たいせつな しゅんかんを
소중한 순간을
だれかと わけあうため
누군가와 함께하라고
かみさまは ぼくたちに
신은 우리들에게
であいを あたえるのさ
만남을 주선하신거예요.
かざらない ほほえみと
꾸밈없는 미소와
すこしの ゆうき あれば
약간의 용기만 있다면
いたかった オモイデも
쓰라린 추억도
いつか かわってゆくよ
언젠가는 아물어 갈거예요.
きみも おいでよ みどりの らくえん
당신도 오세요. 초록의 낙원.
きのきいた ヤツなんて
세련된 녀석따윈
どこにも いないけれど
어디에도 없지만.
We're The No-Brand Heroes
우리는 상표없는 영웅들.
たいように まけないほど
태양에 지지않을만큼
We're The No-Brand Heroes
우리는 상표없는 영웅들.
かがやきに あふれてる
빛이 흘러넘치고 있어요.
せかいで たった ひとつの
세상에서 오직 하나뿐인
みらいを だきしめながら
미래를 간직한채...
さぁ ひとみ そらさずに
자 한눈팔지말고
こっちに きてごらんよ
이쪽으로 와봐요.
かなしみと おなじだけ
슬픔만큼의
やさしさ みつかるはずさ
정을 발견할수 있을거예요.
ゆめを しんじて あるいて ゆこうよ
꿈을 믿고 살아가자구요.
おとぎばなしのように
동화처럼
うまくは ゆかないけど
쉽게 풀리지는 않겠지만.
We're The No-Brand Heroes
우리는 상표없는 영웅들.
この むねの ドアを あけて
이 마음의 문을 열고
We're The No-Brand Heroes
우리는 상표없는 영웅들.
いま きみを まってるよ
지금 당신을 기다리고 있어요.
せかいで たった ひとつの
세상에서 오직 하나뿐인
こころを つたえるために
마음을 전하기위해...
We're The No-Brand Heroes
우리는 상표없는 영웅들.
たいように まけないほど
태양에 지지않을만큼
We're The No-Brand Heroes
우리는 상표없는 영웅들.
かがやきに あふれてる
빛이 흘러넘치고있어요.
せかいで たった ひとつの
세상에서 오직 하나뿐인
みらいを だきしめながら
미래를 간직한채..