いつも… (Waiting) 보아(BoA)

1.우리 얼마 만인가요 참 오랜 시간이 흘렀네요 왜 자꾸 내 맘이 아픈 건지 왜 그리 아파하나요 혹시라도 힘든일 있었나요 왜 아무말 하지 않나요 * 지금인데 그대앞인데 말해야 하는데 나의 마음을 오랜 시간 그대를 향한 길었던 내 기다림을 바보같죠 항상 그랬죠 그래야 했죠 그댈 위해서 사랑해요 여전히 감사해요 2.왜 날 잡지 않았나요 왜 아무것도 ...

+보아 - BoA

잊고싶지 않아 まつげに kiss した lips 眠そおな smile [마쯔게니 kiss 시타 lips 네무소오나 smile] 속눈썹에 키스한 입술 잠들것 같은 smile 夜空に吸いこまれ 風のないま夜中 [요소라니스이코마레 카제노나이마요-나카] 밤하늘에 빨려들어 바람이 없는 한밤중에 二人で未來へ飛べたんだ [후타리데미라이헤토베타응다] 두사람이

+보아 - Amazing Kiss BoA

잊고싶지 않아 まつげに kiss した lips 眠そおな smile [마쯔게니 kiss 시타 lips 네무소오나 smile] 속눈썹에 키스한 입술 잠들것 같은 smile 夜空に吸いこまれ 風のないま夜中 [요소라니스이코마레 카제노나이마요-나카] 밤하늘에 빨려들어 바람이 없는 한밤중에 二人で未來へ飛べたんだ [후타리데미라이헤토베타응다] 두사람이

보아 - Every Heart (ver.Japan) BoA

いくつ 淚を流したら 이쿠쯔 나미다오 나가시따라 Every Heart 素直に なれるだろう Every Heart 스나오니 나레루다로 だれに 想いを 傳えたら 다레니 오모이오 쯔따에따라 Every Heart 心滿た されるのだろう Every Heart 코코로 미타사레루노다로 長い長い夜 に脅えていた 나가이나가이 요루니 오비에떼이따

보아-Next Step(일본싱글3집) BoA

02 Next Step ショ－ウインド－にうつる町竝み服を着替えたわたしがいる 쇼윈도니우츠루마치나미후쿠오키가에타와타시가이루 に光る步道をいつかふたりで手をつなぎ 킹이로니히카루호도오이츠카후타리데테오츠나기 あるいたとおまわしな君の言葉にとまどってばっかり 아루이타토오마와시나키미노코토바니토마돗테밧카리 いたけどもう迷わず自分の氣持を素直に言えるいまなら 이타케도모우마요와즈지분노키모치오스나오니이에루이마나라

Stay My Gold BoA (보아)

gold 계속 빛나고 있어) ちいさな願いを　ひとつひとつつかみながら (치이사나네가이오 히토츠히토츠쯔카미나가라) (작은 소원을 하나 하나 손에 넣으면서) I sing this song for U I sing this song for U わけもなく淚溢れて (와케모나쿠나미다아후레테) (이유도 없이 눈물이 넘쳐흘러) なにもかも色を失う

Precious 보아(BoA)

때는 빛보다도 빨리 지금이 지나가버리죠) 大切に暖めていたい (타이세츠니아타타메테이타이) (소중히 따뜻하게 해주고 싶어요) あなたと見つけた愛を (아나타토미츠케타아이오) (당신과 찾아낸 사랑을) 限りある世界の果ても (카기리아루세카이노하테모) (한계가 있는 세계의 끝도) 越えて行ける?

Precious 보아 (BoA)

때는 빛보다도 빨리 지금이 지나가버리죠) 大切に暖めていたい (타이세츠니아타타메테이타이) (소중히 따뜻하게 해주고 싶어요) あなたと見つけた愛を (아나타토미츠케타아이오) (당신과 찾아낸 사랑을) 限りある世界の果ても (카기리아루세카이노하테모) (한계가 있는 세계의 끝도) 越えて行ける?

