界は鮮やかで 広がるわ彼方(かなた)遠く 眩(まばゆ)さの内側に落ちてる 影がわたしを映し出す 独り感じて溢れた涙は 一つ一つ繋ぎ 迷うわたしを 導くよ 輝かせてみたいきっと わたしだけの色をもっと 世界中の光たちを この瞳に宿して 信じてみて切なさは 幾万もの可能性に変わる 抱きしめて進もう 弱虫も強がりも 愛して 望まれた答えなんてないの 「好き」の気持ちだけみつめて センチなハート　

七つの海越えて (7개의 바다를 건너) Tsuji Ayano

ああ空の向こう今越えていくよ ?響かせたらどこまで?くかな もう怖くはない今信じてるの そう誰でもない私のこの? 願いを?めて祈り?けた 時が?ちていくよ さようなら 悲しみが手を振った 愛になって 風になって ?い光くぐりぬけて 七つの海越えていけば 世界はもう私の手の中 ああ空の向こう幾億もの星 ?響かせたらどこまで?

愛唄 / Ai Uta (사랑노래) (원곡: GreeeeN) Ayano

また馬鹿にして笑ったよね 호라네! 마타바카니시테와랏타요네 그것봐! 또바보취급하면서웃었잖아 君の選んだ人生は僕で良かったのか? 키미노에란다미치와코코데요캇타노카? 그대가선택한길은나로좋은거야? なんて分からないけど... 난테와카라나이케도... 잘알수는못하지만...

PETALS - 애니메이션 「쟈히님은 기죽지 않아!」 ED 테마 (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

今日、今から私が世界の中心です そんな思い込みや妄想　1Kのなか広げて 今日、天気は抜けそうなほど青空です 窓の外　あふれる情景　独り占めして　 一瞬を　ひらひら　握って離して （ダンス！ダンス！シャル・ウィ・ダンス？） この際　洗いざらい　心をさらして （イエス！イエス！ハウ・アー・ユー？）

Fly High Tsuji Ayano

ああ遠くまで　そう遠くまで そのたてがみをもっとなびかせて 背中に私を?せたらお願い　この海の向こうへ 連れ去って?けぬけて このままあなたと世界を眺めて fly high ?い波をこえていくよ　風をうけて輝いて 愛しいあなたと世界を夢見て fly high ああ感じるわ　あなたとならどこまでも fly ああ遠くまで　そう遠くまで その歌?

Rainy Smiley (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

いつも笑顔を絶やさないように 太陽みたいな花になりたい だけど上手に笑えないそんな日もあるよ 悲しみと幸せを比べたら 悲しみのほうが少し重いかも だけど戯けて誤魔化して幸せなフリをした 不恰好で弱い私を摘み取るような毎日 一年中咲く花なんて世界中のどこにもないのにね Rainy 雨に打たれて Smiley 萎れたときほど 私が私のことを一番愛してあげなくちゃ いつか雲が流れてそっと光が射すとき 目一杯笑

世界中の誰よりきっと ~Album Version~ (세카이쥬우노 다레요리킷토) WANDS

眩しい季節が金色に町を染めて君の 요코顔そっと包んでた まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ 心のどこかで待ってた 世界中の誰よりきっと熱い夢見てたから 메자메테初めて키づくつのる想いに 世界中の誰よりきっと果てしないその笑顔 ずっと抱きしめていたい季節を越えていつでも 言葉の終わりをいつまでも探している 君の眼差し遠く見つめてた そう本키の카즈だけ나미다見せたけど許してあげたい

世界中の誰よりきっと Wands

まぶしい季節が黃金色に街を染めて君の橫顔そっと包んでた 마부시이키세츠가킨이로니마치오소메테키미노요코가오솟토츤데타 눈부신계절이금색으로거리를물들여그대의옆얼굴살짝감싸안았죠 まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ 마타메구리아에타노모킷토구젠쟈나이요 다시만나게된것분명우연이아니죠 心のどこかで待ってた 코코로노도코카데맛테타 마음속어디선가기다리고있었죠 世界中

世界中の 誰よりきっと Wands

まぶしい季節が黃金色に街を染めて君の橫顔そっと包んでた 마부시이키세츠가킹이로니마치오소메테키미노요코가오솟토츠츤데타 눈부신계절이금색으로거리를물들여그대의옆얼굴살짝감싸안았죠 まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ 마타메구리아에타노모킷토구젠쟈나이요 다시만나게된것분명우연이아니죠 心のどこかで待ってた 코코로노도코카데맛테타 마음속어디선가기다리고있었죠 世界中

