Better Man
-sung by Robbie Williams-
Send someone to love me
나를 사랑해 줄 사람을 보내주세요.
I need to rest in arms
이젠 그만 쉬고싶어요.
Keep me safe from harm
쏟아지는 빗속의 위험에서도
In pouring rain
날 지켜줄 그런 사람말예요.
Give me endless summer
나에게 끝없는 여름을 내려주세요.
Lord I fear the cold
하느님. 저는 추위가 두렵습니다.
Feel I'm getting old
제 인생의 찬란한 날이 오기도 전에
Before my time
전 벌써 늙어버리고 있는것 같습니다.
As my soul heals the shame
제 영혼이 이 부끄러움들을 이겨낼수록
I will grow through this pain
이 고통속에서 저는 자라나겠죠.
Lord I'm doing all I can
하느님. 전 정말 최선을 다하고 있습니다.
To be a better man
더 나은 사람이 되기 위해서요.
Go easy on my conscience
제 양심을 탓하는 일은 그만두겠어요.
'Cause it's not my fault
왜냐하면 이 모두가 제 잘못만은 아닐테니까요.
I know I've been taught
이제는 제가 배워온게
To take the blame
비난을 받아들이는 법이란걸 알고 있습니다.
Rest assured my angels
나만의 천사의 품에서 쉴수 있다면
Will catch my tears
내 눈물도 멈출 수 있겠죠.
Walk me out of here
여기서 나갈수 있게 해주세요.
I'm in pain
너무나 고통스러워요.
As my soul heals the shame
제 영혼이 이 부끄러움들을 이겨낼수록
I will grow through this pain
이 고통속에서 저는 자라나겠죠.
Lord I'm doing all I can
하느님 전 정말 최선을 다하고 있습니다.
To be a better man
더 나은 사람이 되기 위해서요.
Once you've found that lover
당신이 사랑을 찾아 내기만 한다면
You're homeward bound
당신은 고향으로 돌아가는거예요.
Love is all around
항상 사랑이 충만한거죠.
Love is all around
항상 사랑이 충만한거죠.
I know some have fallen
험한 길에서 넘어져 버린
On stony ground
어떤 사람을 알고 있어요.
But Love is all around
하지만 사랑은 항상 우리와 함께 있는거죠.
Send someone to love me
나를 사랑해 줄 사람을 보내주세요.
I need to rest in arms
이젠 그만 쉬고싶어요.
Keep me safe from harm
쏟아지는 빗속의 위험에서도
In pouring rain
날 지켜줄 그런 사람말예요.
Give me endless summer
나에게 끝없는 여름을 내려주세요.
Lord I fear the cold
하느님. 저는 추위가 두렵습니다.
Feel I'm getting old
제 인생의 찬란한 날이 오기도 전에
Before my time
전 벌써 늙어버리고 있는것 같습니다.
As my soul heals the shame
제 영혼이 이 부끄러움들을 이겨낼수록
I will grow through this pain
이 고통속에서 저는 자라나겠죠.
Lord I'm doin' all I can
하느님. 전 정말 최선을 다하고 있답니다.
To be a better man
더 나은 사람이 되기 위해서요.