[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
I've been thinkin' 氣づいて
I've been thinkin' 키즈이테
I've been thinkin' 생각해봐요
想いは降り積もるばかりで
오모이와후리츠모루바카리데
사랑하는마음은내려쌓이기만하고
流れる季節の鼓動に
나가레루키세츠노코-도-니
흐르는계절의고동에
乘り遲れないように
노리오쿠레나이요-니
늦지않게탈수있도록
そう誰にでも優しいところが好きで不安で
소-다레니데모야사시이토코로가스키데후안데
그래요누구라도다정한점이사랑스럽기도하고불안하고
ずっと憧れてた夢を叶えて yeah
즛토아코가레테타유메오카나에테 yeah
언제나동경했었던꿈을이루어요 yeah
Let's go! 果てしなく續いてる
Let's go! 하테시나쿠츠즈이테루
Let's go! 끝없이이어지고있어요
あの白い世界へと oh yeah
아노시로이세카이에토 oh yeah
저하얀세상으로 oh yeah
Don't stop! 見つめ合えばほら
Don't stop! 미츠메아에바호라
Don't stop! 서로를바라보면
分かり合えるよ
와카리아에루요
서로이해할수있어요
I will always be そばにいるから
I will always be 소바니이루카라
I will always be 곁에있으니
二人で描きたい
후타리데에가키타이
둘이함께그리고싶어요
Crystal love!
So I'm thinkin' 不思議だね
So I'm thinkin' 후시기다네
So I'm thinkin' 신기하죠
素直な氣持ちでいられるの
스나오나키모치데이라레루노
솔직한기분으로있을수있어요
足早に過ぎてゆく
아시바야니스기테유쿠
발빠르게지나가는
君との時間が just feels so good!
키미토노지칸가 just feels so good!
그대와의시간이 just feels so good!
手をつないだらあたたかい心が傳わる
테오츠나이다라아타타카이코코로가츠타와루
손을잡으면따뜻한마음이전해져요
もっと知りたくなるリズム感じて yeah
못토시리타쿠나루리즈무칸지테 yeah
더욱알고싶어지는리듬을느끼며 yeah
With you! 限りないこの空は
With you! 카기리나이코노소라와
With you! 끝없는이하늘은
二人だけのもの wow yeah
후타리다케노모노 wow yeah
두사람만의것 wow yeah
Don't stop! 怖いものなんて
Don't stop! 코와이모노난테
Don't stop! 두려운것은
もう何もないよ
모-나니모나이요
이제아무것도없어요
I will always be そばにいるから
I will always be 소바니이루카라
I will always be 곁에있으니
抱きしめていてね
다키시메테이테네
안아주세요
Dreams come true!
この出逢いは m·i·r·a·c·l·e だから
코노데아이와 m·i·r·a·c·l·e 다카라
이만남은 m·i·r·a·c·l·e 이니까
Tell me baby what's on your mind
Come on, tell me what's on your mind
いつもどんな時も I believe in you
이츠모돈나토키모 I believe in you
언제나어느때에도 I believe in you
Baby Baby I believe in you,
So I never wanna let you go…no
速く高く連れて行って
토오쿠타카쿠츠레테잇테
멀리높이까지데려가줘요
廣い大地に包まれて
히로이다이치니츠츠마레테
넓은대지에감싸여
今も未來も信じてる
이마모미라이모신지테루
지금도미래도믿고있어요
ここから始まる story
코코카라하지마루 story
여기서부터시작되는 story
With you! 限りないこの空は
With you! 카기리나이코노소라와
With you! 끝없는이하늘은
二人だけのもの wow yeah
후타리다케노모노 wow yeah
두사람만의것 wow yeah
Don't stop! 怖いものなんて
Don't stop! 코와이모노난테
Don't stop! 두려운것은
もう何もないよ
모-나니모나이요
이제아무것도없어요
Let's go! 果てしなく續いてる
Let's go! 하테시나쿠츠즈이테루
Let's go! 끝없이이어지고있어요
あの白い世界へと oh yeah
아노시로이세카이에토 oh yeah
저하얀세상으로 oh yeah
Don't stop! 見つめ合えばほら
Don't stop! 미츠메아에바호라
Don't stop! 서로를바라보면
分かり合えるよ
와카리아에루요
서로이해할수있어요
I will always be そばにいるから
I will always be 소바니이루카라
I will always be 곁에있으니
二人で描きたい
후타리데에가키타이
둘이함께그리고싶어요
Crystal love!
With you! 限りないこの空は
With you! 카기리나이코노소라와
With you! 끝없는이하늘은
二人だけのもの wow yeah
후타리다케노모노 wow yeah
두사람만의것 wow yeah
Don't stop! 怖いものなんて
Don't stop! 코와이모노난테
Don't stop! 두려운것은
もう何もないよ
모-나니모나이요
이제아무것도없어요
I will always be そばにいるから
I will always be 소바니이루카라
I will always be 곁에있으니
抱きしめていてね
다키시메테이테네
안아주세요
Dreams come true!!