http://www.onpsperfect.net 에서 펌
원피스 퍼펙트 뮤직 스튜디오 가사 보기
Mr.2 봉쿠레 테마송 - Oh Come My Way
번역: 비비가 좋아 작성: 대검객조로 (일본어 작성)
-본가사는 저작물이므로 무단복제 및 링크시 법적으로 처리합니다-
アン?ドウ（オラア!）アン?ドウ(クラア!)
안-두우(오라아!) 안-두우(쿠라아!)
안-두우(짜샤!) 안-두루(짜식아!)
*所詮、この世は男と女
쇼셍, 코노요와 오토코토 온나
어차피 이세상은 남자와 여자
しかし アチツは男で女
시카시 아치시와 오토코데 온나
그러나 나는 남자이면서 여자!
たから最?!!! (最?!!)
다카라 사이쿄오!! 사이쿄오!!
그러니까 최강!! 최강!!
最?!!! (最?!!)
사이쿄오!! 사이쿄오!!
Oh Come my Way
Oh Come my Way
Oh Come my Way
あ一最?!!! (最?!!)
아~ 사이쿄오!! 사이쿄오!!
아~ 최강!! 최강!!
最?!! (最?!!)
사이쿄오!! 사이쿄오!!
최강!! 최강!!
オォ~力~マ~ウエ~イ~
오~ 카~마~ 웨~이!
호모의 길~!!
御機嫌ようっ!最近ドゥ一?
고키겡요오! 사이킹도우~?
안녕하신가! 요즘 어때?
what‘cha gonna ドウ一?アソタっコし食う?
What'cah gonna 두~? 안탓코래쿠우?
What'cha gonna 어때~? 너 이거 먹을래?
いらない風 冗談じゃないよう
이라나이후우 죠단쟈 나이와요!
필요없어! 농담말어!
食っちやうわよう!アラバスクぅ一
쿠자베이요 아라베스쿠~
먹어버린다! 아라베스쿠~
(you come my way)
アチツのゆ一ことお聞きなさいよぅ
아시노 유코도 홋키노 야사키요
아치트 1 일 물으세요
(Oh come my way)
心配ナツスィソ<まかせて安心
신파이낫싱 마카세테 안싱
걱정 없어 맡겨줘 안심!
*repeat
完璧わィ!Have a nice day!
캄페키네이! Have a nice day!
완벽해! Have a nice day!
悲しくたってツケまつげぃ!
카나시쿠탓테 츠케마츠케이!
슬프더라도 상투쑈!
大公開!come onマネマネ
다이코우카이! come on 마네마네!
대공개! come on 복사복사!
アン?ドゥ（オラァ!）to the break it dawn
안-두우(오카아!)to the break it dawn
안-두우(짜샤!) to the break it dawn
(you go your way)
それならど一そおかまい?(ナックル)
소래나라 도~조 오카마이 낙크루
그거라면 부디 사양마시고!
(Oh come my way)
芸ではナッスィソ!スワンの決心
게이데와 낫싱! 스왕노 켓싱!
게이데와 낫싱! 스왕노 켓싱!
*repeat
(* 이곡은 일본어로된 말장난 투성이이므로 번역된것에는 거이 뜻이없고
일본어로 호모를 '오카마' 라고하는데 Oh come my way와 '오카마 웨이(호모의 길)
이 발음이 같다든지 말장난이 대부분.. 일반인은 이해하기 힘든 부분이 많다)