Show me angel, where are you?(Right)
Show me angel, where are you?(here)
Show me angel, where are you callin' from?(waiting for you)
Show me angel, where are you?(Right)
Show me angel, where are you?(here)
Show me angel, where are you callin' from?
「アイシテル」とか 誰もが?くけど
(아이시테루토카 다레모가사사야쿠케도)
「사랑해.」 란건 누구나가 속삭이지만
コトバに換えるだけじゃ 響いてこない
(코토바니카에루다케쟈 히비이테코나이)
말로 바꾸는것만으론 와닿지 않아.
理解するより すべてで感じたいよ
(리카이스루요리 스베테데칸-지타이요)
이해하기보단 모든것으로 느끼고 싶어.
そんな風に思うのは わがままかな?
(손-나후우니오모우노와 와가마마카나?)
그런식으로 생각하는건 어리광일까?
手をのばす度 消えていく ユメのくりかえしが
(테오노바스타비 키에테유쿠 유메노쿠리카에시가)
손을 놓칠때마다 지워져 가는 꿈이 반복되는게
生きることだというなら
(이키루코토다토유우나라)
살아가는거라고 말한다면
ただ瞬間を、結果(こたえ)なんて恐れずに
(타다 슈응칸-오. 코타에난테오소레즈니)
단지 순간을, 결과 같은걸 두려워 하지 말고
感じながら 抱きしめてみたい
(칸-지나가라 다키시메테미타이)
느끼며 안고 싶어
Searching for truth
そのために この世に生まれてきた
(소노타메니 코노요니우마레테키타)
그를 위해 이 세상에 태어났어
Searching for truth
いまキミは どこで見てるの?
(이마키미와 도코데미테루노?)
지금 넌 어디서 보고 있는거야?
Show me angel, where are you?(Right)
Show me angel, where are you?(here)
Show me angel, where are you callin' from?
いくつの出會い そして、いくつの別れ
(이쿠츠노데아이 소시테이쿠츠노와카레)
얼마만큼의 만남 그리고,얼마만큼의 이별을
通り過ぎたらキミに めぐり逢えるの?
(토오리스기타라키미니메구리아에루노?)
지나치면 너와 만날수 있는걸까?
千の笑顔と それ以上の淚を
(센노에가오토 소레이죠오노나미다오)
천개의 웃음과 그 이상의 눈물을
知るべきだというなら それでもいい
(시루베키다토유우나라 소레데모이이)
알아야만 하는거라고 해도 좋아.
いま理由(わけ)もなく 走り出す この胸の鼓動は
(이마와케모나쿠 하시리다스 코노무네노코도오와)
지금 이유도 없이 뛰기시작하는 이 가슴의 고동은
抑えきれない感情
(오사에키레나이칸-죠오)
누를수 없는 감정
信じてみたい ここにいると信じたい
(신-지테미타이 코코니이루토신-지타이)
믿어 보고 싶어. 여기에 있다고 믿고 싶어.
たとえそれが幻でもいい…
(타토에소레가마보로시데모이이…)
만약 그게 환상이라고 해도 좋아...
Searching for truth
たたまれた 翼が 心にある
(타타마레타 츠바사가 코코로니아루)
접혀진 날개가 마음에 있다는걸
キミがいる そばにいる
(키미가이루 소바니이루)
네가 있다는걸 곁에 있다는걸
氣づきはじめる
(키즈키하지메루)
깨닫기 시작했어
Searching for truth
そのために この世に生まれてきた
(소노타메니 코노요니우마레테키타)
그를 위해 이 세상에 태어났어
Searching for truth
いまキミは どこで見てるの?
(이마키미와 도코데미테루노?)
지금 넌 어디서 보고 있는거야?
Searching for truth
たたまれた 翼が 心にある
(타타마레타 츠바사가 코코로니아루)
접혀진 날개가 마음에 있다는걸
Searching for truth
いまキミが この胸にいる
(이마키미가 코노무네니이루)
지금 네가 이 가슴에 있어
Livin' inside of my heart
Show me angel, where are you?(Right)
Show me angel, where are you?(here)
Show me angel, where are you callin' from?(waiting for you)
Show me angel, where are you?(Right)
Show me angel, where are you?(here)
Show me angel, where are you callin' from?