Sekaide ichibanga suki?/ 世界で一番君が好き?(세상에서 가장 그대가 좋아?) Hirai Ken

世界で一番君のことが好き세까이데 이치방 키미노코또가쓰끼（세상에서 니가 제일 좋아） 生まれて初めてだよこんなきもち우마레떼 하지메떼다요 콘~나키모치（태어나서 처음이야 이런 기분） ほらもう自分でも感動しちゃってる호라 모~지붕데~모칸도~시떼~루（봐, 나 자신도 스스로 감동하고 있어） 愛のつよさをしょうめいしたい아이노 쯔요사오이쇼~메~시따이（사랑이 얼마나 강한지

マボロシマジック (환상 매직) Okasaki Miho

オシエテ baby この姿いかが？ アナタと maby ユラリユラリユラレ マボロシ magic 泡沫(うたかた)の夢よ リアルは lonely 零れ落ちゆく夢 カタチの無いモノなんて悲しい それは so easy ただの幻想だよ 偽りの姿で目を眩ます（価値のないモノ？）

世界中の悲しみから (온 세상의 슬픔으로부터) Yonekura Chihiro

世界中の悲しみから 最後くらい　家まで送ってゆくと 言われた時　イヤだと　言えばよかった ダッシュボード　誰かの　飲みかけジュース 私だけの席だと思ってたのに やさしさも今は　ナイフになる 次の信号(シグナル) 止まったら 飛び出そう Wo… 世界中の悲しみから　私を救い出して ねぇ　あなた以外　誰に言えばいいの?

世界のほんの片隅から ZONE

산책길 다니기 익숙한 장소인데 ふたりならそれだけで　何だか違って見える [후타리나라 소레다케데 난다카 치갓테미에루] 둘이라면 그것만으로도 어쩐지 달라보여 急ぎ足を止めて　差し出した手のぬくもり [이소기아시오 토메테 사시다시타 테노 누쿠모리] 빠른걸음을 멈추고 내민 손의 따스함 噓なんかひとつさえ　存在しない世界 [우소난카 히토츠사에 손자이시나이 세카이

BUBBLES (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

急に想像の覆るドラマもありだよ　誰だって本当は期待してるよね 今びっくりしてしまおうよ　準備はいいかな　頷いたみたいに心臓がはねてる 何気ないふりして　日常って紺碧のなかへ（Ya!） めくるめくアップダウン　一秒ごとカレイドスコープ（Ya!） 次はどんなことが起きるかな さあ　ゆらゆら漂うみたいに ときめきしかない今日を旅しよう つかまえた（Yeah!）泡のように（Yeah!）

Sekaino Honno Katasumikara ZONE

雪が 舞い降りては 二人の手に落ちて溶ける 유키가 마이오리테와 후타리노 테니오리테토케루 こんなにやさしい氣持ちは きっとはじめてだね 콘나니 야사시이 키모치와 킷도하지메테다네 冬のさんぽう道 通いなれた場所なのに 후유노 산은뽀미치 가요이 나레타 바슈어나노니 ふたりならそれだけで 何か違って見える 후타리나라소레다케데 난다카 치같데미에루 急ぎ足を止めて 差し

All my loving Sugar

어딘가 달라 보여 キラキラ輝いてる 키라키라 카가야이테루 반짝반짝 빛나고 있어 All my loving 世界中で誰より All my loving 세카이쥬-데 다레요리 All my loving 세상에서 누구보다 大切なあなたの事 다이세츠나 아나타노코토 소중한 당신 誰よりすぐ側で見守って行きたい ずっと 다레요리스구소바데 미마못떼이키타이

All My Loving 슈가 (Sugar)

어딘가 달라 보여 キラキラ輝いてる 키라키라 카가야이테루 반짝반짝 빛나고 있어 All my loving 世界中で誰より All my loving 세카이쥬-데 다레요리 All my loving 세상에서 누구보다 大切なあなたの事 다이세츠나 아나타노코토 소중한 당신 誰よりすぐ側で見守って行きたい ずっと 다레요리스구소바데 미마못떼유키타이

キボウノレシピ (희망 레서피) - 애니메이션 「어떤 아재의 VRMMO활동기」 ED 테마 (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

さぁ 今日もまた新しい 色とりどりのメニューを 心地よいリズムに乗って 楽しい楽しい音に ちょっと嬉しくなる 胸の高鳴りで 想像膨らんでく 笑顔の魔法をかけて 完成させるから Let's get it!!

