-おはよう- 모닝구무스메

~おはよう~ ~오하요~ ~안녕~ 安倍: 靜かな朝 (아베) 시즈까나아사 평온한 아침 朝日が南向きの窓を優しく優しくトントントントン 아사히가미나미무끼노마도오야사시쿠야사시쿠통통통통 아침햇살이 남향의 창을 상냥하게 통통 통통 中澤: あったかい日差しがお部屋いっぱいに (나카자와) 앗다까시이히사시가오헤야잇빠이니 따뜻한 햇살이 방 가득히 廣

Mr.moonlight~愛のビックバンド~ 모닝구무스메

미치타 그리고 Lalala 애정으로 가득찼어 Lalala 唄を 歌おう Lalala 우타오 우타오- Lalala 노래를 부르자 Lalala Let`s singing!

戀はロケンロ- 모닝구무스메

코이스루토페-스가미다레챠우 사랑을하면페이스가뒤죽박죽이되버려 わかってらっしゃる事とは 와캇테랏샤루코토토와 알고계시다는것은 存じ上げていますけど 존지아게테이마스케도 알고있습니다만 惱みのないような戀は 나야미노나이요-나코이와 고민없는사랑은 ございませんよ～ 고자이마셍요 없습니다 Oh!

「,,, 好きだよ！」 모닝구무스메

回ってるから 치큐-가마왓테루카라 지구가돌고있으니까 Pa pa pa 朝日がスマイリング 아사히가스마이링구 아침햇살이 smiling 私もニヤケちゃう 와타시모니야케챠우 나도생글생글 おそろいの T シャシ 오소로이노 T 샤츠 별로예쁘지않은 T 셔츠 少し色褪せたわ 스코시이로아세타와 조금색이바랬어 一年も着れば 이치넨모키레바

原宿6：00集合 모닝구무스메

中澤 : 「うん，わかっておる!」 나카자와 : 그래. 알고 있다! 保田 : 「一體，なにが あるというのだ。」 야스다 : 도대체, 무슨 일이야. 矢口 : 「は! ですが，まったく 豫想できません。」 야구치 : 넵! 하지만, 전혀 예상하지 못했습니다. 後藤 : 「それより，奴は 來るんだろうな!」 고토 : 그것보다, 녀석은 오는 것인가!

愛あらば IT's ALL RIGHT 모닝구무스메

愛あらば IT'S ALL RIGHT (아이아라바 It's all right) 사랑만 있다면 IT'S ALL RIGHT 得意な事よりも 好きな事が良い (토쿠이나코토요리모 스키나코토가이이) 잘하는 일보다는 좋아하는 일을 하는게 좋아요 その場の勝利よりも 本當にすごくなろう (소노바노쇼-리요리모 혼토니스고쿠나로-) 한순간의 승리보다는 진정으로 위대해지자

사랑을 주세요(Mr.Moonlight～愛のビッグバンド～ ) 모닝구무스메

그리고　La La La　애정으로 가득 찼다 La La La　唄を 歌おう La La La 우타오우타오오 La La La　노래를 노래하자 La La La　 Let's Singing!　

おもいで 모닝구무스메

やっぱり まだ夜は肌寒い 얏빠리 마다요루와 하다사무이 역시 아직 밤은 으스스 추워 浜?

Mr.Moonlight~愛のビッグバンド 모닝구무스메

La La La 애정으로 가득 찬 La La La 唄を 歌おう La La La 우타오우타오오 La La La 노래를 부르자 La La La Let's Singing!

미니모니-텔레폰 링링링! 모닝구무스메

お化粧やりましょう　ルンルンルン (오케쇼오야리마쇼- 룬 룬 룬) 화장을 합시다. 룬 룬 룬 パカパカコンパクト　ルンルンルン (파카파카콤파쿠토 룬 룬 룬) 파카파카콤팩트 룬 룬 룬 美人かな　どうですか？ (비진카나 도오데스카) 미인일까나? 어떻습니까? ナチュラルに　仕上げましょう! (나츄라루니 시아게마쇼오) 네츄럴하게 마무리 합시다!

