◆ 톱을 노려라! 이미지곡 ◆
◆ 톱을 노려라! ~ FLY HIGH ◆
♩♪ 노래 : 히다카 노리코, 사쿠마 레이 ♪♬
くじけちゃうわ だめな わたし
쿠지케챠우와 다메나 와타시
좌절해버려요. 가망없는 나.
きずだらけの ハ-ト
키즈다라케노 하-토
상처투성이의 하트에
かくした なみだが ヒリヒリ
카쿠시타 나미다가 히리히리
감춰온 눈물이 찔끔찔끔
だれも みんな はじめは そう
다레모 민나 하지메와 소우
누구나 모두 처음은 그래요.
あきらめたら ダメよ
아키라메타라 다메요
포기해선 안돼요.
ついてきなさい しっかり
츠이테키나사이 싯카리
계속 따라오세요. 똑바로
とても できないわ
토테모 데키나이와
도저히 할 수 없어요.
じしんを もつの
지신오 모츠노
자신을 가져요.
どきどき してくる
도키도키 시테쿠루
두근거리기 시작해요.
たよっても むだよ
타욧테모 무다요
의지한들 소용없어요.
ひとみ とじて いのるように
히토미 토지테 이노루 요우니
눈을 감고서 기도하듯이
FIRE FIRE いま
FIRE FIRE 이마
FIRE FIRE 지금
いのちを もやすの!
이노치오 모야스노!
목숨을 불태우는 거예요!
あいを とめないで はしりつづけるの
아이오 토메나이데 하시리 츠즈케루노
사랑을 멈추지말고 계속 달려가는 거예요.
むねに だきしめた ひかり ともすまで
무네니 다키시메타 히카리 토모스마데
가슴에 안고있던 빛이 켜질때까지
RIDE ON! (RIDE ON!)
RIDE ON! (RIDE ON!)
RIDE ON! (RIDE ON!)
ゆめみる こと とおすぎるから
유메미루 코토 토오스기루카라
꿈꾸어왔던 것이 너무도 멀리 있어서
ためいきを ついちゃう
타메이키오 츠이챠우
한숨을 쉬고말아요.
だけど まけないわ がんばる
다케도 마케나이와 간바루
하지만 지지않아요. 힘낼꺼예요.
それで いいの どりょくなしで
소레데 이이노 도료쿠나시데
그걸로 됐어요. 노력없이
かんたんに つかめる
칸탄니 츠카메루
간단히 잡을수 있는
ゆめは いらない そうでしょ
유메와 이라나이 소우데쇼
꿈은 필요없어요. 그렇죠?
いちずな きもちは
이치즈나 키모치와
한결같은 마음은
かならず かなう
카나라즈 카나우
반드시 이루어져요.
じぶんを しんじて
지분오 신지테
자신을 믿어줘요
そらの はてまで
소라노 하테마데
우주 끝까지
いま はじまる はてない たび
이마 하지마루 하테나이 타비
지금 시작되는 끝없는 여행.
HIGHER HIGHER いま
HIGHER HIGHER 이마
HIGHER HIGHER 지금
TOPを めざして!
TOP오 메자시떼!
TOP을 향하여!
あいを とめないで はしりつづけるの
아이오 토메나이데 하시리 츠즈케루노
사랑을 멈추지말고 계속 달려가는 거예요.
むねに だきしめた ひかり ともすまで
무네니 다키시메타 히카리 토모스마데
가슴에 안고있던 빛이 켜질때까지
RIDE ON! (RIDE ON!)
RIDE ON! (RIDE ON!)
RIDE ON! (RIDE ON!)
あいを とめないで はしりつづけるの
아이오 토메나이데 하시리 츠즈케루노
사랑을 멈추지말고 계속 달려가는 거예요.
むねに だきしめた ひかり ともすまで
무네니 다키시메타 히카리 토모스마데
가슴에 안고있던 빛이 켜질때까지
RIDE ON! (RIDE ON!)
RIDE ON! (RIDE ON!)
RIDE ON! (RIDE ON!)
あいを とめないで はしりつづけるの
아이오 토메나이데 하시리 츠즈케루노
사랑을 멈추지말고 계속 달려가는 거예요.
むねに だきしめた ひかり ともすまで
무네니 다키시메타 히카리 토모스마데
가슴에 안고있던 빛이 켜질때까지
RIDE ON! (RIDE ON!)
RIDE ON! (RIDE ON!)
RIDE ON! (RIDE ON!)
RIDE ON!