キボウノレシピ (희망의 레시피) - 애니메이션 「어떤 아재의 VRMMO활동기」 ED 테마 Okasaki Miho

さぁ 今日もまた新しい 色とりどりのメニューを 心地よいリズムに乗って 楽しい楽しい音に ちょっと嬉しくなる 胸の高鳴りで 想像膨らんでく 笑顔の魔法をかけて 完成させるから Let's get it!!

キボウノレシピ (희망 레서피) - 애니메이션 「어떤 아재의 VRMMO활동기」 ED 테마 Okasaki Miho

さぁ 今日もまた新しい 色とりどりのメニューを 心地よいリズムに乗って 楽しい楽しい音に ちょっと嬉しくなる 胸の高鳴りで 想像膨らんでく 笑顔の魔法をかけて 完成させるから Let's get it!!

世界のほんの片隅から / Sekaino Honno Katasumikara (세상의 한 구석에서) Zone

늘 다니던 곳인데 ふたりならそれだけで　何だか違って見える (후타리나라 소레다케데 난다카 치갓테 미에루) 그대와 함께라면 그것만으로도 왠지 달라 보여 急ぎ足を止めて　差し出した手のぬくもり (이소기 아시오 토메테 사시 다시타 테노 누쿠모리) 바쁜 발걸음을 멈추고 내민 손의 따스함 噓なんかひとつさえ　存在しない世界 (우소 난카 히토츠사에 손자이시나이

インフィニット (인피니트) - 애니메이션 「익스트림 하츠」 OP 테마 (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

私らしく あなたらしく 無限大 次の彼方 目指して いつも 不意に想い出して “後悔” くしゃくしゃの 夢の設計図 でも もう嘘つかない “絶対” 気づいた 本当のキモチから “瞬間感じて 駆け出していくサイン” １秒後に生きる私と 「過去(きのう)より輝く」と約束した 走れ！信じるまま 彼方 想像以上 遥か 風切る感触 色づいた 「運命？」

Tokimeki Collection Okasaki Miho

毎日のページをめくるたびに 新しいわたしが顔を出す 自分でさえも知らない自分と ニコニコな笑顔でハイタッチ あらすじも真っ白なストーリー カラフルな栞をはさんでいく “アコガレ”たちでドレスアップして いつもシャッターチャンスだ！

No Parking (Japanese Ver.) Fukuhara Miho

なまぬるい世界もう飽きた 無?力な目でなにを見てるの? Goalはまだまだ見えない でも誰かに負ける?しない Watch out! Watch out! Watch out! ついてこれる? 走り出した私には目指す場所がある Watch out! Watch out! Watch out! みんな置いてくよ?

Haru(春) 핫플레이스

陽が伸びて風も暖かくなった 薄手のジャケットを羽織り 桜は舞い散る でもまだ始まっていないことがある それは僕らの愛だ 君の心を開くのは簡単じゃない だからもっと努力するよ 努力するよ あなたは愛される時 世界で一番きれいな人 誰よりもきれいな人にするよ あなたは笑う時 世界で一番美しいよ 君は知らない 今欲しいのは君の笑顔 その笑顔で一週間を生きる 今できることがないのが悲しい 君の手を握って抱きしめたい

世界で一番君が好き 平井堅

세상에서제일그대를사랑해요 世界で一番君のことが誰より何より好きさ 세카이데이치방키미노코토가다레요리나니요리스키사 세상에서그대를제일사랑해요누구보다어느것보다 でも僕は AB で君が O じゃ輸血出來ないね 데모보쿠와 AB 데키미가 O 쟈유케츠데키나이네 하지만내가 AB 형이고그대가 O 형이라면수혈을할수없겠죠 世界で一番君のことが好き 세카이데이치방키미노코토가스키

世界で一番君が好き Hirai Ken

誰より何より好きさ 세카이데이치방키미노코토가다레요리나니요리스키사 세상에서그대를제일사랑해요누구보다어느것보다 でも僕は AB で君が O じゃ輸血出來ないね 데모보쿠와 AB 데키미가 O 쟈유케츠데키나이네 하지만내가 AB 형이고그대가 O 형이라면수혈을할수없겠죠 世界で一番君のことが好き 세카이데이치방키미노코토가스키 세상에서제일그대를사랑해요 生まれて

世界で一番君が好き？ 平井堅

誰より何より好きさ 세카이데이치방키미노코토가다레요리나니요리스키사 세상에서그대를제일사랑해요누구보다어느것보다 でも僕は AB で君が O じゃ輸血出來ないね 데모보쿠와 AB 데키미가 O 쟈유케츠데키나이네 하지만내가 AB 형이고그대가 O 형이라면수혈을할수없겠죠 世界で一番君のことが好き 세카이데이치방키미노코토가스키 세상에서제일그대를사랑해요 生まれて

