銀河の誓い
AQUARIUS 凍てつにた
아쿠에리아스 이떼쯔이따
太陽照らし出せ
타이요~ 테라시다세
氷河の砂漠を行く
효~가노사바쿠오유큐
キャラバンの行くてを
캐라반노유쿠떼오
AQUARIUS いやして
아쿠에리아스 이야시떼
激しすぎる傷みを
하게시스기루이따미오
あなたに愛されてたい
아나따니아이사레떼따이
海よりも深く
우미요리모후카쿠
鮮やかに舞う雪の妖精たちが 大地へ急ぐ
아자야카니마우유키노요~세이다찌가다이지에이소구
歡聲も慾望も 埋め盡くす舞蹈會の夜
칸세이모요쿠보~모 우메쯔쿠스부도카이노요루
1秒ごとに變わってく 愛も未來も
이찌뵤~고또니 가왓~떼쿠 아이모미라이모
ああ出逢えた事だけ 抱きしめたい
아아데아에따고또다케 다키시메따이
AQUARIUS 彷徨う
아쿠에리아스 사마요우
銀河系の中で
긴카케이노나까데
わたしだけ見つめていて
와따시다케미쯔메떼이떼
世界が終わるまで
세카이가오와루마데
AQUARIUS 明日さえ
아쿠에리아스 아스사에
見えない時代だけど
미에나이또키다케도
きらめく彗星のように 燃え盡きてみたいよ
키라메쿠스이세이노요~니 모에쯔키떼미따이요
蜃氣樓の彼方へ白いブリザ-ド過ぎ去ったあとは
신키로~노가나따에 시로이브리자-도스기삿따아또와
眞紅のドレスまとった 希望がシュプ-ル描き出す
신쿠노도레스마톳타 기보~가슈뿌-루 에가키다스
瞳に灼きつけたい 現在のすべてを
히또미니야키쯔케따이 이마노스베떼오
きっとたどりつけるだろう 眞實の愛へ
킷또타도리쯔케루다로~ 혼또노아이에
AQUARIUS 震える
아쿠에리아스 후루에루
魂を救って
다마시이오스쿳~떼
宇宙がつづく限り
우쮸~가쯔즈쿠카기리
誓い忘れないよ
찌카이와스레나이요
AQUARIUS つたえて
아쿠에리아스 쯔따에떼
凍えそうな孤獨を
코고에소~나고도쿠오
あなたに守られてたい
아나따니마모라레떼따이
誰よりも優しく
다레요리모야사시쿠