Precious (Inst.) 보아 (BoA)

때는 빛보다도 빨리 지금이 지나가버리죠) 大切に暖めていたい (타이세츠니아타타메테이타이) (소중히 따뜻하게 해주고 싶어요) あなたと見つけた愛を (아나타토미츠케타아이오) (당신과 찾아낸 사랑을) 限りある世界の果ても (카기리아루세카이노하테모) (한계가 있는 세계의 끝도) 越えて行ける?

Stay My Gold 보아 (BoA)

계속 빛나고 있어) ちいさな願いを　ひとつひとつつかみながら (치이사나네가이오 히토츠히토츠쯔카미나가라) (작은 소원을 하나 하나 손에 넣으면서) I sing this song for U I sing this song for U わけもなく淚溢れて (와케모나쿠나미다아후레테) (이유도 없이 눈물이 넘쳐흘러) なにもかも色を失う (나니모카모이로오우시나우

Stay My Gold 보아(BoA)

BoA - Stay My Gold wow wow 光 放つ情熱を wow wow 히카리 하나츠 죠-네츠오 wow wow 빛나는 정열을 あの日も今も ずっと信じてるから 아노히모이마모 즛-또신-지테루까라 그 날도 지금도 쭉 믿고 있으니까 I can stay my gold 輝きけるよ I can stay my gold 카가야키츠즈케루요 I can

Over~Across The Time~ 보아(BoA)

この星(ほし)世界(せかい)にこの場所(ばしょ)に 코노 호시 세카이니 코노바쇼니 이 별, 세상에서 이곳에 もしも愛(あい)があるのなら 모시모 아이가 아루노나라 만약 사랑이 있다면 僕(ぼく)は君(きみ)とそれを見(み)つけたいよ 보쿠와 키미또 소레오 미츠케따이요 나는 당신과 그것을 찾고싶어요 二人(ふたり)に巡(めぐ)り來(く)る時間(とき)を

08 OVER∼across the time∼ 보아(BoA)

この星　世界に　この場所に (코노호시 세카이니 코노바쇼니) 지구라는 별 세상에서 이 장소에 もしも「愛」があるのなら (모시모 아이가 아루노나라) 혹시 사랑이 있다면 僕は　君とそれを見つけたいよ (보쿠와 키미토 소레오 미쯔케타이요) 나는 너와 그것을 발견한거야 二人に廻りくる　時間を (후타리니 마와리쿠루 토키오) 둘에게 돌아오는 시간을 一秒でも長

まもりたい (White Wishes) 보아(BoA)

これで終わりそう思っていた遠いあの日 (코레데오와리소우오못테이타토오이아노히) '이걸로 끝' 그렇게 생각했었던 아득한 그날 今は言える羽ばたける始まりだったと (이마와이에루하바타케루하지마리닷타토) 지금은 말할 수 있어 (미래로) 나아갈 수 있는 '시작'이였다고 君のぬくもりががる手のひらと胸の隙間 (키미노누쿠모리가히로가루테노히라토무네노스키마) 너의 따스함이

Mamoritai (White Wishes) 보아(BoA)

そう思っていた遠いあの日 (코레데오와리소우오못테이타토오이아노히) 이걸로 끝?

Mamoritai (White Wishes) 보아 (BoA)

そう思っていた遠いあの日 (코레데오와리소우오못테이타토오이아노히) 이걸로 끝?

Mamoritai (White Wishes) (Inst.) 보아 (BoA)

そう思っていた遠いあの日 (코레데오와리소우오못테이타토오이아노히) 이걸로 끝?

Candle Lights 보아(BoA)

音もなく愛しさは 降り積もるものだね tell me why 오토모나쿠 이토시사와 후리츠모루 모노다네 tell me why 소리도 없이 애정은 내려 쌓이는 거네 tell me why せつないほど感じてる キミ以外いない...と 세츠나이호도 캄-지테루 키미이가이 이나이토 애달플 정도로 느끼고 있어.

