我的快乐(아적쾌락)

금수이중창
등록자 : 별사탕


排了徊了走了 错了哭了痛了
파이 러 화이 러 저우 러/ 추어 러 쿠 러 통 러
줄도 섰고 방황도 했고 실망도 했죠, 틀린 선택에 울기도 하고 아파도 했어요

累了倦了困了 烦了乱了冷了 都是真的
레이 러 쥐엔 러 쿤 러/ 판 러 루완 러 렁 러/ 또 스젠  더
힘들고 피곤하고 졸렸죠, 모든게 귀찮고 혼란스럽고 추웠어요, 사실이에요

疯的想的念的 不安的焦虑的
펑 더 시앙 더 니엔 더 / 뿌 안 더 쟈오 뤼 더
미치게 보고싶고 그리웠어요, 불안하고 초조했죠

复杂的梦过的 拥有的失去的 怎么忘呢
푸 쟈 더 멍 꾸어 더 / 용 요우 더 스 취 더 / 쩐 머 왕 너
복잡한 맘에 꿈에도 나오고... 가졌다가 잃은걸, 어떻게 잊어요

你坐过的沙发宽了 你爱的音乐停了
니 쭈어 꾸어 더 샤 파 콴 러/ 니 아이 더 인 위에 팅 러
당신이 앉았던 쇼파가 너무 넓어요, 당신이 즐겨듣던 음악도 들리지 않아요

我等着你等成了摆设
워 덩 져 니 덩    러 바이 셔
난 당신을 기다리다 비석이 됩니다

我的你的他的 好的坏的难的
워 더 니 더 타 더/ 하오 더 화이 더 난 더
내 것 당신 것 그녀의 것, 좋은 것 나쁜 것 어려웠던 것

灰的蓝的黄的 酸的甜的苦的 都还记得
훼이 더 란 더 황 더 / 쑤완 더 티엔 더 쿠 더 / 또 하이 지 더
회색 남색 노란색, 시고 달고 쓴것, 아직도 생생해요

非常想要忘的 绝对不能忘的
페이 챵 시앙 야오 왕 더 / 쥐에 뛔이 뿌 능 왕 더
미치게 잊고 싶은건 절대 잊혀지지 않죠

我心要还你了 真的不想要了 只得放了
워 신 야오 환 니 러  /   더 뿌 시양 야오 러/ 즈 데이 팡 러
내 맘은 당신을 원하지만, 정말 이젠 안할래요, 그만 놔줘야할 것같아요

环岛的火车载着我第几天了
환 다오 더 후어 쳐 짜이 져 워 띠 지 티엔 러
섬 순환기차가 날 태운게 며칠째인지

忽然发现这一刻 我不想你了
후 란 파 시엔 쪄 이 커/ 워 뿌 시앙 니 러
순간 깨달았어요, 이젠 당신을 그리워하지 않겠다고

我的快乐  会回来的
워 더 콰이 러/ 훼이 훼이 라이 더
내 행복도 곧 찾아오겠죠

只要清楚曾爱得那么深刻
즈 야오 칭 츄 청 아이 더 나 머 션 커
그토록 사랑했던 사랑이 있었단 것만으로 충분해요

不准问值不值得
뿌 쥰 원 즈 뿌 즈 더
그럴 가치가 있었냐고 묻지 말아요

我的快乐  会回来的
워 더 콰이 러/ 훼이 훼이 라이 더
내 사랑도 곧 돌아오겠죠

离开不是谁给了谁的选择  (离开不是你给了我的选择)
리 카이 부 스 쉐이 게이 러 쉐이 더 쉬엔 져/ (리 카이 부 스 니 게이 러 워 더 쉬엔 져)
이별은 누가 누군가에게 주는 선택이 아니에요 (이별은 당신이 내게 준 선택이 아니에요)

我的快乐  会回来的
워 더 콰이 러/ 훼이 훼이 라이 더
내 행복도 곧 찾아오겠죠

只要清楚曾爱得那么深刻
즈 야오 칭 츄 청 아이 더 나 머 션 커
그토록 사랑했던 사랑이 있었단 것만으로 충분해요

不准问值不值得
뿌 쥰 원 즈 뿌 즈 더
그럴 가치가 있었냐고 묻지 말아요

我的快乐  会回来的
워 더 콰이 러/ 훼이 훼이 라이 더
내 사랑도 곧 돌아오겠죠

离开不是谁给了谁的选择  (离开不是你给了我的选择)
리 카이 부 스 쉐이 게이 러 쉐이 더 쉬엔 져/ (리 카이 부 스 니 게이 러 워 더 쉬엔 져)
이별은 누가 누군가에게 주는 선택이 아니에요 (이별은 당신이 내게 준 선택이 아니에요)

我的快乐  会回来的
워 더 콰이 러/ 훼이 훼이 라이 더
내 행복도 곧 찾아오겠죠

只要清楚曾爱得那么深刻
즈 야오 칭 츄 청 아이 더 나 머 션 커
그토록 사랑했던 사랑이 있었단 것만으로 충분해요

不准问值不值得
뿌 쥰 원 즈 뿌 즈 더
그럴 가치가 있었냐고 묻지 말아요

我的快乐  会回来的
워 더 콰이 러/ 훼이 훼이 라이 더
내 사랑도 곧 돌아오겠죠

离开不是谁给了谁的选择  (离开不是你给了我的选择)
리 카이 부 스 쉐이 게이 러 쉐이 더 쉬엔 져/ (리 카이 부 스 니 게이 러 워 더 쉬엔 져)
이별은 누가 누군가에게 주는 선택이 아니에요 (이별은 당신이 내게 준 선택이 아니에요)

疯的想的念的 不安的焦虑的
펑 더 시앙 더 니엔 더 / 뿌 안 더 쟈오 뤼 더
미치게 보고싶고 그리웠어요, 불안하고 초조했죠

复杂的梦过的 拥有的失去的 怎么忘呢
푸 쟈 더 멍 꾸어 더 / 용 요우 더 스 취 더 / 쩐 머 왕 너
복잡한 맘에 꿈에도 나오고... 가졌다가 잃은걸, 어떻게 잊어요

非常想要忘的 绝对不能忘的
페이 챵 시앙 야오 왕 더 / 쥐에 뛔이 뿌 능 왕 더
미치게 잊고 싶은건 절대 잊혀지지 않죠

我心要还你了 真的不想要了 只得放
워 신 야오 환 니 러/ 쪈 더 뿌 시양 야오 러/ 즈 데이 팡 러
내 맘은 당신을 원하지만, 정말 이젠 안할래요, 그만 놔줘야할 것같아요

放了 ...
팡 러 ...
이제 놓을래요 ...

忘了 ...
왕 러 ...
그리고 잊을래요 ...

.

관련 가사

가수 노래제목  
김가연 We Wish You A Merry Christmas (중국어)  
鄧麗君(등려군) Chu Ci Chang Dao Ji Mo (Album Version)  
Leehom Wang Fang Kai Ni De Xin  
鄧麗君(등려군) You Ting Dao Na Shou Ge (Album Version)  
양정여 Hui Guo Qu De (Album Version)  
김미아 위대한 사랑 (중국어판)  
양정여 Zhi Shao Ai (Album Version)  
Aaron Kwok FU CHU SUO YOU DI AI  
주노(Juno) I Love You (我爱你 : 워아이니)  
Jolin Tsai Wandering Poet  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.