冒險が始まる ドキドキが始まる ホントのエナジ－が動き出している
보오켄가하지마루 도키도키가하지마루 혼토노에나지가우고키다시테이루
모험이 시작돼. 두근거리기 시작해 진정한 힘이 움직이기 시작해
だんだん力が湧いてくる いますぐに飛び出そう 風を切って
단단 치카라가 와이테쿠루 이마스구니 토비다소오 카제오 킷테
점점 힘이 솟아나와 지금이라도 바람을 가르고 날아오르자
ナンにもいい事ないなって 遠い空見上げてた僕らはいない
난니모 이이코토나이낫테 토오이소라 미아게테타 보쿠라와이나이
아무 좋은 일도 없다며 먼 하늘을 올려다보던 우리들은 없어
だってなりたいものや知らない場所は
닷테 나리타이 모노야 시라나이 바쇼와
되고 싶은 것, 알고 싶은 곳은
胸の奧の寶物さ 未來さ
무네노 오쿠노 타카라모노사 미라이사
가슴속의 보물이야. 미래야
冒險も夢見る 情熱も夢見る ゴ－ルは遠いほどやる氣になるよ
보켄모유메미루 죠오네츠모유메미루 고루와토오이호도 야루키니나루요
모험도 꿈꾸고 있어 정열도 꿈꾸고 있어 골이 멀수록 할 마음이 생겨
ジャングルを飛び越え 太陽と竝んで ホントのエナジ－が動き出している
쟝구루오 토비코에 타이요오토 난데 혼토노 에나지가 우고키다시테이루
정글을 뛰어넘어 태양과 함께 진정한 힘이 움직이기 시작해
まっすぐ行こうか 戾ろうか 迷っては僕たちはケンカしてた
맛스구 이코오카 모도로오카 마욧테와 보쿠타치와 켄카시테타
곧바로 가야 할지 돌아가야 할지 우리들은 망설이며 다투고 있었어
それでも最後は笑ってる ぶつかって たたかって 强くなるんだ
소레데모 사이고와 와랏테루 부츠캇테 타타캇테 쯔요쿠나룬다
그래도 마지막엔 웃고 있지 부딪치고 싸우면서 강해지는 거야
ほら やりたい事や行きたい場所は
호라 야리타이 코토야 이키타이 바쇼와
하고 싶은 일이나 가고 싶은 곳은
ブル－な時のおまじないさ 魔法さ
브루나 토키노 오마지나이사 마호오사
우울한 때의 주문이야. 마법이야
冒險が始まる ドキドキが始まる ハ－トは熱いほど樂しくなるよ
보켄가하지마루 도키도키가하지마루 하토와아쯔이호도 타노시쿠나루요
모험이 시작돼. 두근거리기 시작해 마음은 뜨거울수록 즐거워져
ハリケ－ンを蹴飛ばし トラブルを蹴散らし
하리켄오 케토바시 토라브루오 케치라시
폭풍을 날려버리고, 곤란한 일은 쫓아버리고
ホントのエナジ－が動き出している 冒險も夢見る 情熱も夢見る
혼토노에나지가 우고키다시테이루 보켄모유메미류 죠오네츠모유메미루
진정한 힘이 움직이기 시작해 모험도 꿈꾸고 있어. 정열도 꿈꾸고 있어
ピンチはきついほどやる氣になるよ
핀치와 키츠이호도 야루키니 나루요
위기는 힘들수록 할 마음이 생겨
ジャングルを飛び越え 太陽と竝んで まっすぐ運命が動き出している
쟝구루오 토비코에 타이요오토 난데 맛스구 운메이가 우고키다시테이루
정글을 뛰어넘어 태양과 함께 곧바로 운명이 움직이기 시작해
冒險が始まる ドキドキが始まる ハ－トは熱いほど樂しくなるよ
보켄가하지마루 도키도키가하지마루 하토와아쯔이호도 타노시쿠나루요
모험이 시작돼. 두근거리기 시작해 마음은 뜨거울수록 즐거워져
ハリケ－ンを蹴飛ばし トラブルを蹴散らし
하리켄오 케토바시 토라브루오 케치라시
폭풍을 날려버리고, 곤란한 일은 쫓아버리고
ホントのエナジ－が動き出している
혼토노 에나지가 우고키다시테이루
진정한 힘이 움직이기 시작해