Infatuated

Ash
앨범 : Infatuated
The way you’d hold me, the way you’d kiss me (你拥我入怀,吻我如初)
The way you said “I love you”, I believed you(你说爱我言犹在耳,我深信不疑)
You took my heart and used it as leverage(你占据了我的心,把它当作筹码)
For how I needed you, yeah, you know I needed you(我渴望你,我多么需要你,你对此心知肚明)
You called your ex hot-tempered and crazy(你说你的前任暴躁又疯狂)
So I tried my best to be chill(所以我努力淡然,企图维持平静的假象)
Till I was frozen, stuck in slow motion(直至我被情绪冰冻,深陷泥沼)
You moved on while I stood still(你继续前行,而我始终在原地徘徊)
Made yourself big so I felt smaller(你显得如此伟大,让我感到如此渺小)
Said that you’d teach me to be a good lover (你说你将教会我成为一个优秀的爱人)
Bitter taste in my mouth sugar coated so sweet(我咽下满嘴苦涩,明知是糖衣炮弹也甘之如饴)
But a flower dies when you sweep it off its feet(但你轻易地将我的一片真心践踏,任花朵凋零)
Infatuated(痴迷,着魔)
I’m a moth to your flame(我如飞蛾扑火)
Infatuated(痴迷,着魔)
Drain me out then flood my veins(抽走我的心血,涌入我的筋脉)
How can I know if I can ever love again(我当如何?我是否能再次去爱)
Without being infected by the fear?(而不被恐惧侵袭?)
The fear of them leaving me, the fear you instilled in me(我恐惧着,害怕他们像你一样离开)
Said that you gave to me to make a better me(你却说你给我的一切都是为了让我变得更好)
How can I know if I can ever be soft again(我当如何?我是否能再次变得柔软)
Without being ripped up at the seams?(而不被反复撕裂?)
Punched in the gut, made to believe (你用言语将我刺伤,却又让我相信)
That I’m crazy, stupid, maybe I was just too naive(这一切只是因为我疯狂、愚蠢,或许我只是太天真)
But you (而你从不想伤害我)
Made yourself big so I felt smaller(你显得如此伟大,让我感到如此渺小)
Said that you’d teach me to be a good lover (你说你将教会我成为一个优秀的爱人)
Bitter taste in my mouth sugar coated so sweet(我咽下满嘴苦涩,明知是糖衣炮弹也甘之如饴)
But a flower dies when you sweep it off its feet(但你轻易地将我的一片真心践踏,任花朵凋零)
Infatuated(痴迷,着魔)
I’m a moth to your flame(我如飞蛾扑火)
Infatuated(痴迷,着魔)
Drain me out then flood my veins(抽走我的心血,涌入我的筋脉)
Butterflies I felt leaving your place (心头蝴蝶群飞)
Turned to sadness hung in the front of my face(临别愁怆)
Times you were gentle with me, careful with me(你曾以柔情待我,关怀备至)
Meant nothing when you used it just to get a little rougher with me, oh(但一切的一切,只是为了更好地将我控制)
(Oh oh mmm)
I was infatuated, baby(我曾沉醉其中,亲爱的)
I know that’s how you made me, that’s how you played me(我明了你的方式,清楚你的手段)
And yet you acted like you saved me, and then escaped me(你扮演着拯救我的角色,再毫不犹豫地将我抛下)
But I just can’t help thinking, I can’t help thinking it was my fault, too (oo)(但我仍控制不住去想,将一切罪责归于自己)
For not seeing you for you, soaked up all your attitudes & moods(怪我,怪我未曾看清真实的你;怪我,怪我沉醉于你的态度与情绪之中)
I was infatuated with you (mm)(我对你着迷)
I was infatuated, I was infatuated, I was infatuated(痴迷,着魔,我曾对你着迷)
I was infatuated, I was infatuated, I was infatuated(痴迷,着魔,我曾对你着迷)
With you(我对你如此着迷)

관련 가사

가수 노래제목
Sisqo Infatuated
Rangga Jones Infatuated
Loudermilk Ash To Ash
Dir en grey Ash
Gackt Ash
세븐틴 Ash
애쉬 ASH
JUNBUG ash
Street Ash
Ellegarden Ash




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.