didn’t know what to say
뭐라고 말해야 할지 몰랐어
riding down the countryside
시골길은 달리고 있었고
everything was black
모든것이 검정색 이였지
it’s just you and me
너와나 단둘이
and the stars above
하늘위에 별들과 같이
large black tree just came out
커다랗고 검은 나무가 나왔어
It was darker than anything around
주의에 어떤것 보다도 어두웠지
black branches covered the sky
검은 가지들이 하늘을 덮었고
and said nothing to us
우리에게 아무말도 하지 않았어
as if it’s hiding something to us
마치 나무가 우리에게 무언가를 숨기는 것처럼
didn’t know what to do
무엇을 해야할지 몰랐어
lots of dogs were chasing us
들개들이 쫓아오고 있었고
somehow we got out
우리는 어떻게든 도망 쳤지
at the top of the hill
언덕 정상에 올라섰을 때
wind through your cheeks
바람이 우리의 뺨을 스치는것을 느꼈지
large black tree just came out
커다랗고 검은 나무가 갑자기 나왔어
It was darker than anything around
주의에 어떤것 보다도 어두웠지
black branches covered the sky
검은 가지들이 하늘을 덮었고
and said nothing to us
우리에게 아무말도 하지 않았어
as if it’s hiding something to us
마치 나무가 우리에게 무언가를 숨기는 것처럼
Is it dark enough to play a song?
연주하기 충분히 어두운가?
everyone is playing awkward
모두가 이상하게 연주하고 있어
jumping around and screaming
여기저기 뛰어다니고 소리를 질러
no one watching each other
아무도 서로를 쳐다보지 않아
I think you feel the same as just as I am
내생각엔 너도 나랑 같은 감정을 느끼고 있어
I want to keep it forever
평생 간직하고 싶어
we ran together along with the time
우린 같이 달렸지 시간과 함께
we wanted to go back
우린 돌아가고 싶었어
do you want to go back?
너는 돌아가고 싶니?
just lose your way back home
집으로 가는길을 잊어 버려