言わない関係 平井堅

言わない関係(말하지않는 관계) 作詞者名 Ken Hirai 作曲者名 Ken Hirai アーティスト名 平井堅 君も誰かに噓ついたり　誰かを妬んだりするのかな？ 키미모다레카니우소츠이타리 다레카오네탄다리스루노카나? 그대도 누군가에게 거짓말을 하거나 누군가를 질투하거나 하는걸까?

平井堅 Do as infinity

every day, every night, wanna kiss, want your lips 口づけから 始めよう (쿠치즈케카라 하지메요-) 입맞춤부터 시작하자 柔らかな眞實を 重ねたい 今すぐに (야와라카나 신-지츠오 카사네타이 이마스구니) 부드러운 진실을 더하고 싶어 지금 당장 言葉の刃に 負けないように (코토바노 야이바니 마케나이요-니

why 平井堅

前に 메오소라스시센가아우마에니 눈을피해시선이마주치기전에 吐息で絡みあった細い指に 토이키데카라미앗타코마카이유비니 숨결로서로엉킨가느다란손가락에 (Make love till the break of dawn) 見慣れないリングが光放つ 미나레나이링구가히카리하나츠 낯선반지가빛을내 このまま君と續ける關係は空虛 코노마마키미토츠즈케루칸케이와쿠-쿄

キャンバス 平井堅

) 앞으로 휘말리게 돼도 けして変わらないけして汚せない (케시테카와라나이케시테요고세나이) 결코 변하지 않는 결코 더럽힐 수 없는 僕らだけのキャンバス (보쿠라다케노캰바스) 우리들만의 캔버스 ごめんねと言った君の答えを (고멘네토잇타키미노코타에오) 미안하다고 말했던 너의 대답을 見つめて探して歩いて行くから (미츠메테사가시테아루이테유쿠카라) 바라보며

君の好きなとこ 平井堅

출처 : 지음아이 번역 : \"타이니가넷\"님 思いが募るほどに　直接顔見ては言えない 오모이가쯔노루호도니 쵸쿠세쯔카오미떼와이에나이 생각이 더해갈수록 직접 얼굴을 보고는 말할 수 없어 君の好きなところなんて　数え切れないほどあるのに 키미노스키나도꼬로나응떼 카조에키레나이호도아루노니 네가 맘에 드는 점은 셀 수 없을 정도로 있는데 いざ目の前にすると　

Come back 平井堅

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 「Ummh あなたとはもうダメなの」 「Ummh 아나타토와모-다메나노」 「Ummh 당신과는더이상안되겠어」 君の最後の言葉忘れようとしても 키미노사이고노코토바와스레요-토시테모 그대의마지막말잊으려해도 愛の殘り火くすぶっている 아이노노코리히쿠스붓테이루 사랑의남은불꽃이지펴지고있어

思いがかさなるその前に... 平井堅

♪ 平井堅 - 思いがかさなるその前に...

思いがかさなるその前に… 平井堅

ねえ そんな事をとなりで君も思ったりするのかな 네에소응나코토오토나리데키미모오못타리스루노카나 그런 일을 너도 옆에서 생각하기도 하는걸까 思いがかさなるその前に...

思いがかさなるその前に 平井堅

ねぇ そんな事をとなりで君も思ったりするのかな 네-손나코토오토나리데키미모오못타리스루노카나 그런 일을 너도 옆에서 생각하기도 하는걸까 思いがかさなるその前に...

Kiss of Life 平井堅

every day, every night, wanna kiss, want your lips 口づけから始めよう (쿠치즈케카라 하지메요-) 입맞춤으로 시작해요 やわらかな眞實を　重ねたい今すぐに (야와라카나 신지츠오 카사네타이 이마 스구니) 부드러운 진실을 거듭하고 싶어요 지금 바로 言葉の刃に　負けないように 心に麻醉をかける　 (코토바노 야이바니

美しい人 平井堅

無理をしてはしゃぐ事も飾る事もしなくていい (무리오시테하샤구코토모카자루코토모시나쿠테이이) 무리해서 떠들지도 꾸며내지 않아도 괜찮아요 胸の?深い闇に　迷い?んでいるのならば (무네노오쿠후카이야미니 마요이콘데이루노나라바) 가슴속 깊은 어둠 속에서 헤메고 있는거라면 僕は何も出?ないけれど　一?に迷い?

