I'm beyond the farthest stars
and I have been looking for you
The light went down before my eyes
The light shone in the darkness
瓦礫の山を登る夢を見ていた
가레키노 야마오 노보루 유메오 미타
잡동사니의 산을 오르는 꿈을 ?어
どこまでも どこまでも？いてる
도코마데모 도코마데모 츠즈이테루
어디까지고 어디까지고 계속되는
七色スペクトラム
나나이로 스페크토라무
일곱빛깔 스팩트럼
眠ってた僕の意識再び動き出す
네뭇테타 보쿠노 이시키 후타타비 우고키다스
잠들어 있던 내 의식 다시한번 움직인다
ah あの日空が割れて僕は
ah 아노 히 소라가 와레테 보쿠와
ah 그 날 하늘이 찢여저서 나는
逆さまになって落ちた
사카사마니 낫테 오치타
위아래가 뒤바껴 떨어졌어
oh どこまででも行ける？がして
oh 도코마데데모 이케루 키가시테
oh 어디까지고 갈 수 있을 것만 같아서
Light a fire
Light a fire
ah あまりにも美しくて
ah 아마리니모 우츠쿠시쿠테
ah 너무나도 아름다워서
感？がdriveしてく
칸카쿠가 drive시테쿠
감각이 drive해가
oh 手が？きそう ？？に
oh 테가 토도키소우 신지츠니
oh 손이 닿을 것같아 진실에
Light a fire
Light a fire
Flame in my heart
僕の心は粉？にされたみたい
보쿠노 코코로와 코나고나니 사레타 미타이
내 심장이 산산조각 난 것 같아
？と愛とで世界は溢れているんだ
우소토 아이토데 세카이와 아후레테 이룬다
거짓과 사랑으로 세계는 넘쳐흐르고 있어
？が付いたら僕はそこで倒れてて
키가츠이타라 보쿠와 소코데 타오레테테
깨닿고 보면 나는 그곳에 쓰려져있어서
きらきら光る破片 爆？音
키라키라 히카루 하헨 바쿠하츠온
반짝반짝빛나는 파편 폭발음
浮遊してスロ？モ？ション
후유우시테 스로 모션
부유해서 슬로모션
鳴り響く雷電
나리히비쿠 라이덴
울려퍼지는 뇌전
そう 今君は目？める
소우 이마 키미와 메자메루
그래 지금 너는 눈을 뜨는 거야
ah その右目 泣いているの?
ah 소노 미기메 나이테루노?
ah 그 오른눈 울고 있는 거야?
君はまるで僕みたいだ
키미와 마루데 보쿠미타이다
너는 마치 나같구나
oh ずっと待ってた この場所で
oh 즛토 맛테타 코노 바쇼데
oh 계속 기다리고 있었어 이 장소에서
Light a fire
Light a fire
ah あまりにも美しくて
ah 아마리니모 우츠쿠시쿠테
ah 너무나도 아름다워서
感？がdriveしてく
칸카쿠가 drive 시테쿠
감각이 drive 해가
oh 手が？きそう ？？に
oh 테가 토도키소우 신지츠니
oh 손이 닿을 것 같아 진실에
Light a fire
Light a fire
Flame in my heart
震える空？ 鼓膜が？れて
후루에루 쿠우키 코마쿠가 유레테
떨리는 공기 고막이 흔들려서
あの道でStanding
아노미치데 Standing
그 길에서 Standing
君と？んで
키미토 나란데
너와 나란히 서서
そしたらFlashing Light ？けて
소시타라 Flashing Light 하지케테
그랬더니 Flashing Light 터져서
？が付いたら君がいなくて
키가츠이타라 키미가 이나쿠테
정신을 차려보니 네가 없어서
震える空？ 鼓膜が？れて
후루에루 쿠우키 코마쿠가 유레테
떨리는 공기 고막이 흔들려서
あの道でStanding
아노미치데 Standing
그 길에서 Standing
君と？んで
키미토 나란데
너와 나란히 서서
そしたらFlashing Light ？けて
소시타라 Flashing Light 하지케테
그랬더니 Flashing Light 터져서
？が付いたら君がいなくて
키가츠이타라 키미가 이나쿠테
정신을 차려보니 네가 없어서
ah あの日空になった僕は
ah 아노 소라니 낫타 보쿠와
ah 그 날 하늘이 된 나는
天王星にだってなって見せた
우라누스니 닷테 낫테 미세타
천왕성이라도 되보이겠어
oh どこへだって連れてくから
oh 도코에 닷테 츠레테쿠카라
oh 어디까지라도 대려갈 태니까
Light a fire
Light a fire
Flame in my heart