Over~across the time~ BOA (보아)

この星世界にこの場所に 코노 호시 세카이니 코노바쇼니 이 별, 세상에서 이곳에 もしも愛があるのなら 모시모 아이가 아루노나라 만약 사랑이 있다면 僕は君とそれを見つけたいよ 보쿠와 키미또 소레오 미츠케따이요 나는 당신과 그것을 찾고싶어요 二人に巡り來る時間を一秒でも長く今 후타리니 메구리쿠루토키오 이치뵤데모 나가쿠이마 두사람에게 돌아오는

奇蹟 보아(BoA)

二人は何所にたどりつくの 후따리와 도코니 타도리쯔쿠노 우리 둘은 어디에 다다르게 되는 걸까 Please hold me tight across the time どんな私でも强く 柔らしくいやされてゆく 돈나 와따시데모 쯔요쿠 야사시꾸 이야사레떼유쿠 어떤 내모습 이라 해도 강하게 부드럽게 치유해 나가는 거야 合うたび心が君をみつめてく 아우타비 코코로가

Miracle 보아(BoA)

二人は何所にたどりつくの 후따리와 도코니 타도리쯔쿠노 우리 둘은 어디에 다다르게 되는 걸까 Please hold me tight across the time どんな私でも强く 柔らしくいやされてゆく 돈나 와따시데모 쯔요쿠 야사시꾸 이야사레떼유쿠 어떤 내모습 이라 해도 강하게 부드럽게 치유해 나가는 거야 合うたび心が君をみつめてく 아우타비 코코로가

奇蹟 보아 (BoA)

二人は何所にたどりつくの 후따리와 도코니 타도리쯔쿠노 우리 둘은 어디에 다다르게 되는 걸까 PLEASE HOLD ME TIGHT ACROSS THE TIME どんな私でも强く, 柔らしくいやされてゆく 돈나 와따시데모 쯔요쿠 야사시꾸 이야사레떼유쿠 어떤 내모습 이라 해도 강하게 부드럽게 치유해 나가는 거야 合うたび心が君をみつめてく 아우타비 코코로가

奇蹟 (Inst.) 보아 (BoA)

二人は何所にたどりつくの 후따리와 도코니 타도리쯔쿠노 우리 둘은 어디에 다다르게 되는 걸까 PLEASE HOLD ME TIGHT ACROSS THE TIME どんな私でも强く, 柔らしくいやされてゆく 돈나 와따시데모 쯔요쿠 야사시꾸 이야사레떼유쿠 어떤 내모습 이라 해도 강하게 부드럽게 치유해 나가는 거야 合うたび心が君をみつめてく 아우타비 코코로가

Brave 보아(BoA)

どんな夜も明ける 돈나요루모아케루 어떤 밤이든 날이 밝아와 今日が生まれていく 쿄-가우마레테유쿠 오늘이 태어나 NO ONE 見たことない NO ONE 미타코노나이 아무도 본 적 없는 BRAND NEW MORNING 새로운 아침 そっと；ふいて 솟토나미다후이테 살며시 눈물을 닦고 I WILL

Diamond Heart 보아 (BoA)

願いを一つ抱きしめて Ah 何も恐れずに 네가이오히토츠다키시메테 Ah 나니모오소레즈니 소원을 하나 품에 안고 Ah 그 무엇도 두려워하지 말고 ダイアモンドのように今光輝いてく 다이아몬도노요-니이마히카리카가야이테쿠 다이아몬드처럼 지금 반짝여가 もっと?け?けてずっと?

Diamond Heart (도시바 휴대폰 CM 주제가) 보아 (BoA)

願いを一つ抱きしめて 네가이오히토츠다키시메테 소원을 하나 품에 안고　 Ａｈ　何も恐れずに Ａｈ　나니모오소레즈니 Ａｈ　그 무엇도 두려워하지 말고 ダイアモンドのように今光輝いてく 다이아몬도노요-니이마히카리카가야이테쿠 다이아몬드처럼 지금 반짝여가 もっと?け?けてずっと?