Ring 平井堅

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 永遠に滿たされぬ孤獨の影に怯えながら 에이엔니미타사레누코도쿠노카게니오비에나가라 영원히채워질수없는고독의그림자를두려워하면서 いつか來る輝きを求め人は步き續ける 이츠카쿠루카가야키오모토메히토와아루키츠즈케루 언젠가는다가올빛남을구하며사람은계속걸어가요 一度だけでも良

even if 平井堅

とカシスソ-ダがなくなるまでは (코노 바-본토 카시스소-다가 나쿠나루마데와) 이 버번과 카시스 소다가 없어지기 전까지는 君は 君は 僕のものだよね (키미와 키미와 보쿠노 모노다요네) 너는, 너는 나의 것이지 鍵をかけて 時間を止めて 君がここから離れないように (카기오 카케테 지캉오 토메테 키미가 코코카라 하나레나이요-니) 열쇠를 잠그고 시간을 멈춰서

even if 平井堅

バ-ボンとカシスソ-ダがなくなるまでは (코노 바-본토 카시스소-다가 나쿠나루마데와) 이 버번과 카시스 소다가 없어지기 전까지는 君は 君は 僕のものだよね (키미와 키미와 보쿠노 모노다요네) 그대는, 그대는 내 사람이예요 鍵をかけて 時間を止めて 君がここから離れないように (카기오 카케테 지캉오 토메테 키미가 코코카라 하나레나이요-니) 자물쇠를 걸어서

Strawberry sex 平井堅

http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE 宇宙から降る僕らのメッセ-ジ (소라카라 오리루 보쿠라노 멧세-지) 우주에서 내려오는 우리들의 메세지 どこにいても何時でも 愛の言葉傳えられる

センチメンタル 平井堅

ちだったらいいな 이마키미모오나지키모치다앗타라이이나 지금 너도 같은 기분이라면 좋겠는데 改札飛び越え本当は 카이사츠토비코에호은토와 개찰구를 뛰어넘어 사실은 君を強く抱きしめたかった 키미오츠요쿠다키시메타카앗타 너를 꼭 안고 싶었어 君に出会って今分かったよ 키미니데아앗테이마와카앗타요 너와 만나서 이제 깨달았어

Style 平井堅

출처 지음아이 [平井堅] style 心硏ぎ澄ませ　問いかけてよ　むき出しの君の欲望のまま 마음을 깨끗이 비우고 물어볼 거야. 노골적인 너의 욕망만큼 (코코로 미가키 스마세 토이카케테요 무키다시노 키미노 요쿠보오노 마마) 隣にいるその人を君が心から求めているのか 옆에 있는 그 사람을 네가 진심으로 원하고 있는지.

樂園 平井堅

に身體を重ねていたい 키미토콘나후-니카라다오카사네테이타이 그대와이렇게몸을함께하고 싶어 泣き方を忘れた町で僕らは今も過ごしてる 나키카타오와스레타마치데보쿠라와이마모스고시테루 우는법을잊어버린곳에서우리들은지금도지내고있어 傷つけ合い自由を選んで動けない日日が出來たね 키즈츠케아이지유-오에란데우고케나이히비가데키타네 서로상처입히고자유를선택해움직일수없는날들이되었지

言わない關係 Hirai ken

作詞者名 Ken Hirai 作曲者名 Ken Hirai アーティスト名 平井堅 君も誰かに噓ついたり　誰かを妬んだりするのかな？ 키미모다레카니우소츠이타리 다레카오네탄다리스루노카나? 그대도 누군가에게 거짓말을 하거나 누군가를 질투하거나 하는걸까?

