明りを消した部屋の窓から見る
불을 끈 방의 창문에서 보는
夜空に星が光る
밤하늘에 별이 빛나네
今日こそ あなたの星座探し
오늘이야말로 그대의 별자리 찾기
かってなジンクス
제멋대로인 징크스
七つ目の星を見付けたらLucky Star
7번째의 별을 발견하면 Lucky Star
明日は笑顔で
내일은 웃는 얼굴로
「おはよう」でこえを掛けてあげるわ
안녕이라고 말을 걸어줄게
仕方ない特物
어쩔 수 없어 특별한걸
私ばかりが夢中だなんて まさか
나만이 빠져들어 있었다니 설마
有り得ない許せない
있을 수 없어 용서할 수 없어
あなたの中の氣持ちのぞきたい
당신의 마음 속 감정을 들여다 보고 싶어
氣付かれないように
알아채지 못하도록
內緖で
몰래