優しい夜明け(상냥한 새벽) .hack

二人瞳に秘密失くしても ふたりひとみにひみつなくしても 후타리히토미니히미츠나쿠시테모 두사람이 눈동자에 비밀을 잃는다 해도 重ねた腕をほどきはしないわ かさねたうでをほどきはしないわ 카사네타우데오호도키와시나이와 겹쳐진 팔을 놓지는 않을 거야.

優しい夜明け See-Saw

.hack - 優しい夜明け(상냥한 새벽) 永遠探す君は移り氣な夢見人 えいえんさがすきみはうつりぎなゆめみびと 에이엔사가스키미와우츠리기나유메미비토 영원을 찾아 헤메이는 그대는 변덕스런, 꿈꾸는 사람.

優しい夜明け Unknown

.hack - 優しい夜明け(상냥한 새벽) 永遠探す君は移り氣な夢見人 えいえんさがすきみはうつりぎなゆめみびと 에이엔사가스키미와우츠리기나유메미비토 영원을 찾아 헤메이는 그대는 변덕스런, 꿈꾸는 사람.

優しい夜明け(상냥한 새벽) See-Saw

二人瞳に秘密失くしても ふたりひとみにひみつなくしても 후타리히토미니히미츠나쿠시테모 두사람이 눈동자에 비밀을 잃는다 해도 重ねた腕をほどきはしないわ かさねたうでをほどきはしないわ 카사네타우데오호도키와시나이와 겹쳐진 팔을 놓지는 않을 거야.

Only Tonight (Feat. Hatsune Miku) Sakamoto-P

帰れない　このままじゃ　夜に溶けてゆく ゆずれないこの想い　止められないから 星のように　月のように　優しく見守って 今夜だけは　夜明けまでは　そばにいさせて 明日のことなんて 誰にもわからない 今はただ 目の前の 幻を信じて 昨日の哀しみも 忘れて欲しいから 心ごと 抱きしめて ずっと...

ブレーメン (Feat. 優里) BAK

最初に会った日なんて覚えてないけど 気付いたら同じ顔して夜明けを待ってたんだ 逃げて来たから　お互い余りもの 引き合ってぶつかって今の僕になったんだ 残酷で　つまんないね 世界を変えたいんだ なんとしても笑いたいね 君を待ってたんだよ ブレーメン　ブレーメン　僕ら叫んで くだらねぇ　くだらねぇ　夜を飛べ 不甲斐ねぇ　不甲斐ねぇ　僕らでいいさ 余り者の勇気の歌 僕を笑っていた　誰もが馬鹿にした やってらんないよな

優しい嘘 Acid Black Cherry

がまだ痛くて 야케타 키즈쿠치가 마다 이타쿠테 불탄 상처가 아직 아파 君の優しいが今も木して 키미노 야사시이코에가 이마모 코다마시테 너의 상냥한 목소리가 아직도 메아리쳐 少し泣かせて下さい 스코시나카세테구다사이 조금, 울게 해주세요 サヨナラ 誰よりも愛した人 사요나라 다레요리모 아이시타히토 안녕, 누구보다도 사랑했던 사람 愛してた 아이시테타

白昼夢 (Hakuchuumu) (백일몽) UVERworld

空の広さに 心を打たれた (사카이메노나이소라노히로사니 코코로오우바레타) 경계선이 없는 하늘의 넓이에 마음을 부딪히고 優しい笑みを浮かべて 優しい海に浮かんで (야사시이에미오우카베테 야사시이우미니우칸데) 상냥한 미소를 드러내고 상냥한 바다에 떠올라서 この空のように 君を包みたいよ (코노소라노요오니 키미오츠츠미타이요) 이 하늘처럼 너를 감싸고 싶어 消せやしない

暁 (새벽) Tamai Shiori

午前０時冷たい風を連れて　眠り込む世界でひとり わたしだけが境界線を飛び越えた 遠くなる昨日に置いてきたのは　使い古したこだわりとか もう似合わない幼さとか　ああ、だけど愛おしいもの 止まらない時の中で　選んでく今日に躊躇わないで ひとつだけの運命に変えるのは　自分だから 探してみたい　この夜の先で待ってる次の可能性 鼓動は確かに　感じ始めてる 迷わず行こう　今はまだ小さな兆し　それでもかまわない

夜明け前 원피스

추억이 멀게 느껴질 때마다 나는 季節を Ah 越えていこう 키세츠오 Ah 코에테이코- 계절을 Ah 넘어서 가요 そう 夜明け前には 動き出す 人も 町も ?