텔레폰 링!링!링 모닝구무스메

お化粧やりましょう　ルンルンルン (오케쇼오야리마쇼- 룬 룬 룬) 화장을 합시다. 룬 룬 룬 パカパカコンパクト　ルンルンルン (파카파카콤파쿠토 룬 룬 룬) 파카파카콤팩트 룬 룬 룬 美人かな　どうですか？ (비진카나 도오데스카) 미인일까나? 어떻습니까? ナチュラルに　仕上げましょう! (나츄라루니 시아게마쇼오) 네츄럴하게 마무리 합시다!

미니모니 텔레폰다 링링링! 모닝구무스메

お化粧やりましょう　ルンルンルン (오케쇼오야리마쇼- 룬 룬 룬) 화장을 합시다. 룬 룬 룬 パカパカコンパクト　ルンルンルン (파카파카콤파쿠토 룬 룬 룬) 파카파카콤팩트 룬 룬 룬 美人かな　どうですか？ (비진카나 도오데스카) 미인일까나? 어떻습니까? ナチュラルに　仕上げましょう! (나츄라루니 시아게마쇼오) 네츄럴하게 마무리 합시다!

テレフォン！リンリンリン 모닝구무스메

お化粧やりましょう　ルンルンルン (오케쇼오야리마쇼- 룬 룬 룬) 화장을 합시다. 룬 룬 룬 パカパカコンパクト　ルンルンルン (파카파카콤파쿠토 룬 룬 룬) 파카파카콤팩트 룬 룬 룬 美人かな　どうですか？ (비진카나 도오데스카) 미인일까나? 어떻습니까? ナチュラルに　仕上げましょう! (나츄라루니 시아게마쇼오) 네츄럴하게 마무리 합시다!

Memory靑春の光 모닝구무스메

二度(にど)とそんな顔(かお)なんて 見(み)たくない 니도토 손-나 카오난-테 미타쿠나이 두 번 다시 그런 얼굴따윈 보고싶지 않아 さようなら (Just Braking My Heart) 사요오나라 안녕...

ランチタイム～レバニラ炒め～ 모닝구무스메

ＭＣ : こんにちは, 森本レオです。さぁ 今週も 始まりました。 ＭＣ : 안녕하십니까, 모리모토 레오입니다. 자, 이번주도 시작되었습니다. 　　「世界の日本よ こんにちは」の時間です 「세계의 일본이여 안녕」시간입니다. 　　　今日も, すばらしい ゲストの方方に ご登場していただきます。 오늘도, 굉장한 게스트 분들이 등장해주셨습니다. 　　　

Morning Coffee 모닝구무스메

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおりに 몬-겐-도오리니

TheManPower 모닝구무스메

※반복 グラウンドでしゃんとかざす 最新の夢は (구라운도데 샨토 카자스 사이신노 유메와) 그라운드에 말끔히 갖춰진 최신의 꿈은 初戀のキスのように 無我夢中　 (하츠코이노 키스노요-니 무가무츄-) 첫사랑의 키스처럼 무아지경 マンパワ-が 素晴らしい (만파와-가 스바라시이) MANPOWER는 멋져 マンパワ-って それが僕らさ (만파왓테 소레가

戀のダンスサイト 모닝구무스메

笑っちゃおう (FuFu-) 와라앗챠오- 웃어보자 愛しちゃおう (FuFu-) 아이시챠오- 사랑해보자 モア エナジ-で (Uh! Ha!…) 모아 에나지데 좀더 힘을 내서 WAI YAI YA (FuFu-) AI YAI YA (FuFu-) フルボリュ-ムで (Uh! Ha!