Everlasting (Japanese Ver.) 보아 (BoA)

街路樹残る雪たちに 가이로쥬노코루유키다치니 가로수에 남은 눈들에게 光と風が降り注ぐ 히카리토카제가후리소소구 빛과 바람이 쏟아지고 胸を張ってもうつむいても 무네오핫테모우츠무이테모 가슴을 펴도 숙여봐도 季節は足を止めないね 키세츠와아시오토메나이네 계절은 발을 멈추지 않네요 指切り見たい交わしてた 유비키리미타이카와시테타 새끼손가락 걸고 약속했어요 じゃあねとまたねていう言葉

Diamond Heart 보아(BoA)

願いをひとつ抱きしめて 네가이오 히토츠 다키시메테 소원을 하나 꼭 안고서 Ah 何も恐れずに Ah 나니모 오소레즈니 Ah 아무것도 두려워하지 말고 ダイヤモンドのように 다이야몬도노 요-니 다이아몬드처럼 今　ひかり　輝いてく 이마 히카리 카가야이테쿠 지금 반짝여가요 もっと駆；け抜；けて 못토카케누케테 좀 더 빠져나가요 ずっと続；く道を 즛토츠즈쿠미치오

Everlasting (TV Mix) 보아 (BoA)

街路樹殘る雪たちに 가이로쥬노코루유키타치니 가로수에 쌓인 눈에 光と風が降り注ぐ 히카리또카제가후리소소구 빛과 바람이 내려오지 胸を張ってもうつむいても　 무네오핫떼모우쯔무이테모 가슴을 펴도 고개를 숙여도 季節は足を止めないね 키세츠와아시오토메나이네 계절은 멈추지 않고 흘러가지 指切りみたい交わしてた　じゃあね

Moon & Sunrise BoA (보아)

靑い空はいつも同じで　孤獨な不思議さね (아오이 소라와 이츠모 오나지데 코도쿠나 후시기사네) 푸른 하늘은 언제나 같아서, 알 수 없이 고독해요 悲しみも寂しさも全て　隱しているみたい (카나시미모 사비시사모 스베테 카쿠시테 이루 미타이) 슬픔도 쓸쓸함도 모두 숨기고 있는 것 같아요… すれ違う度にそういつか　こんな私もまた (스레치가우 타비니 소- 이츠카

Moon & Sunrise 보아(BoA)

靑い空はいつも同じで　孤獨な不思議さね (아오이 소라와 이츠모 오나지데 코도쿠나 후시기사네) 푸른 하늘은 언제나 같아서, 알 수 없이 고독해요 悲しみも寂しさも全て　隱しているみたい (카나시미모 사비시사모 스베테 카쿠시테 이루 미타이) 슬픔도 쓸쓸함도 모두 숨기고 있는 것 같아요… すれ違う度にそういつか　こんな私もまた (스레치가우 타비니 소- 이츠카

No.1(일본어) 보아(BoA)

時間は風のような早さで過ぎるけれど 지칸우와카제노요오나하야사데스기루케레도 시간은바람과같은속도로흐르고있지만 大切なものはいつも守って來たつもりだよ 타이세츠나모노와이츠모마모오테키타츠모리다요 소중한것은언제나지켜왔어요 まっすぐな瞳には君だけを映すよ 맛스구나히토미니와키미다케오우츠스요 곧게보는눈동자에는그대만을비추어요 You still my NO.1

No.1(Ver. Japanese) 보아(BoA)

時間は風のような早さで過ぎるけれど 지칸와카제노요-나하야사데스기루케레도 시간은바람과같은속도로흐르고있지만 大切なものはいつも守って來たつもりだよ 타이세츠나모노와이츠모마못테키타츠모리다요 소중한것은언제나지켜왔어요 まっすぐな瞳には君だけを映すよ 맛스구나히토미니와키미다케오우츠스요 곧게보는눈동자에는그대만을비추어요 You still my NO.1