夜明け前 묈믊

추억이 멀게 느껴질 때마다 나는 季節を Ah 越えていこう 키세츠오 Ah 코에테이코- 계절을 Ah 넘어서 가요 そう 夜明け前には 動き出す 人も 町も ?

おやすみなさい。またあとで… (잘자요. 다음에 또…) Shibata Jun

を聞くだけで幸せになるの (코에오 키쿠다케데 시아와세니 나루노) 그대의 목소리를 듣는것만으로 행복해져요 こんな私でも (콘나 와타시데모) 이런 나라도.. 魔法のような優しいあなたの? (마호우노요우나 야사시이 아나타노코에) 마법같은 상냥한 그대의 목소리 今夜も思い出す (콘야모 오모이다스) 오늘밤도 생각이나. 柔らかな明かり?

千夜一夜(せんやいちや) See-Saw

千夜一夜(せんやいちや) 천야일야 .hack Liminality 2기 오프닝 この場所を出て步く道の事を考える 코노 바쇼오 데테 아루쿠 미치노 코토오 캉가에루 이 장소를 나와 걷는 길을 생각한다.

未来 / 미래 (「극장판 마법소녀 마도카☆마기카 [전편] 시작의 이야기」삽입곡) Kalafina

夢をかなえて 꿈을 이루었어 一人で探してた星の 혼자서 찾았던 별의 同じ光を 똑같은 빛을 君が見つめているだけで 네가 보고 있는 것만으로 いつもの夜が闇に染まる頃 언제나처럼 밤이 어둠으로 물들 무렵 走り出せるはず 달리기 시작할거야 一人じゃない 혼자가 아니야 心たちのように 모두의 마음과 똑같이 明け行く空は 밝아오는 하늘은 誰かが信じた明日を 누군가가 믿었던 내일을 裏切

So...Good Night. Acid Black Cherry

미소짓는 밤도 슬프게 비가 내리는 날도 君を想うと優しくなれるよ 키미오 오모우토야사시쿠나레루요 너를 생각하면 행복해질 수 있어 とても今日はご機嫌みたいね 토테모쿄오와고키겐미타이네 오늘은 굉장히 기분이 좋아보이네 何かイイ事でもあったの?

愛してる (Aishiteru / 사랑해) Fumido

戀の終わりはいつも人を優しくする 悲しいけれどホントなんだ 君がサヨナラ言った二人最後の夜 初めて君からその身を寄せてきたんだ 戀の終わりはいつも人を素直にする 悔しいけれどホントなんだ 朝がせまってきてる二人最後の夜 聲にならない氣持ちがふと手を伸ばす あと少しだけ あと少しだけ 君を抱きしめさせてくれないか 夜が明けるまで君のぬくもりを ウソでいいから僕にくれないか Ha

くちびるにうた / Kuchibiruni Uta (입술에 노래) Porno Graffitti

薄い氷が はりつめた闇を 우스이코오리가 하리츠메타야미오 얕은 얼음이 완전히 뒤덮은 어둠을 爪先で步くから 凍えて 眠れないよ 츠마사키데아루쿠카라 코고에테 네무레나이요 발끝으로 걷고부터 얼어서 잠들 수 없어 閉じた傷あと 淡い桃色は 토지타키즈아토 아와이모모이로와 닫힌 상처자국 엷은 복숭아색은 悲しいほど綺麗 いつかは消えるのかなぁ 카나시이호도키레이 이츠카와키에루노카나아

夜明けまで (새벽까지) Hatsumi Ohara

つくしてくれるその心が 愛だとしても不思議はない あなたの気持 痛いほどよく判るなんて 嘘をつくより黙っていたい 飲んでましょうよ 今夜だけは 飲んでましょうよ 根も葉もない強い言葉で 終らしてしまっても かまわないはずよ ふたりの思い出 淋しくするのがいやだなんて みえすいた言い訳嫌い 飲んでましょうよ このままずっと 飲んでましょうよ どんなに優しくされても 愛せない時は話もすれちがい どうにもならないのと

羽音 Gate Keepers 21

羽音(はねおと) 雲(くも)の流(なが)れ行(ゆ)く先(さき)は 구름이 흘러가는 미래는 遠(とお)い昨日(きのう)へ續(つづ)く印(しるし) 머나먼 과거로 이어진 증거 白(しろ)い鳩(はと)のように飛(と)んで行(ゆ)けたら 하얀 비둘기처럼 날아갈 수 있다면...

