SOS
Pink Lady
男は狼(おおかみ)なのよ 氣を付けなさい
오토꼬와 오오카미나노요 기오츠께나사이
남자는 전부 다 늑대예요 잊지마세요
年頃になったなら 愼みなさい
토시고로니나앗따나라 츠츠시미나사이
羊の顔していても 心の中は
히츠지노가오시떼이떼모 고꼬로노나까와
狼が牙を剝く そうゆうものよ
오오가미가기바오무꾸 소오유우모노요
この人だけは 大丈夫だなんて
코노히또아께와 다이죠오부다나안떼
うっかり信じたら
으읏까리시응지따라
馱目馱目 馱目 馱目馱目よ
다메다메 다메 다메다메요
SOS SOS ほらほら呼んでいくわ
에스오에스 에스오에스 호라호라요온데이꾸와
今日もまた誰か
쿄오모마따다레까
少女(おとめ)のピンチ
오또메노피인치
うっとりするような夜に ついつい溺れ
읏또리스루요오나요루니 츠이츠이오보레
そんな氣になるけれど 考えなさい
소온나키니나루께레도 카안가에나사이
瞼(まぶた)を閉じたら 負けよ
마부타오토지따라 마께요
背伸びをしたら
세노비오시따라
何もかもお終いよ そうゆうものよ
나니모까모오시마이요 오오유우모노요
昔の人がゆうことみたいだと
무까시오히또가 유우곶또미따이다또
ぼんやり聞いてたら
보옹야리키이떼따라
馱目馱目 馱目 馱目馱目よ
다메다메 다메 다메다메요
SOS SOS ほらほら呼んでいくわ
에스오에스 에스오에스 호라호라요온데이꾸와
今日もまた誰か
쿄오모마따다레까
少女(おとめ)のピンチ
오또메노피인치
-------------------------------------
남자는 전부 다 늑대예요 잊지마세요
나이를 먹었으면 알아서 조심하세요
얼굴을 순한 양이라지만 알고 보면
기회만 노리고 있는 짐승이랍니다
이 사람은 괜찮아 하고
마음을 놓으면
안돼 안돼 안돼 안돼 안돼요
SOS SOS 거봐요 외치고 있잖아요
오늘도 또 누군가가
처녀의 위기
무드있는 밤에 깜빡깜빡 넘어가서
솔깃해지더라도 잊지마세요
눈을 감으면 지는 거예요
기지개만 키더라도
모든게 다 끝장나는 그런 거랍니다
고지식한 노인네가 하는 얘기같다고
한 귀로 흘려들으면
안돼 안돼 안돼 안돼 안돼요
SOS SOS 거봐요 외치고 있잖아요
오늘도 또 누군가가
처녀의 위기