通學列車 모닝구무스메

츠우가쿠도츄 카레니아에루카나 통학도중 그 남자를 만날까 いつもかわいい 이츠모카와이이 언제나 귀엽게 スニ－カ－を 履いている人 스니카오 하이테이루히토 스니커즈를 신고있는 사람 周りをよく見てみたら 마와리오요쿠미테미타라 주위를 잘 보며는 あの娘もあの娘もそう 아노코모아노코모소우 저여자 저여자도 그렇고 お目當ては同じみたいだわ

愛車ロ-ンで. 모닝구무스메

나는 はっきり言って少しだけ やきもちね　車に (핫키리 잇테 스코시다케 야키모치네 쿠루마니) 확실히 얘기해서 조금은 질투가 나요, 차에… ピカピカの愛車に　私乘せて どこに連れて行ってくれるでしょう (피카피카노 아이샤니 와타시 노세테 도코니 츠레테 잇테 쿠레루데쇼-) 번쩍번쩍 빛나는 아끼는 차에 나를 태우고 어딘가 데리고 가 주겠죠?

Good Morning 모닝구무스메

* さっそく Morning Callして 行こうよ あの空の彼方まで (삿-소쿠 Morning Call시테 이코오요 아노 소라노 카나타마데) 빨리 모닝콜 해주세요 가봐요 저 하늘 끝까지 心の翼 大きく 廣げ (코코로노 츠바사 오오키쿠 히로게) 마음의 날개를 커다랗게 펼치고서 あなたに Morning Callして 目覺めた 朝の窓 靑い 空 (아나타니 Morning

手を握って步きたい (손을 잡고 걷고 싶다) 모닝구무스메( 고토마키)

手を握って步きたい 손을 잡고 걷고 싶다 手を握って 道を步こう 테오니깃떼 미치오아루코우 손을잡고 길을 걸어요 樂しい日が 來そうな 予感 타노시이히가 키소우나요칸 즐거운날이 다가올것같은 예감 手を握って 誓おうよ 테오니깃떼 치카오우요 손을 잡고 맹세해요 ねえ サンシャイン 네에 산-샤인 네 Sunshine 冒險の日タ 보켄노히비

愛の種 (사랑의 씨앗) 모닝구무스메

카가야이테 이제 바람을 타고 더욱더 빛나게 愛の種を まきちらしたい 아이노 타네오 마키치라시타이 사랑의 씨앗을 뿌리고 싶어 いつのまに 淚はかわいた 이츠노마니 나미다와 카와이타 어느 새 눈물은 바뀌었어 なにかを 殘して 나니카오 노코시테 무언가를 남기며 何度でも 笑顔になれるよ 난-도데모 에가오니 나레루요 몇번이라도 웃는 얼굴이 될꺼야

女神 -Mousseな優しさ- 모닝구무스메

優しさね　それは優しさね (야사시사네 소레와 야사시사네) 다정함이예요, 그건 다정함이예요 Venusのような心持ってる (Venus노요-나 코코로 못테루) Venus 같은 마음을 가지고 있어요… 優しさがふんわりmousseのようね (야사시사가 훙와리 무-스노요-네) 다정함이 부푼 무스 같아요 あなたって (아나탓테) 그대는… SHA LA

女神~Mousseな優しさ~ 모닝구무스메

優しさね　それは優しさね (야사시사네 소레와 야사시사네) 다정함이예요, 그건 다정함이예요 Venusのような心持ってる (Venus노요-나 코코로 못테루) Venus 같은 마음을 가지고 있어요… 優しさがふんわりmousseのようね (야사시사가 훙와리 무-스노요-네) 다정함이 부푼 무스 같아요 あなたって (아나탓테) 그대는… SHA LA

女子かしまし物語 모닝구무스메

「おいしいケ-キ屋さん見つけたんで, (오이시이 케-키야상 미츠케탄데) 「맛있는 케잌집을 찾았으니까, 連れてってくださいよ~」オイ!

사랑의 씨앗(愛の種) 모닝구무스메

못-토 카가야이테 이제 바람을 타고 더욱더 빛나게 愛の種を まきちらしたい 아이노 타네오 마키치라시타이 사랑의 씨앗을 뿌리고 싶어 いつのまに 淚はかわいた 이츠노마니 나미다와 카와이타 어느 새 눈물은 바뀌었어 なにかを 殘して 나니카오 노코시테 무언가를 남기며 何度でも 笑顔になれるよ 난-도데모 에가오니 나레루요 몇번이라도 웃는

Memory 靑春の光 (morning 청춘의빛) 모닝구무스메

二度とそんな顔なんて 見たくない (니도토 손-나 카오난-테 미타쿠나이) 두 번 다시 그런 얼굴따윈 보고싶지 않아 さようなら (Just Braking My Heart) (사요오나라) 안녕...