明日の景色 / Ashitano Keshiki (내일의 풍경) Kalafina

슬픈 풍경이 언제나 가장 아름답게 哀しい景色がいつも一番綺麗に 마음 속 깊숙이 남는 것은 왜일까 心の深くに残るのはどうして 머뭇거리는 달의 그림자가 躊躇(とまど)う月影 아직 가라앉지 않고 まだ沈みきれずに 밤 속에 두 사람을 가두고 있었어 夜の中に二人を閉じ込めていた 잘 가 さよなら 지금까지 말하지 못해서 今まで言葉に出来なくて 몇 번이고 당신을 상처 입혔지만 何度も

オレンジ色 (오렌지 색) Akiyama Nana

君がいつか僕に言った 言葉胸の中にいつまでもいる だけど　?い?持ちじゃなくてね 不思議とね　笑顔がこぼれてく いま風が吹き?けた　何を探してる? 想い重ねてく夕暮れ オレンジ色の夕?けが　街を　染めてた 優しさの色　ひろがった時 心に君を見つけた いまこの瞬間は過ぎてくけど 忘れないと　きっと言える このまま夜明けがずっと ?ないよな?

オレンジ色 (Demo) (오렌지 색) (Bonus Track) Akiyama Nana

君がいつか僕に言った 言葉胸の中にいつまでもいる だけど　?い?持ちじゃなくてね 不思議とね　笑顔がこぼれてく いま風が吹き?けた　何を探してる? 想い重ねてく夕暮れ オレンジ色の夕?けが　街を　染めてた 優しさの色　ひろがった時 心に君を見つけた いまこの瞬間は過ぎてくけど 忘れないと　きっと言える このまま夜明けがずっと ?ないよな?

明日の景色 (Ashita No Keshiki) (내일의 풍경) Kalafina

哀しい景色がいつも一番奇麗に 心の深くに?るのはどうして 躊躇う月影まだ沈みきれずに 夜の中に二人を閉じ?めていた さようなら 今まで言葉に出?なくて 何度も貴方を傷つけたけれど ここから一人で?れる道だから 月の明るいうちに指を離して 夜明けに怯えてる?りない未?を 眩しさと?で迎えよう 一人で生まれて一人で生きられずに 二人に?

君を飾る花をさかそう Garnet Crow

君を飾る花をさかそう 키미오 카자루 하나오사카소오 그대를 꾸미는 꽃을 피울거에요 心をこめて育ててゆくよ 코코로오 코메테 소다테테유쿠요 마음을 담아서 키워갈거에요 數え切れない　やさしい想い出を 카조에키레나이 야사시이 오모이데오 헤아릴 수 없는 상냥한 추억을 包みこむほどの甘い香りに 츠츠미코무호도노 아마이카오리니 감싸안을 정도의 달콤한 향기로

最後の夜明け (마지막 새벽) Skoop On Somebody

闇が溶け始めて星が宙に歸る頃 야미가토케하지메테호시가소라니카자루코로 어둠이녹기시작해별이하늘로돌아갈무렵 埠頭に寄せる波音にため息を重ねて 후토-니요세루나미오토니타메이키오카사네테 부두로밀려오는파도소리에한숨을내쉬며 少し窓開けたらせつない夏の匂いがした 스코시마도아케타라세츠나이나츠노니오이가시타 조금창문을열면애처로운여름향기가났어 サイドシ-

