純情そうな瞳で君は 僕の全てを欲しがっていた
쥰조오소오나히토미데키미와 보쿠노수베테오호시갓테이타
순진한 듯한 눈동자로 너는 나의 모든 것을 갖고 싶어했어
大切なのは心と心 確かに君はそう言っていた
타이세츠나노와코코로토코코로 타시카니키미와소오잇테이타
중요한 것은 마음과 마음 확실히 너는 그렇게 말했었어
いつからか變わってしまった
이츠카라카 카왓테시맛타
언제부터인가 변해 버렸어
電話をしても話がはずまないね
덴와오시테모 하나시가 하즈마나이네
전화를 해도 대화가 건성이야
長い睫も小さな胸も 君の全てが好きだったのに
나가이마츠게모치이사나무네모 키미노수베테가수키닷타노니
긴 속눈썹도 작은 가슴도 너의 모든 것이 좋았는데
もう完璧にやり直せない この關係は終わりにしよう
모오칸페키니 야리나오세나이 코노칸케이와 오와리니시요오
이젠 완벽히 다시 시작할 수 없어 이 관계는 끝내자
いつからか變わってしまった
이츠카라카 카왓테시맛타
언제부터인가 변해 버렸어
これ以上一緖にいられないね
코레이죠오 잇쇼니 이라레나이네
더 이상 함께 있을 수 없어
イメ－ジの中と現實のふたり 殘酷なこいのいたずらさ
이메-지노나카토 겐지츠노후타리 잔코쿠나코이노이타즈라사
이미지 속과 현실의 둘 잔혹한 사랑의 장난이야
どうもありがとう
도오모아리가토오
정말 고마워
いつからか變わってしまった
이츠카라카 카왓테시맛타
언제부터인가 변해 버렸어
これ以上一緖にいられないね
코레이죠오 잇쇼니 이라레나이네
더 이상 함께 있을 수 없어
イメ－ジの中と現實のふたり 殘酷なこいのいたずらさ
이메-지노나카토 겐지츠노후타리 잔코쿠나코이노이타즈라사
이미지 속과 현실의 둘 잔혹한 사랑의 장난이야
どうもありがとう
도오모아리가토오
정말 고마워
イメ－ジの中と現實のふたり 殘酷なこいのいたずらさ
이메-지노나카토 겐지츠노후타리 잔코쿠나코이노이타즈라사
이미지 속과 현실의 둘 잔혹한 사랑의 장난이야
どうもありがとう
도오모아리가토오
정말 고마워
眠れない夜は 君を想い出す
네무레나이요루와 키미오오모이다수
잠들 수 없는 밤은 너를 떠올려
もうあわないと思うけど どうもありがとう
모오아와나이토오모우케도 도오모아리가토오
이젠 만나지 않겠지만 정말 고마워