Memory (靑春の光) 청춘의 빛 모닝구무스메

二度とそんな顔なんて 見たくない 니도토 손-나 카오난-테 미타쿠나이 (두 번 다시 그런 얼굴따윈 보고싶지 않아) さようなら (Just Braking My Heart) 사요오나라 (안녕...)

浪漫~My dear boy~ 모닝구무스메

MY DEAR BOY 全ては眞實にある (my dear boy 스베테와 신지츠니 아루) MY DEAR BOY 모든것은 진실에 있어요 浪漫を 描くのよ HEY! MY BOY (로망오 에가쿠노요 hey! my boy) 낭만을 그려요 HEY!

浪漫~My dear boy~ 모닝구무스메

MY DEAR BOY 全ては眞實にある (my dear boy 스베테와 신지츠니 아루) MY DEAR BOY 모든것은 진실에 있어요 浪漫を 描くのよ HEY! MY BOY (로망오 에가쿠노요 hey! my boy) 낭만을 그려요 HEY!

가위바위보 모닝구무스메

誰も知らない（TRY） 다레모시라나이（TRY） (아무도 모르는) (try) 道を進もう（TRY） 미찌오 스스모우（TRY） (길을 나아가자) (try) 　 自分の道を（TRY） 지분노미찌오 TRY） (자신의길을) (try) 作ろう 쯔쿠로 (만들자) イエイ イエイ 이에이 이에이 (yeah yeah) 午前の授業は長いんです

本氣で熱いテ-マソング 모닝구무스메

誰も知らない（TRY） 다레모시라나이（TRY） (아무도 모르는) (try) 道を進もう（TRY） 미찌오 스스모우（TRY） (길을 나아가자) (try) 　 自分の道を（TRY） 지분노미찌오 TRY） (자신의길을) (try) 作ろう 쯔쿠로 (만들자) イエイ イエイ 이에이 이에이 (yeah yeah) 午前の授業は長いんです

恋は発想　Do The Hustle! 모닝구무스메

夜中のポテチ　うまいじゃん 요나카노포테치 우마이쟌 밤중에 먹는 포테토칩은 맛있어 締めのとんこつ　キテルじゃん 시메노톤코츠 키테루쟌 한다발의 톤코츠라면 오고있어 体重計　(WAO!) 타이쥬-케이 (WAO!) 체중계 (WAO!)

do it now 모닝구무스메

あなたが持ってる 未來行きの切符 아나타가못떼루 미라이유키노킷푸 당신이 갖고있는 미래 행의 승차권 夢は?うよ　絶對??

DO it now! 모닝구무스메

Now あなたが持ってる 未來行きの切符 아나타가못떼루 미라이유키노킷푸 당신이 갖고있는 미래 행의 승차권 夢は?うよ　絶對??

As For One Day 모닝구무스메

もう一度　あなたに會いたい　今すぐここに來てほしい (모- 이치도 아나타니 아이타이 이마스구 코코니 키테 호시-) 다시 한 번 그대를 만나고 싶어요, 지금 바로 여기에 와 주면 좋겠어요 でも分かってる　一緖にいるだけで　幸せだった (데모 와캇테루 잇쇼니 이루다케데 시아와세닷타) 하지만 알고 있어요, 함께 있는 것만으로 행복했었죠 さよなら… (사요나라)

01_Shabon Dama 모닝구무스메

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない (아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이) 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた (아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따) 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～Ai！