Onaji Chikyu no Shiawase ni Eri

静寂が夜明けを撫でる 세이쟈쿠가요아케오나데루 정적이 새벽을 어루만지고 있어 草原を渡る風のように 소-겐오와타루카제노요-니 초원을 스쳐가는 바람처럼 ここから見える空が 코코카라미에루소라가 여기에서 보이는 하늘이 遠い国の夕焼けに溶けてゆく 토오이쿠니노유-야케니토케테유쿠 먼 나라의 저녁놀에 녹아가고 있어 同じこの地球に抱かれ　愛を知る人 오나지코노치큐-니다카레 아이오시루히토

花 KOKIA

(이와하다니 사쿠 코코로 야사시- 아루메리아) 바위 표면에 핀 마음이 상냥한 아루메리아… 吹きさらしの大地に あなたを守るものはないけど (후키사라시노 다이치니 아나타오 마모루 모노와 나이케도) 그대로 바람을 맞는 대지에 그대를 지키는 건 없지만 旅人の心にいつまでも さく事でしょう (타비비토노 코코로니 이츠마데모 사쿠 코토데쇼-) 나그네의 마음에 언제까지나

君を飾る花を笑かそう Garnet Crow

君を飾る花を笑かそう (키미오 카자루 하나오사카소우) 그댈 꾸미는 꽃을 피울거에요 心をこめて育っててゆくよ (코코로오 코메테 소닷테테유쿠요) 마음을 담아서 키워갈거에요 數え切れない　やさしい想い出を (카조에키레나이 야사시이 오모이데오) 헤아릴 수 없는 상냥한 추억을 包みこむほどの甘い香りに (츠츠미코무호도노 아마이카오리니) 감싸 안을

01- 君を飾る花を笑かそう Garnet Crow

君を飾る花を笑かそう 君を飾る花を笑かそう (키미오 카자루 하나오사카소우) 그댈 꾸미는 꽃을 피울거에요 心をこめて育っててゆくよ (코코로오 코메테 소닷테테유쿠요) 마음을 담아서 키워 갈 거에요 數え切れない　やさしい想い出を (카조에키레나이 야사시이 오모이데오) 헤아릴 수 없는 상냥한 추억을 包みこむほどの甘い香りに (츠츠미코무호도노

みちゆき Hikida Kaori

みちゆき 歌 - 引田香織 해석 - 트위시(Nightwish) 切なさの　限りまで　抱きしめても　いつまでも　一つには　なれなくて 세츠나사노 카기리마데 다키시메떼모 이쯔마데모 히또쯔니와 나레나쿠떼 애절함의 한계까지 끌어안아도 언제까지나 하나가 될 수 없어서 優しさより　深い場所で　触れ合うのは　痛みだけ 야사시사요리 후카이바쇼데

you are my love[사쿠라] 츠바사크로니클

雨に 濡れた 頰は 아메니 누레타 호호와 비에 젖은 뺨은 淚の においがした 나미다노 니오이가시타 눈물의 향기가 났어 優しいの 眼差しの たびびと 야사시이노 마나자시노 타비비토 상냥한 시선의 여행자 靜かに 響いてる 시즈카니 히비이테루 조용히 울려퍼지는 なつかしい 音樂 나츠카시이 오응카쿠 그리운 음악 思い出せない記憶 彷徨

Moonlight Jug Blues Hiroshi Sato

だからほらくよくよしないで 陽気に唄でもうたおう 夜明けまで今夜は呑もうよ ほらもう一杯あけようよ やだなほら元気を出しなよ 昔の話なんてよしなよ 夜明けまで今夜は呑もうよ ほらもう一杯あけようよ おいこらほらふさぎ込んじゃいやだよ ほら見てごらん出て来たお月さん 夜明けまで今夜は呑もうよ ほらもう一杯あけようよ もうそんな昔の話よそうよ 月でも眺めて笑って呑もうよ 夜明けまで心が晴れるまで ほらもう

Today Tonight Special Favorite Music

部屋の窓開けて 二限の空と 街を走る時間が眩しい 僕ら戀の中 本の中 飛び回るよ 「わかってくれなくて いいのさ」 夜遲くドライブして君の家まで 見下ろす街 優しい時 ウィングライト 飛び去っていた "I don't want to miss your heart I never miss today and tonight" 君はどこにいる? 今どこで何を見て 何を思い出すのだろう?