No.1 보아 (BoA)

時間は風のような早さで過ぎるけれど 지칸우와카제노요오나하야사데스기루케레도 시간은바람과같은속도로흐르고있지만 大切なものはいつも守って來たつもりだよ 타이세츠나모노와이츠모마모오테키타츠모리다요 소중한것은언제나지켜왔어요 まっすぐな瞳には君だけを映すよ 맛스구나히토미니와키미다케오우츠스요 곧게보는눈동자에는그대만을비추어요 You still my NO.1

Smile again 보아 (BoA)

はいつも回るコマのよう Days 히비와이츠모마와루코마노요- Days 나날들은 계속해서 도는 팽이처럼 昔に描いた夢も逃しそうになる 무카시니에가이타유메모노가시소-니나루 옛날에 그렸던 꿈도 놓쳐버릴 것 같아져 微笑む力　忘れてしまって 호호에무치카라 와스레테시맛테 미소짓는 힘을 잊어버려서 ?

Candle Lights (TV Mix) 보아 (BoA)

音もなく愛しさは 오토모나쿠이토시사와 소리도 없이 사랑은 降り積もるものだね Tell me why 후리츠모루모노다네 Tell me why 내려 쌓이는 거군요 Tell me why 切ないほど感じてる 세츠나이호도칸지테루 괴로울 정도로 느끼고 있어요 君以外いないと 키미이가이이나이토 당신 말고는 없다고 ?

Best Friend 보아(BoA)

listen… 先が見えなくて挫けそうなとき 사키가미에나쿠떼 쿠지케소-나토끼 앞이 보이지 않아 좌절할 것 같을 때 いつでも君はその笑顔で勇?

Best Friend 보아 (BoA)

listen… 先が見えなくて挫けそうなとき 사키가미에나쿠떼 쿠지케소-나토끼 앞이 보이지 않아 좌절할 것 같을 때 いつでも君はその笑顔で勇?

Brave 보아 (BoA)

り着ければいい 토오쿠탓테타도리쯔케레바이이 오래 걸려 간신히 도달하면 돼 行き先は自分が決めるから 유키사키와지붕가키메루카라 목적지는 내가 정할 테니까 Brave　この胸にいつでも Brave 코노무네니이쯔데모 Brave 이 가슴에 언제라도 いま誇れるように 이마호코레루요우니 지금 자랑스럽게 여길 수 있도록 just　怖れずに生きてく

Nothing's Gonna Changes 보아(BoA)

せた Dear my tears 다이스키닷타난데모후타리하나세타 Dear my tears 좋아했어무엇이든우리둘얘기했었지　 この胸の愛は時を超えてとこへたどり着くのだろう 코노무네노아이와토키오코에테토코에타도리츠쿠노다로- 이가슴의사랑시간이지나어디로가는걸까 Nothing's gonna change my love 時が過ぎても忘れない優しぺ 토키가스기테모와스레나이야사시이히토미

Smile Again (Inst.) 보아(BoA)

Days 日はいつも回るのよう (Days 히비와이츠모마와루코마노요) (Days 세월은 계속해서 도는 팽이처럼) 昔に描いた夢も逃しそうになる 무카시니에가이타 유메모노가시소니나루) (예전에 그렸던 꿈마저 놓쳐버릴 것 같아져) 微笑む力　忘れてしまって (호호에무치카라 와스레테시맛테) (미소짓는 힘을 잊어버려서) ?

Smile Again (아사히TV '토요일 와이드 극장' 주제가) 보아 (BoA)

Days 日はいつも回るのよう (Days 히비와이츠모마와루코마노요) (Days 세월은 계속해서 도는 팽이처럼) 昔に描いた夢も逃しそうになる 무카시니에가이타 유메모노가시소니나루) (예전에 그렸던 꿈마저 놓쳐버릴 것 같아져) 微笑む力　忘れてしまって (호호에무치카라 와스레테시맛테) (미소짓는 힘을 잊어버려서) ?

