Nonexistent / 不存在的情人

JJ Lin(임준걸)
앨범 : Lost N Found / 學不會


English Translations:
Because I could see the sunlight,
So I remembered you left long ago.
The world suddenly applauds.
My heart is always in the dark night.
The places we haven’t been to,
The dreams I haven’t realized,
I can only temporarily forget them.
You face in the picture,
Your smile stops in my eyes.
Beauty suddenly changes,
Like a negative exposed to light,
Everything is blank.
I don’t want to refresh your news,
I don’t want to delete your appearance.
I pretend there’s a replacement,
You’re by my side everyday.
I don’t want anyone to see through
There’s only me left with my loneliness.
If someone asks after you,
I’ll say so what?
I imagine eating dinner with you.
I imagine waiting for daylight with you.
The story is like a sample,
Everything beautiful is fake,
Chasing desolation.
I make up your news,
I describe your appearance.
I pretend everything is the same.
You’re by my side everyday.
I don’t want anyone to see through
There’s only me left with my fear.
If someone asks after you,
I’ll say same as always.
The defense that no one understands,
The strength that no one doubts.
I don’t want to face my craziness.
I don’t want to confirm my absurdity.
I pretend I was never hurt,
Take responsibility for all the errors and pain.
I don’t want to see through
That this is my punishment to myself.
The nonexistent love
Will never leave my side.
Chinese Lyrics:
以为能够看见阳光
才想起你早已离开
世界忽然全鼓掌
心永远在漆黑的晚上
还没一起去的地方
还没实现我的梦想
只能暂时先遗忘
照片里你的脸庞
笑容停在我眼眶
美好转眼变了样
像是底片见了光
一片空白
不想更新你的近况
不想删除你的摸样
假装有人取代
你每天在我身旁
不愿意被谁看穿
只剩我一个人的孤单
若是问起你来
我会说那又怎样
想象和你吃晚餐
想象和你等天亮
故事就像标本一样
眼前是美丽的假象
追着思惘
自己编造你的近况
自己描绘你的模样
假装还是一样
你每天在我身旁
不愿意被谁看穿
只剩我一个人的害怕
若是问起你来
我会说一如往常
没人理解的武装
没人怀疑的坚强
不想面对我的痴狂
不想证实我的荒唐
假装没受过伤
错与痛一个人承担
不愿意自己揭穿
这是我对自己的惩罚
不存在的情人
就不会离开我身旁
to moonn6pence fromp apayeverte
가사입력papayeverte

관련 가사

가수 노래제목  
?霑 黎明不要?(?曲)  
刀郞 情人  
김완선 謝謝니的愛(사사니적애)  
?霑 黎明不要?(??版)  
王力宏(왕력굉) Ni不在(you're not here)  
Danson Tang 灰色河堤  
游鴻明 愛我的人和我愛的人  
Leehom Wang 你不在  
왕심릉 as time goes by(하루하루 번안곡)  
D.C 다카포 存在  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.