キミはともだち 平井堅

그대가화를냈어요나도지지않고화를냈죠 子供のけんかみたいだ君はぼくのともだち 코도모노켕카미타이다키미와보쿠노토모다치 어린아이의싸움같아요그대는나의친구 僕がさびしいときはあとすこしつきあって 보쿠가사비시이토키와아토스코시츠키앗테 내가외로울때에는나와함께있어줘요 うまく話を聞いてくれないか 우마쿠하나시오키이테쿠레나이카 이야기를잘들어주지않겠어요 君の

Jealousy 平井堅

夢の中ナイフを片手に僕はそのドアを開けた 유메노나카나이후오카타테니보쿠와소노도아오아케타 꿈속에서나이프를한손에들고나는그문을열었어 君が悶えて爪を立てる知らない誰かの背中 키미가모다에테츠메오타테루시라나이다레카노세나카 그대가몸부림치며손톱을세우는모르는누군가의등 夢の中でさえ殺せない暴れ出しそうな jealousy 유메노나카데사에코로세나이아바레다시소-나 jealousy

樂園 平井 堅

に 身體を重ねていたい 키미토콘나후우니 카라다오카사네테이타이 그대와 이런 모습으로 몸을 맞대고 싶어 -------------- ♪ 간주 ♩ ------------- 泣き方を忘れた街で 나키카타오와스레타마치데 우는 법을 잊어버린 거리에서 僕らは今も過ごしている 보쿠라와이마모스고시테이루 우리들은 지금도 살고 있어요 傷つけ會い 自由を選んで

瞳をとじて[눈을 감고서] 平井堅

苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう 니가와라이오 야메테 오모이 카아텐오 아케요오 쓴웃음을 그만 짓고서 무거운 커튼을 열어봐요.

瞳をとじて 平井堅

瞳を閉じて(눈을 감아요) 朝 目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 溫もりを感じたいつもの背中が冷たい 누쿠모리오 칸지타 이츠모노 세나카가 츠메타이 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑い もうやめて 重いカ-テンを開けよう 니가와라이 모오야메테

世界で一番君が好き 平井堅

愛の强さを証明したい 아이노츠요사오쇼-메이시타이 사랑의강함을증명하고싶어요 例えば君が今出血多量の大怪我で意識不明の代品血 타토에바키미가이마슛케츠타료-노오오게가데이시키후메이노다이빈치 예를들어그대가지금출혈과다의큰상처로의식불명이어서수혈을한다면 僕は車飛ばして病院へ急ぐ二四六五300キロで 보쿠와쿠루마토바시테뵤-잉에이소구니욘로쿠고300키로데

世界で一番君が好き？ 平井堅

[출처] 지음아이 世界で一番君のことが好き 세카이데이치방키미노코토가스키 세상에서제일그대를사랑해요 生まれて初めてだよこんな氣持ち 우마레테하지메테다요콘나키모치 태어나서처음이죠이런기분 ほらもう自分でも感動しちゃってる 호라모-지분데모칸도-시챳테루 나조차도감동하고있어요 愛の强さを証明したい 아이노츠요사오쇼-메이시타이

ひょうたんからこま Southern All Stars

Lookin' a mirror 声も出ない　 涙あふれ twilight of sea 俺に恋した話だけ　夢にみたけど　Oh...

so you say m-flo

키카나이데 다음에 언제또만나냐고는 묻지말아줘 So you say you wanna be with me 別に嫌いじゃないけれど 베츠니 키라이쟈나이케레도 특별히싫은건아니지만 So you say　それでもいいなら So you say 소레데모이이나라 So you say 그래도 괜찮다면 何も言わないで求めないで 나니모이와나이데 모토메나이데

INDIGO BLUE LOVE morning musume(모닝구무스메)

泣かないわ　二度と　UH 「嫌い　嫌い」　おまじない 나카나이와 니도토 UH 키라이 키라이 오마지나이(레이나) 울지 않아 두 번다시 UH「싫어 싫어」라는 주문 好きになんか　どしてぇ…　出会わなきゃよかった 스키니난까 도시테 데아와나캬 요캇타(에리) 좋아했다던가 어째서 만나지 않았으면 좋았을텐데 大きな声で　笑う雰囲

KAMEN 倖田來未

タイトル名 : kamen (仮面/가면) ア-ティスト名 : 倖田來未 feat.石井竜也 作曲者名 : 石井竜也 作詞者名 : 石井竜也 二人にはまだ嘘があるって？　ホントの顔を見せて (후타리니와 마다 우소가 아룻테? 혼토노 카오오 미세테) 우리에겐 아직 거짓이 있는거야?