Smile Again (Inst.) 보아 (BoA)

Days 日はいつも回るのよう (Days 히비와이츠모마와루코마노요) (Days 세월은 계속해서 도는 팽이처럼) 昔に描いた夢も逃しそうになる 무카시니에가이타 유메모노가시소니나루) (예전에 그렸던 꿈마저 놓쳐버릴 것 같아져) 微笑む力　忘れてしまって (호호에무치카라 와스레테시맛테) (미소짓는 힘을 잊어버려서) ?

Valenti(일어) 보아(Boa)

確實にわたしの　未來を卷きこんで [카쿠지츠니와타시노 미라이오마키콘데] 戀は走り出した　君の手をつかんだ [코이와하시리다시타 키미노테오츠카은다] 兩側から燃える　花火みたいだた [료~가와카라모에루 하나비미타이닷타] 視線もはがせない [시센모하가세나이] Oh, Step in Step in, Baby どうして出逢えたの?　

No.1(일본어) 보아(BoA)

時間は風のような早さで過ぎるけれど 지칸우와카제노요오나하야사데스기루케레도 (시간은 바람과 같은 속도로 흐르고 있지만) 大切なものはいつも守って來たつもりだよ 타이세츠나모노와이츠모마모오테키타츠모리다요 (소중한것은언제나지켜왔어요) まっすぐな瞳には君だけを映すよ 맛스구나히토미니와키미다케오우츠스요 (곧게보는눈동자에는그대만을비추어요) You still

NO.1 보아(BoA)

時間は風のような早さで過ぎるけれど 지칸우와카제노요오나하야사데스기루케레도 (시간은 바람과 같은 속도로 흐르고 있지만) 大切なものはいつも守って來たつもりだよ 타이세츠나모노와이츠모마모오테키타츠모리다요 (소중한것은언제나지켜왔어요) まっすぐな瞳には君だけを映すよ 맛스구나히토미니와키미다케오우츠스요 (곧게보는눈동자에는그대만을비추어요) You still

Smile again 보아(BoA)

Days 日；はいつも Days 히비와이츠모 세월은 항상 回るコマのよう 마와루코마노요- 도는 팽이처럼 昔に　描いた夢も 무카시니 에가이타유메모 예전에 그렸던 꿈도 逃しそうになる 노가시소-니나루 놓쳐버릴 것만 같아요 微笑む力 호호에무치카라 미소짓는 힘을 忘れてしまって 와스레테시맛테

With U BoA (보아)

Sunshine… With U… 寢ぐせついた髮をとかす　 네구세쯔이타카미오토카스 까치집이 된 머리를 정리하는데 いつもより何か落ち着かなくて 이쯔모요리난카오치쯔카나쿠테 다른 때 보다 왠지 잘 가라앉지 않아서 どこか物足りないFashion　 도코카모노타리나이Fashion 어딘지 모자란 듯한 Fashion 迷わずに私らしいStyle 마요와즈니와타시라시이Style

Someday Somewhere 보아 (BoA)

忘れないでね I wanna see you again 記憶の中に 와스레나이데네 I wanna see you again 키오쿠노나카니 잊지말아줘 I wanna see you again 기억속에서 覺えているでしょういつも見てた私を 오보에테이루데쇼-이이츠모미테타와타시오 기억하고있지언제나보고있던나를 そうずっと素顔のままじゃ自身がなくて辛いよ 소-즛토스가오노마마쟈지신가나쿠테츠라이요

Someday Somewhere (Inst.) 보아 (BoA)

忘れないでね I wanna see you again 記憶の中に 와스레나이데네 I wanna see you again 키오쿠노나카니 잊지말아줘 I wanna see you again 기억속에서 覺えているでしょういつも見てた私を 오보에테이루데쇼-이이츠모미테타와타시오 기억하고있지언제나보고있던나를 そうずっと素顔のままじゃ自身がなくて辛いよ 소-즛토스가오노마마쟈지신가나쿠테츠라이요