DEAD or ALIVE
冷たい人の流れに あなたの顔が見えない
쯔메타이시토노나가레니 아나타노 카오가미에나이
차가운 사람의 흐름에 네 얼굴이 보이지 않아
かすかに感じる痛み 噓で固めたコネクション
카스카니카음지루이타미 우소데카타메타코네쿠숀
희미하게 느껴지는 아픔 거짓으로 굳힌 connection
Walkin' in the rain 時を越えて
Walkin' in the rain 도키오코에테
Walkin' in the rain 시간을 넘어서
Walkin' in the rain 愛し合えた
Walkin' in the rain 아이시아에타
Walkin' in the rain 서로 사랑했다
とがった雨に擊たれて アスファルトにはりついた
토갓타아메니우타레테 아스화루토니하리쯔이따
날카로운 비를 맞고 아스팔트에 쓰러졌어
どこかで聞こえる悲鳴 メッキの剝げたリレイション
도카데키코에루히메이 멧키노하게타리레이숀
어디인가에서 들려오는 비명 속이 드러난 relation
Walkin' in the rain 傷つくこと
Walkin' in the rain 키즈쯔쿠코토
Walkin' in the rain 상처 입는 것
Walkin' in the rain 恐れていた
Walkin' in the rain 오소레테이타
Walkin' in the rain 두려워했었다
ああ 降り注ぐ哀しみが壞れた僕の胸に
아아 후리소소구카나시미가코와레타보쿠노무네니
아아 쏟아지는 슬픔이 부서진 내 가슴에
ああ あなたさえ信じられないから
아아 아나타사에 시음지라레나이카라
아아 당신마저도 믿을 수 없으니까
もっと激しく DEAD or ALIVE もっと激しく
모옷토하게시쿠 DEAD or ALIVE 모옷토하게시쿠
좀 더 격렬하게 DEAD or ALIVE 좀 더 격렬하게
ひ弱な顔を脫ぎ捨て 踏みつぶして唾を吐け
히요와나카오오누기스테 후미쯔부시테쯔바오하쿠
허약한 얼굴을 벗어버리고 밟아 부수고 침을 뱉어
あなたを愛しすぎれば 憎みはじめるリアクション
아나타오아이스기레바 니쿠미하지메루리아쿠숀
너를 너무 사랑하면 미워하기 시작하는 reation
Walkin' in the rain 裏切られて
Walkin' in the rain 우라기라레테
Walkin' in the rain 배신당해서
Walkin' in the rain 震えていた
Walkin' in the rain 후루에테이타
Walkin' in the rain 떨고 있었다
ああ 戾せない思い出に甘える 僕の中身
아- 모도세나이오모이데니아마에루 보쿠노나카미
아아 되돌릴 수 없는 추억에 기대는 나의 본심
ああ 愛なんて思いきり蹴飛ばせ
아- 아이나은테 오모이키리케토바세
아아 사랑따위는 힘껏 걷어차버려
もっと激しく DEAD or ALIVE もっと激しく
모옷토하게시쿠 DEAD or ALIVE 모옷토하게시쿠
좀 더 격렬하게 DEAD or ALIVE 좀 더 격렬하게
Walkin' in the rain 時を越えて
Walkin' in the rain 도키오코에테
Walkin' in the rain 시간을 넘어서
Walkin' in the rain 愛し合えた
Walkin' in the rain 아이시아에타
Walkin' in the rain 서로 사랑했다
Walkin' in the rain 裏切られて
Walkin' in the rain 우라기라레테
Walkin' in the rain 배신당해서
Walkin' in the rain 愛が消えた
Walkin' in the rain 아이가키에타
Walkin' in the rain 사랑이 사라졌다
ああ 少しでもなくすなら 全てを失いたい
아-스코시데모나쿠스나라 스베테오우시나이타이
아아 조금이라도 잃을 거라면 전부 다 잃고 싶어
ああ あなたさえ信じられないから
아-아나타사에시음지라레나이카라
아아 당신조차 믿을 수 없으니까
もっと激しく DEAD or ALIVE もっと激しく
모옷토하게시쿠 DEAD or ALIVE 모옷테하게시쿠
좀 더 격렬하게 DEAD or ALIVE 좀 더 격렬하게