Rosa Inoue Yoshimasa, Nakayama Miho

ちょっと　ドウシタノ　なに　ドウシタノ あなたは　そんなに　そんなに　私を　見つめてるけど どうもしないわ　ダイジョウブよ　これが私の　Destino あなたは　不埒な　遊びだと　思ってるけど 本当に　転ばなきゃ　何もかも　わからない ちょっとドウシタノ　なにドウシタノ 迷わせるなら　さよなら…… ちょっと　ドウシタノ　なに　ドウシタノ 私は　こんなに　こんなに　こんなに　踊っているけど どうもしないわ

Blue Water Inoue Yoshimasa, Nakayama Miho

弱気な人は嫌い　青空裏切らない 夢見る前に私　飛んで行きたい 心のオルゴールが　開いてく響いてく 少しずつの幸福　勇気も奏で出すの 今　君の目にいっぱいの未来 言葉は永遠のシグナル DON'T FORGET TO TRY IN MIND 愛はJewelより すべてを輝かす 口笛吹いて君に街角合図したら 笑顔で悩みすべて　吹き飛ぶ感じ 見つめ合えば自然に　分かり合う許し合う 騒がしい人波の　真ん中　歩

Dream In Wonderland (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

絵本をめくるように 煌めく世界 今 思うまま 描いてゆく Dream In Wonderland 眠れない夜は 月の舟で冒険に行こうよ 明日(あした)へのページ 挟んだ栞 ときめく予感 気付いてるんでしょ？ いつの日だって 始まりは怖いけど 早くってキミを 眩しい物語が呼んでる 行こう！

만능문화묘랑 (ONLY ONE ) Unknown

かけだそうよ あの 海へ 달려가요. 저 바다로. ぼんやりしてると 先に いっちゃうよ 멍청히 있으면, 먼저 가버릴거예요. キラめく なみ さそわれて 반짝이는 파도에 이끌려 Tシャッツのままで ふたり 漁に なる T셔츠 차림으로 두사람은 물고기가 되요. ネェ じゃれつくように 고양이가 재롱피우듯 KISSして 키스해줘요.

Cloudy Karasawa Miho

暮れかかる空の下受話器持つ手が震えてた 쿠레카카루소라노시타쥬와키모츠테가후루에테타 저물어가는하늘아래수화기를든손이떨리고있었죠 さぐりあって近づいてそんな風に始まった二人 사구리앗테치카즈이테손나후-니하지마타후타리 서로더듬어찾아서가까이그런식으로시작한두사람 誰かに夢中なあなたの背中 다레카니무츄-나아나타노세나카 누군가에게열중한그대의뒷모습 ねじれてく想いにも

黄金の月~~ tsuji ayano

ぼくの情熱はいまや流したはずの淚より 보쿠노죠-네츠와이마야나가시타하즈노나미다요리 나의정열은지금흘려버렸을눈물에의해 冷たくなってしまった 츠메타쿠낫테시맛타 차가워져버리고말았어 そんな人よりもうまく自分のことを僞れる 손나히토요리모우마쿠지분노코토오이츠와레루 그런사람보다더잘자신을속일수있는 力を持ってしまった 치카라오못테시맛타 힘을가져버리고말았어

黄金の月 tsuji ayano

ぼくの情熱はいまや流したはずの淚より 보쿠노죠-네츠와이마야나가시타하즈노나미다요리 나의정열은지금흘려버렸을눈물에의해 冷たくなってしまった 츠메타쿠낫테시맛타 차가워져버리고말았어 そんな人よりもうまく自分のことを僞れる 손나히토요리모우마쿠지분노코토오이츠와레루 그런사람보다더잘자신을속일수있는 力を持ってしまった 치카라오못테시맛타 힘을가져버리고말았어

君がいた夏 Koyanagi yuki

長い沈默にも慣れてきた 나가이침모쿠니모나레테키타 긴침묵에도익숙해졌어요 冷めた橫顔が得意になる 사메타요코가오가토쿠이니나루 차가운옆모습이자연스럽죠 ためらいは癖になり 타메라이와카베니나리 주저함은벽이되고 手紙を書くのも怖くなる 테가미오카쿠노모코와쿠나루 편지를쓰는것도두려워져요 二人腕をからめ步いてた 후타리우데오카라메아루이테타 두사람팔짱을끼고걸었었죠