三角關係 H.P.オ-ルスタ-ズ

이제 거짓말같은 건 하지 않아요 (稻葉) この戀だけは 코노코이다케와 이 사랑만은 降りられないの 오리라레나이노 포기할 수 없어요 ごめん 고멘 미안해 (大谷) 生涯の友情と 쇼-가이노유-죠-또 평생을 같이할 우정이라고 思っていたけれど 오못떼이따케레도 생각하고 있었는데 (柴田) 返すわけには　行かない　この男 카에스와케니와 이카나이

永遠に続く日々の階段を／Towa ni tuzuku hibi no kaidan o 平井 大

例えば 明日ボクが 타토에바 아시타 보쿠가 예를 들어 내일 내가 あなたを一人残すような 아나타오 히토리 노코스요-나 당신을 혼자 남겨두는 そんなことをしなくちゃならないのなら 손나 코토오 시나쿠챠 나라나이노나라 그런 일을 해야 한다면 あなたの人生分の 아나타노 진세-분노 당신의 인생분의 手紙を書いて残すよ 테가미오 카이테 노코스요 편지를 써서 남길게 想い出とごめんねとありがとうの

少女, ふたたび (소녀 또다시) Nanba Shiho

フトップ 見上げた空には 今日も天井がないから ずっとどこまでもいけそうな?がした いかなくちゃ きのうの未? あしたの過去 わたしはどこにいるの? 鏡の前? 鏡のむこう? むずかしく考えちゃうよ ?の風が踊るように わたしの?持ち、渦?く ドアノブに 手をのばしたら ふ た た び ル?フトップ 見上げた空には 今日も天井がないから ずっとどこまでもいけそうな?

Kamen (Feat. 石井龍也) Koda Kumi

二人にはまだがあるって　ホントの顔を見せて 후타리니와 마다 우소가 아룻테　혼토노 카오오 미세테 우리 두사람에게 아직 거짓이 있다며 진실한 얼굴을 보여줘 信じられないの？　信じさせてみて 신지라레나이노? 신지사세테미테 믿을수없어? 믿게해줘볼래 これ以上,　服はげない 고레이죠오 후쿠와 누게나이 더이상 옷은 벗지않아 確かに俺は年上さ。。。

Kamen feat. 石井竜也 Koda Kumi (코우다 쿠미)

믿게해줘볼래 これ以上,　服は脱げない 고레이죠오 후쿠와 누게나이 더이상 옷은 벗지않아 確かに俺は年上さ。。。その言葉はもうやめて！ 타시카니 오레와 토시우에사 소노 코토바와 모우 야메테!) 확실히 내가 나이가 많군... 그 말은 이제 그만좀해! 気にしてるんだろう? 係ないわ！ 키니 시테룬다로우? 칸케이나이와!

Kotowanai kankei/ 言わない關係 Hirai Ken

[가사] 君も誰かに噓ついたり　誰かを妬んだりするのかな？

恋の呪縛 Berryz工房

告白なんてしないでよ【菅谷】 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖【夏焼】 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ【嗣永】 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根拠も何も無い癖に【熊井】 콘쿄모나니모나이쿠세니 근거도 뭐도 없는 주제에 　 大人ぶるのやめて

靑春デイズ Hirai ken

作詞者名 Ken Hirai 作曲者名 Nao Tanaka アーティスト名 平井堅 聲が枯れる程誰かを　叫んだ事があるかい？ 코에가카레루호도다레카오 사켄다코토가아루카이? 목소리가 마를정도로 누군가를 외친적이 있는가?

霧 (Japanese Ver.) 까치산

うん、考え直しても私がつぶやいたこと 今この瞬間にはよくない言葉だったね でもごめんねの言葉はなぜか 口に出来ずぐるぐる回っているの お互いの言葉の意味をもう一度考えられたなら 曇りゆく関係の中二人、耐えるだけの毎日 お互いの言葉の意味をこれ以 上 聞き入れなくなる もう二人は霧につつまれてゆく ゆれる瞳と震える 唇 嘘をつく姿隠せてないよ お互いの言葉の意味をもう一度考

Desperado 平井堅

Desperado, why don't you come to your senses? You been out ridin' fences for so long now Oh, you're a hard one I know that you got your reasons These things that are pleasin' you Can hurt you some...

Grandfather 平井堅

Grandfather's clock Hirai Ken My grandfather's clock Was too large for the shelf So it stood ninety years on the floor It was taller by half Than the old man himself Though it weighed not a pennyw...