효코리효탄지마 모닝구무스메

* なみを ジャブ ジャブ ジャブ ジャブ かきわけて (나미오 쟙- 쟙- 쟙- 쟙- 카키와케테) 파도를 첨벙첨벙 헤치고서 [ジャブ ジャブ ジャブ] (쟙- 쟙- 쟙-) 첨벙첨벙 雲を スイ スイ スイ スイ おいぬいて (쿠모오 스이 스이 스이 스이 오이누이테) 구름을

ambitious！野心的でいいじゃん 모닝구무스메

テイクオフしようぜ JUMP！JUMP！ 테이크오프시요-제 JUMP！JUMP！ 날아보자 天使の羽を持っている 텐-시노하네오못-테이루 천사의 날개를 가지고 있어 見上げれば　未来 미아게레바미라이 고개를 들면 미래가 보여 Boys and Girls, Be ambitious！

ワガママ 모닝구무스메

와카마마바카리데 버릇없는 행동 뿐이라서 あなたを 아나타오 당신을 困らせてたね 코마라세테타네 곤란하게 했어요 記憶の中のあなた 키오쿠노나카노아나타 기억 속의 당신은 やさしくて 야사시쿠테 친절해서 あたしのワガママ 아타시노와카마마 나의 버릇없는 행동에도 笑って聞いてくれてた 와랏테키이테쿠레테타 웃으면서 들어 줬어요 あなたのような

Do it! Now 모닝구무스메

Now あなたが持ってる 未來行きの切符 아나타가못떼루 미라이유키노킷푸 당신이 갖고있는 미래 행의 승차권 夢は?うよ　絶對??

Fine Emotion! 모닝구무스메

果てなく續く靑春に (하테나쿠 츠즈쿠 세이슌니) 끝없이 계속되는 청춘에 夏の香りが似合う あなた (나츠노 카오리가 니아우 아나타) 여름의 향기가 어울리는 당신 果てなく 光る この戀は (하테나쿠 히카루 코노 코이와) 끝없이 빛나는 이 사랑은 夏の景色とあなた あなた (나츠노 케시키토 아나타 아나타) 여름의 풍경과 당신 당신 SUMMER

大阪 戀の歌 모닝구무스메

いつも　ずっと　一緒やったから (이츠모즛토 잇쇼얏타카라) 언제나 늘 함께해서 氣づかへんかった (키즈카헹캇타) 알지 못했어요 なんで　遠くにいってもうたん？ (난데토-쿠니 잇테모-탄) 어째서 멀리 가버린 거예요?

シャボン玉 모닝구무스메

モ-ニング娘 - シャボン玉 愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重】Ai！

シャボン玉 모닝구무스메

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中,다나카】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋,타카하시】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重,미치시게】Ai！

さくら滿開 모닝구무스메

そうな (로카데와 겡키소-나) 복도에서는 활기차 보이는 笑顔だね 目だってますよ!

戀愛ってなあに? 모닝구무스메

렝아잇떼 렝아잇떼 나아니 チョコより 甘いって 本當なの? 초콜릿보다 달다는데 정말이야？ 쵸코요리 아마잇떼 혼또나노 戀愛って 戀愛ってなあに? 사랑이란 사랑이란 뭐야? 렝아잇떼 렝아잇떼 나아니 どうして ドキドキするの? 어째서 두근두근 하는데？ 도오시떼 도키도키 스루노? 戀愛って 戀愛ってなあに? 사랑이란 사랑이란 뭐야?

レモン色とミルクティ 모닝구무스메

カップ ティーカップ (오나지 티-캇프 티-캇프) 똑같은 티컵 티컵 ミルク入れて ティーカップ ティーカップ (미르크이레테 티-캇프 티-캇프) 우유를 넣어요, 티컵 티컵 ペアが素敵 エイジアの真ん中で (페아가스테키 에이지아노 만나카데) 커플들이 멋진 아시아 중심에서 デートの度に いつも迷うの

ト 最後のデ-ト 모닝구무스메(미니모니)

泣きそうだけど　淚は見せない あなたには (나키소-다케도 나미다와 미세나이 아나타니와) 울 것 같지만, 눈물을 보이지 않을거에요 그대에게는… 最後の歌に　なるから全部を 見逃さないで (사이고노 우타니 나루카라 젬부오 미노가사나이데) 마지막 노래가 될테니 전부 놓치지 말아주세요 あなたが好きな曲 (아나타가 스키나 쿄쿠) 그대가 좋아하는 곡 あなたが好