Listen to my heart beat now
もう誰にも Can't be stopped
Listen to my heart beat now
모-다레니모 Can't be stopped
지금 내마음의 두근거림을 알아줘요.
이제 누구에게도 멈출수없어요.
風船みたいで どうもなんか フワフワしちゃうとても
후-센미타이데 도우모난카 후와후와시챠우토테모
풍선처럼 어딘지모르게 붕붕 들떠있죠.굉장히
かつてない?持ちでもうわかんない そうね fall in love
카츠테나이키모치데 모우와칸-나이 소우네 fall in love
예전엔 없었던 기분으로 뭔지 모르겠어요.
정말 사랑에빠진건가요
everytime I need you
その? その瞳 カワイイのよ
everytime I need you
소노코에 소노히토미 카와이이노요
어느때든지 보고싶은 그목소리
그 눈동자 사랑스러워요
いつだって君のこと想いだけで
all right I can't stop love never stop
이츠닷-테 키미노코토 오모이다케데
all right I can't stop love never stop
언제라도 네 생각만으로도 좋아요.
내사랑을 멈출 수 없어요.절대 멈출 수 없어요.
Listen to my heart beat now
好きな word 歌いながら Smiling
Listen to my heart beat now
스키나 word 우따이나가라 Smiling
지금 내마음의 두근거림을 알아줘요.
좋아하는 말로 노래하면서 웃고있어요.
Listen to your heart beat now
どんなときも?しくto the sun comes up
Listen to your heart beat now
돈-나도키모 타노시쿠 to the sun comes up
지금 내마음의 두근거림을 알아줘요
어떤때도 즐겁게 하루가 시작되요
ため息ついてるけれど
それナンか わたしもうつっちゃう
타메이키츠이테루케레도
소레난까 와타시모우츳-챠우
한숨쉬고있지만 그게모르게 나도 우울해져요
ツマラナイコト凹んじゃツマンナイ それだって
wasting our time so
츠마라나이코토 헤콘쟈 츠만나이소레닷테
wasting our time so
별일아닌일로 우울하면 안돼요.
그걸로 우리의시간이 낭비되잖아요
everytime you need you
笑顔も ふたりなら 倍になるの
everytime you need you
에가오모 후따리나라 바이니나루노
어느때든지 필요한 미소도
우리 둘이라면 배가 되잖아요
機嫌をなおしてキスを交わしたら
all right we can have a so good time
키겐오나오시테 키스오카와시타라
all right we can have a so good time
기분풀고 키스를 나누면 좋잖아요.
더 좋은 우리만의 시간을 만들어요
Listen to my heart beat now
晴れたら手をつないで walking
Listen to my heart beat now
하레타라 테오츠나이데 walking
지금 내마음의 두근거림을 알아줘요.
맑은날은 손을잡고 걸어요
Listen to your heart beat now
どんなことも越えていけるよぜったい
Listen to your heart beat now
돈-나 코토모 코에테이케루요 젯따이
지금 내 마음의 두근거림을 알아줘요.
어느때라도 견딜 수 있어요. 절대로
Listen to my heart beat now
好きな word 歌いながら Smiling
Listen to my heart beat now
스키나 word 우따이나가라 Smiling
지금 내 마음의 두근거림을 알아줘요.
좋아하는 말로 노래하면서 웃고있어요.
Listen to your heart beat now
どんなときも?しくto the sun comes up
Listen to your heart beat now
돈-나 토키모타노시쿠 to the sun comes up
지금 내 마음의 두근거림을 알아줘요.
어떤때라도 즐겁게 하루가 시작되요
everytime you need you
笑顔も ふたりなら 倍になるの
everytime you need you
에가오모 후따리나라 바이니나루노
어느때든지 필요한 미소도
우리 둘이라면 배가 되잖아요
機嫌をなおしてキスを交わしたら
all right we can have a so good time
키겐오나오시테키스오 카와시타라
all right we can have a so good time
기분풀고 키스를 나누면 좋잖아요.
더 좋은 우리만의 시간을 만들어요
Listen to my heart beat now
晴れたら手をつないで walking
Listen to my heart beat now
하레타라 테오츠나이데 walking
지금 내마음의 두근거림을 알아줘요.
맑은날은 손을잡고 걸어요
Listen to your heart beat now
どんなことも越えていけるよぜったい
Listen to your heart beat now
돈-나 코토모 코에테이케루요 젯따이
지금 내 마음의 두근거림을 알아줘요.
어느때라도 견딜 수 있어요. 절대로
Listen to my heart beat now
好きな word 歌いながら Smiling
Listen to my heart beat now
스키나 word 우따이나가라 Smiling
지금 내 마음의 두근거림을 알아줘요.
좋아하는 말로 노래하면서 웃고있어요.
Listen to your heart beat now
どんなときも?しくto the sun comes up
Listen to your heart beat now
돈-나 토키모타노시쿠 to the sun comes up
지금 내 마음의 두근거림을 알아줘요.
어떤때라도 즐겁게 하루가 시작되요
(to the sun comes up~)
(Listen to my heart beat now~) -