いとしき日?よ Hirai Ken

平井堅 - いとしき日?よ 히라이 켄 - 아름다운 나날이여 진 2기 OST たとえ時がうつろうと 타토에토키가우츠로우토 설령 시간이 덧없다해도 縫いあわせた絆は決してほどけない 누이아와세타키즈나와케시테호도케나이 서로 엮었던 인연은 결코 풀리지 않아 ああ あなたの?

僕は言う STU48

遠い大昔から 語り継がれたような そう　予言書のフレーズ 夜の空を見上げ 星たちのどれかが 近づいていると　深刻そうに 天文学者が警告する 動画を見たんだ 今　僕がやり残した 願いは何かと考えた 心を掴まれたように そして気づいてしまった もしも世界が終わるのならば　僕は言う 「ずっと君のことが好きだった」それだけを・・・　 目を見て言えるかは そう　わからないけど 答えは要らないよ oh もしも

Oishii Kankei Haruhi Aiso

おいしい関係 赤いマニキュア あなたの瞳で くるりくるりと泳ぐ わたしの口唇 わたしのドレス 愛してるわの代わりなの 言葉にはしないで KISSもしないで 乱れてゆくことは たやすいことだから 今度いつ逢えるの もう逢えないの 切ないけれど 尋かない あなたよりも 決して 愛したくない あなたより愛した ココロが震えているわ あなたのずるさと 私のオモイを はかりにかけて みたいけど

瞳をとじて(히라이켄) 平井賢

한글 독음 뺀 버전~~^^; 朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう 쓴웃음을 그만 지어요 무거운 커튼을 열께요 眩しすぎる朝日 僕と每日の追いかけっこだ 너무 눈부신 아침해에서 나와 매일

明日 平原綾香(Hirahara Ayaka)

明日 作詞　松井　五郞 作曲　Andre　Gagnon 唄　平原　綾香 ずっとそばにいると あんなに言ったのに 즛토 소바니 이루토 안나니 잇타노니 계속 옆에 있으면 그렇게 말했는데 今はひとり見てる夜空 はかない約束 이마와 히토리 미테루 요조라 하카나이 야쿠소쿠 지금은 혼자서 보고있는 밤하늘 덧없는 약속 きっとこの街なら どこかですれちがう

妄想日記２ (Mousou Nikki 2) (망상일기 2) Sid

運命的な出會いを果たした　二人を結ぶ赤い系 日記帳を開いてまた　今日も　明日も　いつもつづります まとわり達には優しい笑顔　そういうとこが憎めない 人氣者のあなただから　少しぐらいはしかたないわね 一人きりの部屋　二つ竝ぶ寫眞　三日後に會えるの 待ち焦がれては　待ち焦がれては　今日も眠れない 手紙に添えた電話番號　かけてくれると信じてるわ あなたはシャイな人だから　きっと

瞳をとじて 平井賢

朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい 누쿠모리오 칸지타 이츠모노 세나카가 츠메타이 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう 니가와라이오 야메테 오모이카텐오 아케요오 쓴웃음을 그만 지어요

ル-ジュの傳言 荒井由(ARAI YUMI)

あの ひとの ママに 會(あ)うために 아노 히또노 마마니 아우타메니 그 사람의 어머니를 만나기 위해서 今(いま) ひとり 列車(れっしゃ)に乘(の)ったの 이마 히또리 렛샤니놋따노 지금 혼자 열차에 탔어 たそがれ せまる 街竝(まちなみ)や 車(くるま)の 流(なが)れ 다소가레 세마루 마찌나미야 구루마노 나가레 황혼이 다가오는 거리와 차들의 흐름

林檎策略症候群 少女-ロリヰタ-23區

林檎策略症候群 링고사쿠랴쿠쇼-코-군 사과책략증후군 毒をもったあの果物に深い想い君に送ります 도쿠오못따아노쿠다모노니후카이오모이키미니오쿠리마스 독을 지닌 그 과일에 깊은 마음을 담아 당신에게 보냅니다 時計の針がチクタク∞チクタクもう少しでオヤツの時間ね 토케이노하리가치쿠타쿠 치쿠타쿠모-스코시데오야츠노지칸네 시계바늘이 째깍째깍 째깍째깍 조금만 있으면