view－view－view , beautiful ずっと愛心
view－view－view , beautiful 즛또 코이코코로
(view－view－view , beautiful 훨씬 더 사랑하는 마음)
いつでも君と感じたい
이츠데모키미토칸지따이
(언제라도 당신과 느끼고 싶어)
view－view－view , beautiful そんな愛心
view－view－view , beautiful 손나 코이코코로
(view－view－view , beautiful 그런 애정)
せめて君だけわかって…
세메떼키미다케와캇테...
(적어도 당신만 알아줘...)
照れ?し心のすきま
테레카쿠시코코로노스키마
(멋적음을 감춘 마음의 틈)
見つめたら?れそう
미츠메타라코와레소오
(바라보면 부서질것 같아)
無理につなぐ會話もきっと
무리니츠나구카이와모킷또
(무리하게 이어가는 회화도 반드시)
いつかは?るから
이츠카와미노루카라
(언젠가는 열매를 맺으니까)
君がちょっと笑ってくれる
키미가춋또와랏떼쿠레루
(당신이 살짝 웃어주었어)
それだけで 僕はOK！
소레다케데 보쿠와OK!
(그것만으로 나는OK!)
今日も僕の心の?ん中に君がいる
쿄오모보쿠노코코로노만나카니키미가이루
(오늘도 내 마음의 한가운데에 당신이 있어)
view－view－view , beautiful ずっと愛心
view－view－view , beautiful 즛또 코이코코로
(view－view－view , beautiful 훨씬 더 사랑하는 마음)
いつでも君と感じたい
이츠데모키미토칸지따이
(언제나 당신과 느끼고 싶어)
view－view－view , beautiful そんな愛心
view－view－view , beautiful 손나 코이코코로
(view－view－view , beautiful 그런 애정)
せめて君だけわかって…
세메테키미다케와캇떼...
(적어도 당신만 알아줘...)
抱き締めて 君に貼り付いて
다키시메테 키미니하리츠이테
(꼭 껴안아줘 당신과 붙어서)
?なでてみたいけど
카미나데테미타이케도
(머리를 만져 보고 싶지만)
嫌われちゃ困るから
키라와레챠코마루카라
(미움받으면 곤란하니까)
もう少し君眺めよう
모오스코시키미나가메요오
(조금 더 당신을 바라볼께요)
誰かと話してる君
다레카토하나시테루키미
(누군가와 이야기하고 있는 당신)
氣になってしょうがない
키니낫떼쇼오가나이
(걱정 되어 어쩔수없어)
嫉妬心さえもきっと
싯토신사에모 킷또
(질투조차도 반드시)
時に心地良いリズム
토키니코코치요이리즈무
(때에 따라 느낌 좋은 리듬)
冷?なフリ、さりげない視線
레이세이나후리, 사리게나이시센
(냉정한 모습, 아무렇지도 않은 듯 한 시선)
見つけたら 僕はOK！
미츠케타라 보쿠와OK!
(찾아내면 나는OK!)
君が投げた變化球さえ受け止めて
키미가나게타헨카쿄오사에우케토메테
당신이 던진 변화구조차 인식해)
view－view－view , beautiful もっと愛心
view－view－view , beautiful 못또 코이코코로
(view－view－view , beautiful 훨씬 더 사랑하는 마음)
僕だけのそばに來て
보쿠다케노소바니키떼
(내 옆으로만 와줘)
view－view－view , beautiful ゆれる愛心
view－view－view , beautiful 유레루 코이코코로
(view－view－view , beautiful 흔들리는 애정)
君だけに溺れたい
키미다케니 오보레타이
(당신에게만 빠지고 싶어)
誰もいない 星の彼方まで
다레모이나이 호시노카나타마데
(아무도없는 별의 저편까지)
君の事 連れ去りたい
키미노코토 츠레사리타이
(당신과 같이 사라지고 싶어)
まだまだきっと 無理だから
마다마다킷또 무리다카라
(아직은 무리니까)
もう少し君眺めよう
모오스코시키미나메요오
(조금 더 당신을 바라볼께요)
view－view－view , beautiful ずっと愛心
view－view－view , beautiful 즛또 코이코코로
(view－view－view , beautiful 훨씬 더 사랑하는 마음)
いつでも君と感じたい
이츠데모키미토칸지따이
(언제라도 당신과 느끼고 싶어)
view－view－view , beautiful そんな愛心
view－view－view , beautiful 손나 코이코코로
(view－view－view , beautiful 그런 애정)
せめて君だけわかって…
세메테키미다케와캇떼...
(적어도 당신만 알아줘...)
view－view－view , beautiful もっと愛心
view－view－view , beautiful 못또 코이코코로
(view－view－view , beautiful 좀 더 사랑하는 마음)
僕だけのそばに來て
보쿠다케노소바니키떼
(내 옆으로만 와줘)
view－view－view , beautiful ゆれる愛心
view－view－view , beautiful 유레루 코이코코로
(view－view－view , beautiful 흔들리는 애정)
君だけに溺れたい
키미다케니 오보레타이
(당신에게만 빠지고 싶어)
抱き締めて 君に貼り付いて
다키시메떼 키미니하리츠이테
(꼭 껴안아줘 당신과 붙어서)
?なでてみたいけど
카미나데테미타이케도
(머리를 만져 보고 싶지만)
嫌われちゃ困るから
키라와레챠코마루카라
(미움받으면 곤란하니까)
もう少し君眺めよう
모오스코시키미나가메요오
(조금 더 당신을 바라볼께요)
*출처: 지음아이