I'm the only ghost SICK HACK

間違い探しの夜更かし あら楽しい 마치가이 사가시노 요후카시 아라 타노시이 틀린 곳 찾아가며 밤새기 어머 즐거워 迷い子が手招く 夢の国へ 마요이코가 테마네쿠 유메노 쿠니에 길 잃은 아이가 손짓하는 꿈의 나라로 アッチハソッチ？コッチハドッチ？ 앗치와 솟치 콧치와 돗치 저기는 거기? 여기는 어디?

Snow Falling (극장반 「공의경계」 종장 커버송) Kalafina

く道を造る 結んだ手がまぼろしのようで 遠く見える背中に?れた 箱の中の時間のような 音符の無い ritardando 明日溶ける夢の中だから 永遠まで?いて行けそうで 傘の陰でそっと 微笑んだ瞳 秘密めいた夜 二人だけで 優しくなる?像 遠く見える街? 世界は今小さな箱庭 よろこびへ?

Metamorphoze (기동전사 Z건담 극장판 OP) Gackt

搖れる鼓動が僕を縛り付ける 유레루코도오가 보쿠오시바리츠케루 흔들리는 고동이 나를 얽매네 君のかけらが深い闇に落ちた 키미노카케라가 후카이야미니오치타 너의 조각이 깊은 어둠으로 떨어졌어 逃げることさえ許されない世界で 니게루코토사에 유루사레나이세카이데 도망치는 것조차 허락되지않는 세상에서 君のことだけは守りかったのに 키미노코토다케와 마모리타캇타노니

Metamorphoze ~メタモルフォ-ゼ~ Gackt

Metamorphoze ~メタモルフォ-ゼ~(변형) 作詞者名 gackt.C 作曲者名 gackt.C ア-ティスト gackt 搖れる鼓動が僕を縛り付ける 유레루코도오가보쿠오시바리츠케루 흔들리는 고동이 나를 얽매네 君のかけらが深い闇に落ちた 키미노카케라가후카이야미니오치타 너의 조각이 깊은 어둠으로 떨어졌어 逃げることさえ許されない世界

Metamorphoze (애니 기동전사 Z건담 극장판 OP) Gackt

搖れる鼓動が僕を縛り付ける 유레루코도오가 보쿠오시바리츠케루 흔들리는 고동이 나를 얽매네 君のかけらが深い闇に落ちた 키미노카케라가 후카이야미니오치타 너의 조각이 깊은 어둠으로 떨어졌어 逃げることさえ許されない世界で 니게루코토사에 유루사레나이세카이데 도망치는 것조차 허락되지않는 세상에서 君のことだけは守りかったのに 키미노코토다케와 마모리타캇타노니

優しい光 / Yasashii Hikari (상냥한 빛) Exile

優しい光がそっと僕を照らしてる (야사시이히카리가솟토보쿠오테라시테루) 다정한 빛이 살며시 날 비추고 있어 抱きしめたいあの日の僕は (다키시메타이아노히노보쿠와) 끌어안고 싶은 그 날의 난 まっすぐにしか愛せなくて (맛스그니시카아이세나쿠테) 올곧게 사랑할 수 밖에 없어서 2人歩いた公園 (후타리아루이타코우엔

We Stand Alone Tamai Shiori

あの人は言った優しい微笑みで “あなたの歌は私を強くしてくれる” 春に叫んだのは真夏の渇きに似て 秋の黄昏を歩く冬の旅人達 アンコール声が響くわ あなたにも届いているはずね　 素顔のままの私たち新しい時代に向け 無邪気なままの私たち生きている　 言葉を持たない私たち傷ついて傷つけて 明日を願う私たち長い夜に堕ちて 深く堕ちて あの人は言った悲しい眼差しで “あなたの歌を届けて傷ついた人に” どこかに

幻 柴田淳(shibata jun)

夜明けなど遠すぎる夜があるのなら どこまでも果てしない 朝を探したいから 眠らせて　どうか眠らせて 子供のように それは幻　それは陽炎だって お願い　微笑んでいて ぼくはここだと　後ろに立っていてほしい あの人と行く影は 人違いだて言って 華やかなカーテンを閉めただけの夜 そよ風が隙間から 午後の日差し伝える 目を閉じてそっと目を閉じて

Melody (&TEAM ver.) &TEAM

Let me make you happy 不安な夜でも 君が側にいれば Alright そういつだって支え合っているよ Ain't nobody perfect そうさ誰もが Only human 今日より明日の自分が強くなれると信じて それぞれの道 僕らの道 今 同じ歩幅で 走り続けよう You are, you are, you are きっとそう勝ち負けとかじゃなく 君だけの花 Bloom

.hack 황혼의팔찌전설 Unknown - 일본 (210)

워어~~워어~~ 워어~~워어~~ Tell me 何も判らないの Tell me 나니모 와까라나이노 말해줘.

