Pump up! 今(いま)すぐ
Pump up! 이마 스구
Pump up! 지금 바로
Cool down しないで
Cool down 시나이데
Cool down 하지말고
Jump up! 氣持(きも)ちを
Jump up! 키모치오
Jump up! 이 기분을
砂(すな)の 上(うえ)で
스나노 우에데
모래 위에서
Heat up! 止(と)めない
Heat up! 토메나이
Heat up! 멈추지 않아
Slow down させない
Slow down 사세나이
Slow down 절대 안돼
Glow up! あなたと
Glow up! 아나타토
Glow up! 당신과
夏(なつ)を 抱(だ)きしめて
나츠오 다키시메테
여름을 껴안고서
初(はじ)めての 夏(なつ) 待(ま)ち焦(こ)がれてた
하지메테노 나츠 마치코가레테타
처음 맞는 여름을 애타게 기다렸어
あなたと 二人(ふたり)で wow wow wow
아나타토 후타리데 wow wow wow
당신과 나 단 둘이서 wow wow wow
一目(ひとめ)ボレした 水着(みずぎ)を 持(も)って
히토메보레시타 미즈기오 모옷테
점찍어뒀던 수영복을 가지고
今(いま) すぐ 連(つ)れて行(い)ってよ
이마 스구 츠레테이잇테요
지금 바로 데려가줘
トキめく 空(そら)と キラめく 波(なみ)を
토키메쿠 소라토 키라메쿠 나미오
가슴 설레는 하늘과 반짝이는 파도를
素肌(すはだ)に 感(かん)じたい 早(はや)く
스하다니 카음지타이 하야쿠
맨살로 느끼고 싶어 빨리
右(みぎ)の 助手席(シ-ト)で 早(はや)い 風(かぜ) 切(き)って
미기노 시이토데 하야이 카제 키잇테
오른쪽 조수석에서 빠른 바람을 가르며
太陽(たいよう)に 近(ちか)づきたいの
타이요오니 치카즈키타이노
태양에 다가가고 싶은 걸
思(おも)い出(で) つくりたい
오모이데 츠쿠리타이
추억을 만들고 싶어
二人(ふたり)で つくりたい
후타리데 츠쿠리타이
단 둘이서 만들고 싶어
だから Pump up! 今(いま)すぐ
다카라 Pump up! 이마 스구
그러니 Pump up! 지금 바로
Cool down しないで
Cool down 시나이데
Cool down 하지말고
Jump up! 氣持(きも)ちを
Jump up! 키모치오
Jump up! 이 기분을
砂(すな)の 上(うえ)で
스나노 우에데
모래 위에서
Heat up! 止(と)めない
Heat up! 토메나이
Heat up! 멈추지 않아
Slow down させない
Slow down 사세나이
Slow down 절대 안돼
Glow up! あなたと
Glow up! 아나타토
Glow up! 당신과
夏(なつ)を 抱(だ)きしめて
나츠오 다키시메테
여름을 껴안고서
一人(ひとり)ぼっちで 凍(こご)える 冬(ふゆ)を
히토리보옷치데 코고에루 후유오
혼자서 얼어붙는 겨울을
乘(の)り越(こ)えて 來(き)たけど wow wow wow
노리코에테 키타케도 wow wow wow
극복해 왔지만 wow wow wow
あなたと 出會(であ)い 熱(あつ)い 氣持(きも)ちで
아나타토 데아이 아츠이 키모치데
당신을 만나고 뜨거운 마음으로
季節(きせつ)が 變(か)わった 私(わたし)に
키세츠가 카와앗타 와타시니
계절이 바뀌었지 나에게
告白(こくはく)してた ときに 言(ひ)ったよね
코쿠하쿠시테타 토키니 이잇타요네
고백했을 때 말했었지
キレイな 海邊(うみべ)で いつか
키레이나 우미베데 이츠카
아름다운 해변에서 언젠가
もう 一度(いちど) 愛(あい)を 約束(やくそく)させて
모오 이치도 아이오 야쿠소쿠사세테
다시 한 번 사랑을 약속시켜줘
欲(ほ)しいと うつむきながら
호시이토 우츠무키나가라
원한다면 고개를 숙이면서
思(おも)い出(で) つくりたい
오모이데 츠쿠리타이
추억을 만들고 싶어
二人(ふたり)で つくりたい
후타리데 츠쿠리타이
단 둘이서 만들고 싶어
だから Pump up! 今(いま)すぐ
다카라 Pump up! 이마 스구
그러니 Pump up! 지금 바로
Cool down しないで
Cool down 시나이데
Cool down 하지말고
Jump up! 氣持(きも)ちを
Jump up! 키모치오
Jump up! 이 기분을
砂(すな)の 上(うえ)で
스나노 우에데
모래 위에서
Heat up! 止(と)めない
Heat up! 토메나이
Heat up! 멈추지 않아
Slow down させない
Slow down 사세나이
Slow down 절대 안돼
Glow up! あなたと
Glow up! 아나타토
Glow up! 당신과
夏(なつ)を 抱(だ)きしめて
나츠오 다키시메테
여름을 껴안고서
思(おも)い出(で) つくりたい
오모이데 츠쿠리타이
추억을 만들고 싶어
二人(ふたり)で つくりたい
후타리데 츠쿠리타이
단 둘이서 만들고 싶어
だから Pump up! 今(いま)すぐ
다카라 Pump up! 이마 스구
그러니 Pump up! 지금 바로
Cool down しないで
Cool down 시나이데
Cool down 하지말고
Jump up! 氣持(きも)ちを
Jump up! 키모치오
Jump up! 이 기분을
砂(すな)の 上(うえ)で
스나노 우에데
모래 위에서
Heat up! 止(と)めない
Heat up! 토메나이
Heat up! 멈추지 않아
Slow down させない
Slow down 사세나이
Slow down 절대 안돼
Glow up! あなたと
Glow up! 아나타토
Glow up! 당신과
夏(なつ)を 抱(だ)きしめて
나츠오 다키시메테
여름을 껴안고서
Pump up! 今(いま)すぐ
Pump up! 이마 스구
Pump up! 지금 바로
Cool down しないで
Cool down 시나이데
Cool down 하지말고
Jump up! 氣持(きも)ちを
Jump up! 키모치오
Jump up! 이 기분을
砂(すな)の 上(うえ)で
스나노 우에데
모래 위에서
Heat up! 止(と)めない
Heat up! 토메나이
Heat up! 멈추지 않아
Slow down させない
Slow down 사세나이
Slow down 절대 안돼
Glow up! あなたと
Glow up! 아나타토
Glow up! 당신과
夏(なつ)を 抱(だ)きしめて
나츠오 다키시메테
여름을 껴안고서
Pump up! 今(いま)すぐ
Pump up! 이마 스구
Pump up! 지금 바로
Cool down しないで
Cool down 시나이데
Cool down 하지말고
Jump up! 氣持(きも)ちを
Jump up! 키모치오
Jump up! 이 기분을
砂(すな)の 上(うえ)で
스나노 우에데
모래 위에서
Heat up! 止(と)めない
Heat up! 토메나이
Heat up! 멈추지 않아
Slow down させない
Slow down 사세나이
Slow down 절대 안돼
Glow up! あなたと
Glow up! 아나타토
Glow up! 당신과
夏(なつ)を 抱(だ)きしめて
나츠오 다키시메테
여름을 껴안고서