肌寒い季節の夜明け kra

肌寒い季節の夜明け 하다사무이키세츠노요아케 쌀쌀한 계절의 새벽 作詞/ 景夕 作曲/ 結良 部屋の片隅に忘れていった思い出は 헤야노타카스미니와스레떼잇따오모이데와 방의 한 구석에 잊고 간 추억은 やりばのない悲しみで失ったものをつけた 야리바노나이카나시미데우시낫따모노오츠케따 어떻게 할 수 없는 슬픔으로 잃은 것을 댔어 遠くなる君の影をいつまでも

優しい嘘 Acid Black Cherry

야와라카나소노코에모 부드러운 그 목소리도 愛してた 아이시테타 사랑했었어 스코시쿠세노아루와카미모 조금 삐친 머리카락도 아이시테타 사랑했었어, 아와이쿠이로노히토미모 연한 갈색의 눈동자도 아이시테루 사랑해 이마데모 마다 아이시테루 지금도 아직 사랑해 메오토지루토 키미가 와랏테 눈을 감으면 네가 웃고있어 아노히노요우니 다키시메타쿠테

Thank You For Everything 岩田さゆり

明けない夜など ないなんてウソで 밝아오지 않는 밤은 없다는 거짓말로 すてたはずの 信じる心に 버렸어야 할 믿음의 마음에 知らないフリを してくれた君の 모르는 척을 해주었던 너의 優しさ全部 受けとめたい 상냥함 전부를 받아두고 싶어 So Thank You For Everything So Thank You For Everything

月が泣いてる tsuji ayano

そして　いつも　僕は　君を 소시떼 이츠모 보쿠와 키미오 그리고 언제나 나는 너를 想い　想いつづけているの 오모이 오모이츠즈케떼 이루노 생각하고 또 생각하고 있는거야 愛してます 大好きです 아이시떼마스 다이스키데스 사랑해 정말 좋아해 ずっとずっと　そばに　いるから 즛또즛또 소바니 이루까라 계속 계속 옆에 있을테니 さようなら　言わないで

淚ッチ / Namidacchi (울보) Morning Musume

Wow 優しくなって 許しあって　終わったこと ひきずらないで 야사시쿠낫테 유루시앗테 오왓타코토 히키즈라나이데 상냥한 마음을 가져서 용서받았어 이미 끝난 거 질질끌지 않아 だけど反省は大切さ　失敗いかし 次は成功するのさ 다케도 한세이와 다이세츠사 싯파이 이카시 츠기와 세이코스루노사 그렇지만 반성은 중요한거야 실패를 배워서 다음에는 성공 하는거야 Wowow

Sono Fuyu No Yume 미라쿠도

ずっと昼が終わるのを待っていたんだ 目を閉じたらその記憶がよみがえる それでも何て言うか、この穏やかな感じ 収縮した体が無垢にまみれ くだらない話にも 暗い夜の眠気も 退屈する暇もなくずっと騒いでた 君の細い手も 君の優しい声も 魔法にかかったように もう一度感じてみたい 夜の扉が開いて 君が笑う 夢に乗って飛び回る二人はきっと 同じ空で 雪に打たれながら踊った夜明けで 飽きるまで見ていた夢の花びが

愛してる / Aishiteru (사랑해) Fumido

愛してる(사랑해요) 作詞者名 渡和久 作曲者名 渡和久 アーティスト 風味堂 恋の終わりはいつも人を優しくする 코이노오와리와이츠모히토오야사시쿠스루 사랑의 끝은 언제나 사람을 상냥하게 해요 悲しいけれどホントなんだ 카나시이케레도혼토난다 슬프지만 사실인거에요 君がサヨナラ言った二人最後の夜 키미가사요나라잇타후타리사이고노요루